neye

"neye" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	neye	whither zf.
2	Genel	neye	whereat zf.
3	Genel	neye	whereuntil zf.
4	Genel	neye	whider [obsolete] zf.
5	Genel	neye	fat [scotland] zm.
6	Genel	neye	whereto bağ.
Eski Kullanım
7	Eski Kullanım	neye	whereunto bağ.

"neye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	buluşun (neye benzediği ile ilgili gözümüzde canlandırdığımız şekli ile) tercih edilen ifadesi	preferred embodiment of the invention i.
2	Genel	neye uğradığını şaşırmak	be rocked f.
3	Genel	neye uğradığını şaşırmak	be shocked f.
4	Genel	neye mal olursa olsun	at all hazards zf.
5	Genel	neye mal olursa olsun rasgele	at all hazards zf.
İfadeler
6	İfadeler	neye malolursa olsun	whatever it takes expr.
7	İfadeler	(biri veya bir şey) neye döndü	what became of (someone or something)? expr.
8	İfadeler	(biri veya bir şey) neye döndü	what has become of (someone or something)? expr.
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	neye ihtiyacın olduğunu bilmek	know what's good for you f.
10	Konuşma Dili	(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum?	to what do I owe the pleasure? expr.
11	Konuşma Dili	başarınızı neye borçlusunuz?	to what do you owe your success? expr.
12	Konuşma Dili	bu zevki neye borçluyum?	to what do I owe this pleasure? expr.
13	Konuşma Dili	(bir şey) neye yarar?	what price (something)? expr.
14	Konuşma Dili	(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum?	to what do I owe the honor? exclam.
Deyim
15	Deyim	neye elini atsa başaran/başarılı olan kimse	an admirable crichton i.
16	Deyim	neye uğradığını şaşırtmak	hit somebody like a ton of bricks f.
17	Deyim	neye uğradığını şaşırmak	not know what hit someone f.
18	Deyim	(gerçekte) neye inandığını, ne düşündüğünü, istediğini açığa vurmak	reveal (one's) (true) stripes f.
19	Deyim	(gerçekte) neye inandığını, ne düşündüğünü, istediğini açığa vurmak	show (one's) (true) stripes f.
20	Deyim	neye uğradığını şaşırmak/bilememek	be laughing out of the other side of your mouth [us] f.
21	Deyim	neye uğradığını şaşırmak/bilememek	be laughing on the other side of your face [uk] f.
22	Deyim	neye uğradığını/ne olduğunu şaşırmak	go hot and cold f.
23	Deyim	neye uğradığını şaşırmak	not know what hit (one) f.
Konuşma
24	Konuşma	neye yarar?	what's the good of it? expr.
25	Konuşma	neye dayanarak	on what grounds expr.
26	Konuşma	neye istinaden	on what grounds expr.
27	Konuşma	neye benziyor?	what does he look like? expr.
28	Konuşma	neye benziyor?	what does she look like? expr.
29	Konuşma	neye benziyor?	what is it like? expr.
30	Konuşma	neye inandığın umurumda değil	I don't care what you believe expr.
31	Konuşma	neye bakıyorsun?	what are you looking at? expr.
32	Konuşma	neye kıyasla?	compared to what? expr.
33	Konuşma	neye benzediğini bilmiyorum	I don't know what he looks like expr.
34	Konuşma	neye benzediğini bilmiyoruz	we don't know what he looks like expr.
35	Konuşma	sen neye bakıyorsun!	what are you looking at! expr.
36	Konuşma	beni neye bulaştırıyorsun?	what are you getting me into? expr.
37	Konuşma	ben neye bulaştım böyle?	what didI walk into? expr.
38	Konuşma	neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun	you know what i need expr.
39	Konuşma	neye bulaştık biz böyle?	what did we walk into? expr.
40	Konuşma	sen neye bakıyorsun?	what are you looking at? expr.
41	Konuşma	siz neye bakıyorsunuz?	what are you looking at? expr.
42	Konuşma	bu zevki neye borçluyum?	what do I owe this pleasure? expr.
43	Konuşma	neye benziyordu?	what did she look like? expr.
44	Konuşma	neye benziyordu?	what did he look like? expr.
45	Konuşma	başarınızı neye borçlusunuz?	what do you owe your success to? expr.
46	Konuşma	neye benziyor?	what does it look like? expr.
47	Konuşma	neye gülüyorsun?	what are you laughing at? expr.
48	Konuşma	(...olmak/yapmak) neye mal olur?	what does it take (to...)? expr.
49	Konuşma	neye benziyorsun?	what do you look like? expr.
50	Konuşma	bu ziyareti neye borçluyum?	to what do i owe this visit? expr.
51	Konuşma	senin neye benzediğini merak ediyorum	I wonder what you look like expr.
52	Konuşma	neye sahipsin?	what do you have? expr.
53	Konuşma	kokusu neye benziyor?	what does it smell like? expr.
54	Konuşma	onun neye ihtiyacı var?	what does she need? expr.
55	Konuşma	çevren/ortamın neye benziyor?	what is your environment like? expr.
56	Konuşma	neye ihtiyacın var?	what do you need? expr.
57	Konuşma	neye benziyordum?	what did I look like? expr.
58	Konuşma	neye mal oldu?	what did it cost? expr.
59	Konuşma	neye odaklanırsan onu büyütürsün	what you focus on, you magnify expr.
Bilgisayar
60	Bilgisayar	neye göre	relative to expr.
61	Bilgisayar	neye değiştirilecek	change to expr.
Eski Kullanım
62	Eski Kullanım	neye kadar	whereuntil zf.
63	Eski Kullanım	neye kadar	whereunto zf.
Argo
64	Argo	neye elini atsa berbat eden tip	fuck-up i.
65	Argo	neye bakıyorsun sen öyle?	what the fuck are you looking at? expr.
66	Argo	neye bakıyorsun lan?	what the fuck are you looking at? expr.
67	Argo	neye bakıyorsun lan?	what the hell are you looking at? expr.
Modern Argo
68	Modern Argo	neye uğradığını şaşırmak	be gooped and gagged f.