Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | niyeti olmak | intend f. |
Genel | niyeti olmak | have a mind to f. |
Genel | niyeti olmak | have in mind f. |
Genel | niyeti olmak | have in view f. |
Genel | niyeti olmak | mind [dialect] f. |
Genel | niyeti olmak | go [dialect] f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | niyeti iyi olmak | mean well f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (bir şey) söylemekteki/yapmaktaki niyeti (bir şey) olmak | mean (something) as (something else) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (bir şey yapmaya) isteksiz olmak/niyeti olmamak | not about to f. |
Konuşma Dili | bir şey yapmaya isteksiz olmak/niyeti olmamak | not be about to do something f. |
Konuşma Dili | niyeti ciddi olmak | mean business f. |
Konuşma Dili | bir şey yapmaya niyeti olmak | have it in mind to do something f. |
Idioms | ||
Deyim | niyeti iyi olmak/kötü olmamak | do (something) for the best f. |
Deyim | niyeti iyi olmak/kötü olmamak | do/mean something for the best f. |
Deyim | niyeti iyi olmak/kötü olmamak | mean (something) for the best f. |
Deyim | niyeti iyi olmak | come from a good place f. |
Deyim | niyeti iyi olmak | mean well f. |
Deyim | niyeti iyi olmak | mean (something) for the best f. |
Deyim | niyeti kötü/bozuk olmak | be rotten to the core f. |