Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | olsa iyi olur | can do with expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | parası var diye evlenme ama olsa iyi olur | never marry for money, but marry where money is |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | öyle olsa/olmasa iyi olur | I should hope so/not expr. |
Konuşma Dili | öyle olsa iyi olur | I should hope so expr. |
Konuşma Dili | öyle olsa iyi olur/olurdu | I would hope so expr. |
Konuşma Dili | olsa ne iyi olur | (don’t) you wish! exclam. |
Speaking | ||
Konuşma | olsa çok iyi olur | it would be great if expr. |