rızası

"rızası" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	rızası olmak	consent f.
Does, for example, every government state that there is no EU competence without the Member States' consent? Örneğin, her hükümet Üye Devletlerin rızası olmadan AB'nin hiçbir yetkisi olmadığını belirtiyor mu? More Sentences
Phrases
2	İfadeler	allah rızası için	for mercy's sake expr.
Please be quiet for mercy's sake during the lesson. Allah rızası için ders sırasında sessiz olun lütfen. More Sentences
General
3	Genel	kişinin rızası olmadan girilen cinsel ilişki	non-consensual sexual intercourse i.
4	Genel	kamuoyunun rızası	public consent i.
5	Genel	yönetilenlerin rızası	the consent of the governed i.
6	Genel	rızası olmak	give consent f.
7	Genel	rızası yokken getirmek	pitchfork f.
8	Genel	gönül rızası ile yapılan	volunteer s.
9	Genel	tarafların rızası olan	concensual s.
10	Genel	herkesin rızası ile	by common consent zf.
11	Genel	topluluk rızası ile	publicly zf.
12	Genel	halk rızası ile	publicly zf.
13	Genel	rızası ile	with the consent of ed.
Phrases
14	İfadeler	allah rızası için	for god's sake expr.
15	İfadeler	rızası olmadan	without one's consent expr.
16	İfadeler	rızası dışında	without one's consent expr.
Colloquial
17	Konuşma Dili	ancak evet derse rızası vardır	yes means yes expr.
18	Konuşma Dili	evet demediği sürece rızası yoktur	yes means yes expr.
19	Konuşma Dili	hayır demek rızası yok demektir	no means no expr.
20	Konuşma Dili	hayır dediği sürece rızası yok demektir	no means no expr.
Speaking
21	Konuşma	allah rızası için!	for crying out loud! expr.
Law
22	Hukuk	tek taraf rızası	one-party consent i.
23	Hukuk	davalının rızası	consent of defendant i.
24	Hukuk	davacının rızası	consent of plaintiff i.
25	Hukuk	hukuken rızası geçerli sayılmayan belli yaş altındaki kişilerle zorlama olmaksızın ilişki kurulması durumunda ortaya çıkan suç	statutory rape i.
26	Hukuk	kullanmak ve sonradan yerine bırakmak kastiyle sahibinden gizli onun rızası olmaksızın alma	wrongful appropriation i.
27	Hukuk	mahkeme emriyle (psikolojik sorunlu veya alkol/madde bağımlısı) hastanın rızası olmadan hastaneye yatırılması	involuntary commitment i.
28	Hukuk	tarafların dostane rızası ile açılıp kovuşturulan dava	amicable action i.
29	Hukuk	cinsel ilişkide kişinin rızası/onayı	affirmative consent i.
30	Hukuk	rızası hilafına	nonconsensual s.
31	Hukuk	birinin rızası hilafına	contrary to one's will expr.
32	Hukuk	(birinin) rızası hilafına	contrary to one's will expr.
33	Hukuk	(birinin) rızası hilafına	against one's consent expr.
Politics
34	Siyasal	devletin askerleri ev sahiplerinin rızası olmadan ev sahiplerine ait evlere yerleştirmesi ve zorla yiyecek sağlamaya zorlaması	quartering soldiers i.
35	Siyasal	her iki tarafın rızası ile anlaşma	amicable arrangement i.
36	Siyasal	herkesin rızası	general consent i.
Computer
37	Bilgisayar	karşı tarafın rızası olmadan gönderilen e-posta	unsolicited e-mail i.
Psychology
38	Psikoloji	bir insana rızası dışında dokunma ve o insanı okşama ile tanımlanan bir cinsel sapkınlık	frotteurism i.
Social Sciences
39	Sosyal Bilimler	bireyin cinsiyet kimliğinin kendi rızası olmadan başka insanlara ifşa edilmesi	outing i.
40	Sosyal Bilimler	(bireyin cinsiyet kimliğinin kendi rızası olmadan başka insanlara) ifşalanması	outing i.
41	Sosyal Bilimler	bireyin cinsiyet kimliğinin kendi rızası olmadan başka insanlara açılması	outing i.
Abbreviation
42	Kısaltma	karşı tarafın rızası olmadan gönderilen toplu e-posta	ube (unsolicited bulk e-mail) i.
43	Kısaltma	karşı tarafın rızası olmadan gönderilen ticari e-posta	uce (unsolicited commercial e-mail) i.
Slang
44	Argo	cinsel ilişki esnasında partnerinin haberi/rızası olmadan kondomunu çıkarma	stealthing i.
Modern Slang
45	Modern Argo	kadının rızası dışındaysa yasaya da aykırıdır	against her will is against the law expr.
46	Modern Argo	kadına rızası/isteği dışında yapılan her türlü cinsel davranış yasa dışıdır	against her will is against the law expr.