Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
on the street
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"on the street"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
on the street
zf.
cadde üzerinde
Colloquial
2
Konuşma Dili
on the street
expr.
sokakta
3
Konuşma Dili
on the street
expr.
yayılmış
4
Konuşma Dili
on the street
expr.
herkese yayılmış
5
Konuşma Dili
on the street
expr.
wall Street'te
6
Konuşma Dili
on the street
expr.
new york şehri finans bölgesindeki bir caddede/sokakta
7
Konuşma Dili
on the street
expr.
indirimde
8
Konuşma Dili
on the street
expr.
en düşük perakende fiyatıyla
9
Konuşma Dili
on the street
expr.
işsiz
10
Konuşma Dili
on the street
expr.
işsiz kalmış
Slang
11
Argo
on the street
expr.
evsiz
12
Argo
on the street
expr.
sokaklarda
13
Argo
on the street
expr.
sokakta
14
Argo
on the street
expr.
sokağa düşmüş
15
Argo
on the street
expr.
sokakta kalmış
16
Argo
on the street
expr.
herkesin dilinde/ağzında
17
Argo
on the street
expr.
yaygın olarak tartışılan
18
Argo
on the street
expr.
herkes tarafından bilinen
19
Argo
on the street
expr.
herkese duyurulmuş/yayılmış
20
Argo
on the street
expr.
fahişelik yapan
21
Argo
on the street
expr.
orospuluk yapan
22
Argo
on the street
expr.
sokaklarda iş tutan
23
Argo
on the street
expr.
sokaklara düşmüş
24
Argo
on the street
expr.
sokağa salınmış
25
Argo
on the street
expr.
serbest bırakılmış
26
Argo
on the street
expr.
salıverilmiş
27
Argo
on the street
expr.
uyuşturucu kullanan
28
Argo
on the street
expr.
uyuşturucu satan
29
Argo
on the street
expr.
uyuşturucu arayan
"on the street"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
store on the main street
i.
cadde üzerindeki mağaza
2
Genel
citizen on the street
i.
sokaktaki sade vatandaş
3
Genel
citizen on the street
i.
sokaktaki vatandaş
4
Genel
walk on the street
f.
sokakta yürümek
5
Genel
walk on the street
f.
yolda yürümek
6
Genel
walk around on the street
f.
sokakta dolaşmak
7
Genel
ride a bicycle on the street
f.
sokakta bisiklet sürmek
8
Genel
want someone back out on the street
f.
birinin sokaklara geri dönmesini istemek
Colloquial
9
Konuşma Dili
the woman on the street
i.
sokaktaki kadın/vatandaş
10
Konuşma Dili
the woman on the street
i.
sıradan kadınlar
11
Konuşma Dili
the woman on the street
i.
ortalama kadın profili
Idioms
12
Deyim
the man on the street
i.
sıradan vatandaş
13
Deyim
the man on the street
i.
sokaktaki insan/vatandaş
14
Deyim
put (out) on the street
f.
sokağa/dışarı çıkarmak/atmak
15
Deyim
put (out) on the street
f.
kaldırıma koymak
16
Deyim
put (out) on the street
f.
evsiz bırakmak
17
Deyim
put (out) on the street
f.
evsiz kalmasına neden olmak
18
Deyim
put (out) on the street
f.
sokağa atmak
19
Deyim
put (out) on the street
f.
sokakta kalmasına neden olmak
20
Deyim
put (out) on the street
f.
herkese söylemek/duyurmak
21
Deyim
put (out) on the street
f.
bir haberi açıklamak
22
Deyim
put (out) on the street
f.
ifşa etmek
23
Deyim
end up back on the street
f.
tekrar sokaklara düşmek
24
Deyim
put something on the street
f.
(bir haberi/sırrı) açıklamak/ifşa etmek/sağda solda/uluorta konuşmak/etrafa duyurmak
25
Deyim
take (out) on the street
f.
sokaklarda sürüşe başlamak
26
Deyim
take (out) on the street
f.
yollara çıkarmak
27
Deyim
take (out) on the street
f.
yollarda/sokaklarda sürmeye başlamak
28
Deyim
take (out) on the street
f.
sokağa taşımak
29
Deyim
take (out) on the street
f.
sokaklara taşımak
30
Deyim
take (out) on the street
f.
dışarı taşımak
31
Deyim
take (out) on the street
f.
bir şeyi dışarıda/sokakta yapmak
32
Deyim
take (out) on the street
f.
bir şeye dışarıda/sokakta devam etmek
33
Deyim
put (out) on the street
f.
(biri alsın diye) sokağa koymak
34
Deyim
put (out) on the street
f.
evden atmak
35
Deyim
put (out) on the street
f.
evinden barkından etmek
36
Deyim
put (out) on the street
f.
sokakta bırakmak
37
Deyim
put on the street
f.
(biri alsın diye) sokağa koymak
38
Deyim
put on the street
f.
evden atmak
39
Deyim
put on the street
f.
evinden barkından etmek
40
Deyim
put on the street
f.
sokakta bırakmak
41
Deyim
put on the street
f.
sokağa/dışarı çıkarmak/atmak
42
Deyim
put on the street
f.
kaldırıma koymak
43
Deyim
put on the street
f.
ifşa etmek
44
Deyim
put on the street
f.
bir haberi açıklamak
45
Deyim
put on the street
f.
herkese söylemek/duyurmak
46
Deyim
word on the street
expr.
dediklerine göre
Speaking
47
Konuşma
I am walking on the street
expr.
ben sokakta yürüyorum
48
Konuşma
I am walking on the street
expr.
ben caddede yürüyorum
49
Konuşma
I can't put him on the street
expr.
onu sokaklara salamam
50
Konuşma
take the next street on the right
expr.
sağdaki bir sonraki sokağa gir
51
Konuşma
take the next street on the right
expr.
sağdaki bir sonraki sokaktan git
Slang
52
Argo
troll for hookers on the street
f.
sokakta fahişe peşinde olmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on the street
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy