|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
order of the day i.
|
gündem |
|
2 |
Genel |
order of the day i.
|
günün konusu |
|
3 |
Genel |
order of the garter i.
|
dizbağı nişanı |
|
4 |
Genel |
the affinity order of i.
|
molekül vb gibi şeylerin yakınlık sırası |
|
5 |
Genel |
order of the system i.
|
sistem derecesi |
|
6 |
Genel |
order the secretary of defence to use military force f.
|
savunma bakanına askeri güç kullanma emri vermek |
|
7 |
Genel |
of the highest order s.
|
en üst düzeyde |
|
8 |
Genel |
of the highest order s.
|
en üst kalitede |
|
9 |
Genel |
on the order of ed.
|
tarzında |
|
10 |
Genel |
to the order of ed.
|
usulüne göre |
|
11 |
Genel |
on the order of ed.
|
kabilinde |
|
12 |
Genel |
to the order of ed.
|
emrine |
|
13 |
Genel |
on the order of ed.
|
yaklaşık |
|
14 |
Genel |
in the order of ed.
|
...mertebesinde / düzeyinde |
|
15 |
Genel |
cvo (commander of the royal victorian order) kısalt.
|
ingiltere'de bir şövalyelik unvanı |
|
Phrases |
|
16 |
İfadeler |
the good order of society expr.
|
kamu düzeni |
|
17 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
-e yakın |
|
18 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
civarında |
|
19 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
(bir miktar) kadar |
|
20 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
takriben |
|
|
21 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
aşağı yukarı |
|
22 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
-e kabaca benzer |
|
23 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-e genel hatlarıyla benzer |
|
24 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-e çok benzer |
|
25 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-e yakın |
|
26 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
-in yönlendirdiği üzere |
|
27 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-in isteği üzere |
|
28 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-in yönlendirdiği şekilde |
|
29 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-in istediği şekilde |
|
30 |
İfadeler |
on the order of expr.
|
'-in talep ettiği şekilde |
|
31 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir) düzeyde |
|
32 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir) seviyede |
|
33 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir miktarda) |
|
34 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
(belli bir miktara/seviyeye) yakın |
|
35 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
aşağı yukarı (belli bir miktarda) |
|
36 |
İfadeler |
in the order of (some amount) expr.
|
(belli bir miktar) civarında |
|
37 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir) düzeyde |
|
38 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir) seviyede |
|
39 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
yaklaşık (belli bir miktarda) |
|
40 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
(belli bir miktara/seviyeye) yakın |
|
|
41 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
aşağı yukarı (belli bir miktarda) |
|
42 |
İfadeler |
of the order of (some amount) expr.
|
(belli bir miktar) civarında |
|
43 |
İfadeler |
in/of the order of [uk] expr.
|
yaklaşık |
|
44 |
İfadeler |
in/of the order of [uk] expr.
|
yakın |
|
45 |
İfadeler |
in/of the order of [uk] expr.
|
aşağı yukarı |
|
46 |
İfadeler |
in/of the order of [uk] expr.
|
civarında |
|
47 |
İfadeler |
of, relating to, or belonging to the order of diurnal predators, which includes vultures, hawks, eagles, and falcons expr.
|
akbabaları, şahinleri, kartalları ve doğanları içeren gündüz yırtıcıları takımına ait, ilişkin veya mensup |
|
Colloquial |
|
48 |
Konuşma Dili |
of the first order s.
|
türünün en iyisi |
|
49 |
Konuşma Dili |
of the first order s.
|
türünün en mükemmeli |
|
Idioms |
|
50 |
Deyim |
be the order of the day f.
|
günün gereklerinden olmak |
|
51 |
Deyim |
be the order of the day f.
|
moda/revaçta olmak |
|
Trade/Economic |
|
52 |
Ticaret/Ekonomi |
pay to the order of i.
|
emrine ödeme |
|
53 |
Ticaret/Ekonomi |
order of the day i.
|
gündem |
|
54 |
Ticaret/Ekonomi |
order of the day i.
|
ruzname |
|
55 |
Ticaret/Ekonomi |
cancellation of the order i.
|
siparişin iptali |
|
56 |
Ticaret/Ekonomi |
the volume of the order i.
|
siparişin hacmi |
|
57 |
Ticaret/Ekonomi |
cancellation of the order i.
|
sipariş iptali |
|
58 |
Ticaret/Ekonomi |
the size of the order i.
