Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | parça parça yapılan | piecemeal s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | demirci tarafından üzerinde işlem yapılan parça | blackwork i. |
Genel | parça başı iş yapılan bir atölyede dizgicinin nüsha bitince üzerine adını yazdığı taş | slate [uk] i. |
Genel | evden yapılan parça başı iş | outwork i. |
Genel | tane ile parça başına yapılan iş miktarına göre | by the piece zf. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | evde yapılan parça başı iş | outwork i. |
Technical | ||
Teknik | ham kauçuktan yapılan yuvarlak düz parça | biscuit i. |
Teknik | pres dökümle yapılan parça | die casting i. |
Gastronomy | ||
Mutfak | bir parça etin kurutulmuş yosun ile birlikte pirinç tabakasına sarılmasıyla yapılan bir hawaii yemeği | musubi [hawaii] i. |
Painting | ||
Resim | eşleşen iki parça üzerine yapılan, genel tek bir konu hakkında birbirini tamamlayıcı veya zıtlık içeren resimlerden oluşan eser | diptych i. |