İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | off camera zf. | kamera dışında kalan | ||
Deyim | off camera zf. | kamera dışında | ||
Deyim | off camera zf. | kamera dışındaki | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışında kalan | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışında | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışındaki | ||
Deyim | off camera zf. | kamera arkasında | ||
Deyim | off camera zf. | kamera arkasındaki | ||
Deyim | off camera zf. | film, fotoğraf çekilmiyorken | ||
Deyim | off camera zf. | sette | ||
Deyim | off camera zf. | gerçek hayatta | ||
Deyim | off camera zf. | kamera arkasında | ||
Deyim | off camera zf. | kamera arkasındaki | ||
Deyim | off camera zf. | film, fotoğraf çekilmiyorken | ||
Deyim | off camera zf. | sette | ||
Deyim | off camera zf. | gerçek hayatta | ||
Deyim | off camera zf. | (kamera) kayda başlamama | ||
Deyim | off camera zf. | (kamera) kayda geçmeme | ||
Deyim | off camera zf. | kamera dışında kalan | ||
Deyim | off camera zf. | kamera dışında | ||
Deyim | off camera zf. | kamera dışındaki | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışında kalan | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışında | ||
Deyim | off camera zf. | karenin dışındaki |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | off-camera s. | özel hayatta olan |
Genel | off-camera zf. | özel hayatta |
Genel | off-camera zf. | özel hayatta olacak şekilde |
Speaking | ||
Konuşma | turn that camera off expr. | kapat o kamerayı |
Computer | ||
Bilgisayar | camera off led i. | kamera kullanım dışı ışığı |
Television | ||
Televizyon | off-camera s. | ekran dışı |
Televizyon | off-camera s. | filme alınması amaçlanmayan |
Televizyon | off-camera s. | kaydedilmesi amaçlanmayan |