| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | snorkel i. | suyun yüzeyinde seyreden dalgıcın normal havayı solumak suretiyle başını kaldırmadan yüzmesine imkan |
| Genel | snorkel f. | şnorkelle yüzmek |
| Technical | ||
| Teknik | snorkel i. | denizaltının uzun süre su altında kalmasını sağlayan boru tertibatı |
| Teknik | snorkel i. | pis gaz toplayıcısı |
| Teknik | snorkel i. | şnorkel |
| Textile | ||
| Tekstil | snorkel i. | kapüşon kısmı uzun olup yüzü gizleyen mont modeli |
| Automotive | ||
| Otomotiv | snorkel i. | şnorkel |
| Marine | ||
| Denizcilik | snorkel i. | (denizaltında) uzun süre su altında kalmayı sağlayan içeri çekilebilir dikey boru |
| Denizcilik | snorkel f. | (denizaltı) suyun üzerinde yalnızca boru tertibatı görünecek şekilde dizel motorlarla çalışmak |
| Military | ||
| Askeri | snorkel i. | (tankta) su altında kalmayı sağlayarak sığ su kütlelerini aşmaya yarayan içe çekilebilir boru |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | şnorkel | schnorkle i. |
| Genel | şnorkel | schnorkel i. |
| Genel | şnorkel | schnorchel i. |
| Genel | şnorkel | snorkel breather i. |
| Genel | şnorkel | breather i. |
| Technical | ||
| Teknik | şnorkel | snorkel |
| Teknik | şnorkel | schnorkel |
| Automotive | ||
| Otomotiv | şnorkel | snorkel |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | snorkel breather i. | şnorkel | ||
| Genel | snorkel breather i. | dalma borusu | ||
| Genel | snorkel breather i. | hava alma borusu | ||
| Genel | snorkel diving i. | şnorkelle aletsiz dalış | ||
| Technical | ||||
| Teknik | snorkel lens i. | çıkıntılı mıknatıslı mercek | ||
| Teknik | snorkel breather i. | (su altı aracında) yüzeyden hava tedariki yapan boru | ||
