Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | pek hoş | delightful s. |
Genel | pek hoş | delightfully zf. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | pek hoş kaçmayan | awkwardish s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | pek/hiç hoş olmamak | not be any/much good f. |
Konuşma Dili | kulağa pek hoş gelmiyor/gelmeyecek, ama… | I'm not being funny, but… [uk] expr. |
Idioms | ||
Deyim | çok/pek tatlı/hoş | (as) sweet as pie s. |
Deyim | çok/pek tatlı/hoş | sweet as pie s. |
Deyim | pek hoş değil | not much for looks expr. |
Deyim | pek hoş değil | not much to look at expr. |
Speaking | ||
Konuşma | bu pek hoş olmadı | that's not very nice expr. |