Geçmiş

ne pahasına olursa olsun

"ne pahasına olursa olsun" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ne pahasına olursa olsun	at all costs zf.
2	Genel	ne pahasına olursa olsun	at any hand zf.
3	Genel	ne pahasına olursa olsun	at all hazards zf.
4	Genel	ne pahasına olursa olsun	at any cost zf.
5	Genel	ne pahasına olursa olsun	for all the world zf.
6	Genel	ne pahasına olursa olsun	by any means zf.
7	Genel	ne pahasına olursa olsun	not for the world zf.
8	Genel	ne pahasına olursa olsun	at any price zf.
9	Genel	ne pahasına olursa olsun	at any expense zf.
Colloquial
10	Konuşma Dili	ne pahasına olursa olsun	for what it is worth expr.
11	Konuşma Dili	ne pahasına olursa olsun	damn the consequences expr.
12	Konuşma Dili	ne pahasına olursa olsun	damn the expense expr.
Idioms
13	Deyim	ne pahasına olursa olsun	for what it's worth expr.
14	Deyim	ne pahasına olursa olsun	come what may expr.
15	Deyim	ne pahasına olursa olsun	by fair means or foul expr.
16	Deyim	ne pahasına olursa olsun	no matter what happens expr.
17	Deyim	ne pahasına olursa olsun	by all means expr.
Speaking
18	Konuşma	ne pahasına olursa olsun	even if it kills me expr.
19	Konuşma	ne pahasına olursa olsun	whatever it takes expr.

"ne pahasına olursa olsun" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	(bir şeyi) ne pahasına olursa olsun desteklemek	bleed for (something) f.
2	Öbek Fiiller	ne pahasına olursa olsun bir yasadan/karardan yana oy kullanmak	nod through f.
Phrases
3	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	no matter how zf.
4	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at all costs zf.
5	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any price zf.
6	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for any price zf.
7	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for anything zf.
8	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for love or money zf.
9	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	for all the world zf.
10	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	by hell or high water expr.
11	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	hell or high water expr.
12	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	(come) hell or high water expr.
13	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any price expr.
14	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at all costs expr.
15	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	any way at all expr.
16	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	at any rate expr.
17	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	no matter what the cost expr.
18	İfadeler	her ne pahasına olursa olsun	in any event expr.
Colloquial
19	Konuşma Dili	ne pahasına olursa olsun başarmaya çalışmak	elbow (one's) way to the top f.
20	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it kills (one) expr.
21	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it kills you expr.
22	Konuşma Dili	her ne pahasına olursa olsun	if it's the last thing I do expr.
Idioms
23	Deyim	birini veya bir şeyi ne pahasına olursa olsun korumak	protect something/somebody at all cost f.
24	Deyim	ne pahasına olursa olsun her şeyi yapmak	make a spoon or spoil a horn f.
25	Deyim	her ne pahasına olursa olsun	by fair means or foul expr.
26	Deyim	her ne pahasına olursa olsun	by hook or by crook expr.
Latin
27	Latince	ne pahasına olursa olsun adalet yerini bulsun	fiat justitia ruat cælum (let justice be done though the heavens fall) expr.