| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | saatlerce | hour after hour zf. |
| Genel | saatlerce | for hours zf. |
| Genel | saatlerce | hours and hours zf. |
| Phrases | ||
| İfadeler | saatlerce | for hours on end expr. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | internette saatlerce başkalarının fotoğraf albümlerine bakma | photolurking i. |
| Genel | saatlerce sürmek | last for many hours f. |
| Genel | saatlerce soğukta dışarıda kalmak | be out in the cold for hours f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (bir hastayı) uzun süre/saatlerce ameliyat etmek | toil over (someone) f. |
| Idioms | ||
| Deyim | saatlerce çalışmak | work all the hours god sends f. |
| Speaking | ||
| Konuşma | ablamla saatlerce kitap okurduk | I used to read book with my sister for hours expr. |
| Konuşma | ablamla saatlerce kitap okurdum | I used to read book with my sister for hours expr. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | iş mülakatlarında, mülakatçının adayla bir havaalanında saatlerce kapalı kalmaya dayanılabilecek bir karakter olup olmadığını anlamak için sorduğu sorular için kullanılan mecaz | airport test i. |
| Psychology | ||
| Psikoloji | saatlerce veya günlerce süren karşılaşım terapisi | marathon group i. |
