Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sürüncemede bırakmak | procrastinate f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | sidestep f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | drag out f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | retard f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | impede f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | loiter f. |
Genel | sürüncemede bırakmak | prevaricate f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | sürüncemede bırakmak | string on f. |
Idioms | ||
Deyim | sürüncemede bırakmak | leave someone hanging in midair f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | hang on f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | keep someone hanging in midair f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | leave somebody to twist in the wind f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | put off the evil day f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | have on the string f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | leave to twist in the wind f. |
Deyim | sürüncemede bırakmak | leave twisting in the wind f. |
Modern Slang | ||
Modern Argo | sürüncemede bırakmak | abey f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | bir şeyi sürüncemede bırakmak | put something on the long finger f. | ||
Deyim | (birini) sürüncemede bırakmak | keep (one) hanging (in midair) f. | ||
Deyim | birini sürüncemede bırakmak | keep someone dangling f. | ||