|
siparişin hacmi |
|
59 |
Ticaret/Ekonomi |
for the sake of good order expr.
|
düzeni tesis etmek amacıyla |
|
60 |
Ticaret/Ekonomi |
to the order of expr.
|
emrine |
|
Law |
|
61 |
Hukuk |
maintain the order and safety of the community f.
|
asayişi sağlamak |
|
62 |
Hukuk |
maintain the order and safety of the community f.
|
toplumun güvenliğini sağlamak |
|
63 |
Hukuk |
according to the extent of the order expr.
|
siparişin önemine göre |
|
Politics |
|
64 |
Siyasal |
chancellor of the order of the Garter i.
|
ingiltere'de ortaçağdan bu yana devam eden garter şövalyelik onur nişanı sisteminin başında yer alan kişi |
|
65 |
Siyasal |
order of the british empire i.
|
ingiliz kraliyeti onur nişanı |
|
66 |
Siyasal |
order of the british empire i.
|
(ingiliz) kraliyet onur nişanı |
|
67 |
Siyasal |
kcvo (knight commander of the royal victorian order) i.
|
(britanya'da) kraliyet viktorya nişanı |
|
68 |
Siyasal |
mvo (member of the royal victorian order) kısalt.
|
1896'da kraliçe victoria tarafından kurulan bir şövalye tarikatına üye kimse |
|
69 |
Siyasal |
gcmg (grand cross of the order of st michael and st george) kısalt.
|
aziz michael ve aziz george nişanı'nın sınıflarından biri |
|
70 |
Siyasal |
gcvo (grand cross of the royal victorian order) kısalt.
|
(birleşik krallık'ta) 1896'da kraliçe tarafından kurulmuş şövalye nişanının derecelerinden biri |
|
Technical |
|
71 |
Teknik |
order of the system i.
|
sistem derecesi |
|
Computer |
|
72 |
Bilgisayar |
order of the system i.
|
dizge derecesi |
|
73 |
Bilgisayar |
order of the system i.
|
sistem derecesi |
|
Math |
|
74 |
Matematik |
pair of the coupled higher-order nonlinear schrödinger (honls) equations i.
|
çift kuple yüksek-mertebe nonlineer schrödinger (ymnls) denklemleri |
|
Linguistics |
|
75 |
Dilbilim |
order of the adjectives i.
|
sıfatların cümle içindeki diziliş sırası |
|
History |
|
76 |
Tarih |
order of the golden fleece i.
|
altın post cemiyeti |
|
77 |
Tarih |
knights of the teutonic order i.
|
töton şövalyeleri |
|
78 |
Tarih |
law on the maintenance of order i.
|
takrir-i sükun kanunu |
|
79 |
Tarih |
ksg (knight of the order of st gregory the great) i.
|
papalık tarafından verilen bir onursal unvan |
|
80 |
Tarih |
kstj (knight of the order of st john) i.
|
aziz john nişanı |
|
|
Religious |
|
81 |
Dini |
the order of the visitation of our lady i.
|
1610'da günümüzde italya'nın yer aldığı coğrafyada, 1808'de ise amerika'da kurulan bir rahibe topluluğu |
|
Military |
|
82 |
Askeri |
department of the army special order i.
|
kara kuvvetleri bakanlığı özel emri |
|
83 |
Askeri |
mbe (member of the order of the british empire) kısalt.
|
ingiliz kraliyeti onur nişanına sahip kimse |
|
84 |
Askeri |
mmm (member of the order of military merit) kısalt.
|
(kanada'da) askeri liyakat nişanı üyesi kimse |
|
Abbreviation |
|
85 |
Kısaltma |
ao (officer of the order of australia) i.
|
avustralya askeri nişanına sahip asker |
|
86 |
Kısaltma |
kcmg (knight commander (of the order) of st michael and st george) i.
|
aziz michael ve aziz george nişanı |
|
British Slang |
|
87 |
İngiliz Argosu |
give the order of the boot f.
|
işten kovmak |
|
Star Wars |
|
88 |
Star Wars |
commission for the preservation of the new order i.
|
yeni düzen'in korunması komisyonu |
|
89 |
Star Wars |
master of the order i.
|
düzenin ustası |
|
90 |
Star Wars |
order of the sith lords i.
|
sith lordları düzeni |
|
91 |
Star Wars |
proclamation of the new order i.
|
yeni düzen bildirgesi |
|
92 |
Star Wars |
secret order of the emperor hq i.
|
imparator'un gizli düzeni merkezi |
|