Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | olağanüstü olmak | be a revelation f. |
Deyim | olağanüstü olmak | come as a revelation (to somebody) f. |
Deyim | olağanüstü olmak | be out of this world f. |
Deyim | olağanüstü olmak | come as a revelation (to somebody) f. |
Deyim | olağanüstü olmak | be a revelation (to somebody) f. |
Deyim | olağanüstü olmak | be larger than life f. |
Slang | ||
Argo | olağanüstü olmak | kick ass f. |
Argo | olağanüstü olmak | kick butt f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | olağanüstü bir şey olmak | be quite something f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (bir şeyde) olağanüstü başarılı olmak | excel at (something) f. | ||
Öbek Fiiller | (bir şeyde) olağanüstü başarılı olmak | excel in (something) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | harika/olağanüstü olmak | be (the) bomb f. | ||
Deyim | harika/olağanüstü olmak | be the bomb [us] f. | ||
Deyim | inanılmayacak kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar belief f. | ||
Deyim | anlatılamayacak kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar belief f. | ||
Deyim | tarif edilemeyecek kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar belief f. | ||
Deyim | inanılmayacak kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar description f. | ||
Deyim | anlatılamayacak kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar description f. | ||
Deyim | tarif edilemeyecek kadar güzel/olağanüstü/sıra dışı olmak | beggar description f. | ||
Deyim | (sporda vb) olağanüstü başarılı olmak | excel at f. | ||
Deyim | olağanüstü bir matematik zekasına sahip olmak | have a head for figures f. |