Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | son derece başarılı | incandescent s. |
Genel | son derece başarılı | gangbuster s. |
Genel | son derece başarılı | gangbusters s. |
Genel | son derece başarılı | gangbusters zf. |
Social Sciences | ||
Sosyal Bilimler | son derece başarılı | gangbusting s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | son derece başarılı bir seviyede | at a very successful level zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | son derece başarılı vuruş | ten-strike i. |
Konuşma Dili | son derece başarılı hareket | ten-strike i. |
Konuşma Dili | son derece başarılı olmak | crush it f. |
Konuşma Dili | son derece başarılı (film/tiyatro oyunu/performans) | boffo s. |
Idioms | ||
Deyim | son derece yetenekli/kabiliyetli/nüfuzlu ve başarılı kişi/grup ya da işletme | big hitter i. |
Deyim | son derece başarılı gitmek | go like gangbusters [us] f. |
Deyim | son derece iyi/yetenekli/başarılı | as ever trod shoe-leather s. |
Deyim | son derece başarılı bir seviyede | on the crest of a wave expr. |