| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | run off your feet f. | çok meşgul olmak |
| Deyim | run off your feet f. | çok işi olmak |
| Deyim | run off your feet f. | çok yoğun olmak |
| Deyim | run off your feet f. | çok çalışmak |
| Deyim | run off your feet f. | işi başından aşkın olmak |
| Deyim | run off your feet f. | çalışmaktan canı çıkmak |
| Deyim | run off your feet f. | durmadan çalışmak |
| Deyim | run off your feet f. | bir saniye bile kıçının üstüne oturmamak |
| Deyim | run off your feet f. | nefes almadan çalışmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | be run off your feet f. | çok işi olmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | çok çalışmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | çok meşgul/yoğun olmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | işleri başından aşmış olmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | çok meşgul olmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | canından bezmek | ||
| Deyim | be run off your feet f. | çalışmaktan canı çıkmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | durmadan/çok fazla çalıştırılmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | bir saniye bile kıçının üstüne oturamamak/oturmasına izin verilmemek | ||
| Deyim | be run off your feet f. | canına okunmak | ||
| Deyim | be run off your feet f. | nefes almadan çalıştırılmak | ||
