|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
sri lanka dili |
sinhalese i.
|
|
2 |
Genel |
sri lanka'da başkent |
jaffna i.
|
|
3 |
Genel |
(eski adıyla) sri lanka |
ceylon i.
|
|
4 |
Genel |
sri lanka'da bir bölge |
tamil eelam i.
|
|
5 |
Genel |
sri lanka eski cumhurbaşkanı ve başbakanı, chandrika bandaranaike |
bandaranaike i.
|
|
6 |
Genel |
sri lanka'da yetişen bir siyah çay çeşidi |
ceylon i.
|
|
7 |
Genel |
sri lanka'da kullanılan bir tür üstü açık tahtırevan |
tomjohn i.
|
|
8 |
Genel |
hindistan ve sri lanka'da kullanılan bir tür üstü açık tahtırevan |
tonjon i.
|
|
9 |
Genel |
sri lanka'ya özgü bir çay |
pekoe i.
|
|
10 |
Genel |
(hindistan, sri lanka veya malezya'da) işçi |
peon i.
|
|
11 |
Genel |
sri lanka´ya özgü |
sri lankan s.
|
|
Trade/Economic |
|
12 |
Ticaret/Ekonomi |
hindistan, morityus, nepal, pakistan, seyşeller ve sri lanka'nın kullandığı para birimi |
rupee i.
|
|
13 |
Ticaret/Ekonomi |
sri lanka rupisi |
sri lanka rupee i.
|
|
14 |
Ticaret/Ekonomi |
sri lanka'da kullanılan para birimi |
sri lanka rupee i.
|
|
|
15 |
Ticaret/Ekonomi |
sri lanka para birimi |
sri lankan monetary unit i.
|
|
Politics |
|
16 |
Siyasal |
demokratik sosyalist sri lanka cumhuriyeti |
democratic socialist republic of sri lanka i.
|
|
17 |
Siyasal |
sri lanka’da yaşayan etnik bir grup |
vedda i.
|
|
18 |
Siyasal |
sri lanka’da yaşayan etnik bir grup |
sankethi i.
|
|
19 |
Siyasal |
sri lanka’da yaşayan etnik bir grup |
veddah i.
|
|
20 |
Siyasal |
sri lanka’da yaşayan etnik bir grup |
tamil i.
|
|
Technical |
|
21 |
Teknik |
sri lanka çakılı |
illam i.
|
|
Woodworking |
|
22 |
Ağaç İşleri |
sri lanka'ya özgü diospyros ebenaster ağacının odunu |
omander wood i.
|
|
Marine Biology |
|
23 |
Deniz Biyolojisi |
hindistan ve sri lanka'nın açık denizlerinde yaşayan büyük bir deniz kabuklusu |
chank (xancidae) i.
|
|
24 |
Deniz Biyolojisi |
hindistan ve sri lanka'ya özgü turuncu veya sarı renkli bir ciklet balığı |
orange chromide (etroplus maculatus) i.
|
|
Zoology |
|
25 |
Zooloji |
sri lanka'ya özgü uzun kuyruklu ufak bir maymun |
maha (presbytis ursina) i.
|
|
26 |
Zooloji |
güney hindistan ve sri lanka'da yaşayan ince gövdeli bir lemur |
loris i.
|
|
27 |
Zooloji |
güney hindistan ve sri lanka'da yaşayan ince gövdeli bir lemur |
slender loris i.
|
|
28 |
Zooloji |
güney hindistan ve sri lanka'da yaşayan ince gövdeli bir lemur |
loris gracilis i.
|
|
29 |
Zooloji |
hindistan ve sri lanka'da yaşayan, ilginç büyük kulakları ve burnu olan küçük bir yarasa |
lyre bat i.
|
|
30 |
Zooloji |
hindistan ve sri lanka'daki bataklık ve göletlerde yaşayan büyük bir tatlı su timsahı |
mugger i.
|
|
31 |
Zooloji |
hindistan ve sri lanka'daki bataklık ve göletlerde yaşayan büyük bir tatlı su timsahı |
muggur i.
|
|
32 |
Zooloji |
hindistan ve sri lanka'daki bataklık ve göletlerde yaşayan büyük bir tatlı su timsahı |
muggar i.
|
|
33 |
Zooloji |
hindistan ve sri lanka'daki bataklık ve göletlerde yaşayan büyük bir tatlı su timsahı |
crocodylus niloticus i.
|
|
Botanic |
|
34 |
Botanik |
sri lanka ve hindistan'da bektaşi üzümü tadında mor meyveleri için yetiştirilen, dikenli çalılık formunda ağaççık |
ceylon gooseberry (dovyalis hebecarpa) i.
|
|
|
35 |
Botanik |
sri lanka ve hindistan'da bektaşi üzümü tadında mor meyveleri için yetiştirilen, dikenli çalılık formunda ağaççık |
ketembilla tree i.
|
|
36 |
Botanik |
sri lanka ve hindistan'da bektaşi üzümü tadında mor meyveleri için yetiştirilen, dikenli çalılık formunda ağaççık |
ketembilla i.
|
|
37 |
Botanik |
sri lanka ve hindistan'da bektaşi üzümü tadında mor meyveleri için yetiştirilen, dikenli çalılık formunda ağaççık |
kitambilla i.
|
|
38 |
Botanik |
sri lanka ve hindistan'da bektaşi üzümü tadında mor meyveleri için yetiştirilen, dikenli çalılık formunda ağaççık |
kitembilla i.
|
|
39 |
Botanik |
kuzey hindistan ve sri lanka'da yetişen bir palmiye |
calamus rotang i.
|
|
40 |
Botanik |
kuzey hindistan ve sri lanka'da yetişen bir palmiye |
rattan i.
|
|
41 |
Botanik |
kuzey hindistan ve sri lanka'da yetişen bir palmiye |
rattan palm i.
|
|
42 |
Botanik |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
madagascar pepper (piper nigrum) i.
|
|
43 |
Botanik |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
black pepper (piper nigrum) i.
|
|
44 |
Botanik |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
common pepper (piper nigrum) i.
|
|
45 |
Botanik |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
white pepper (piper nigrum) i.
|
|
46 |
Botanik |
güney hindistan ve sri lanka'ya özgü olup kuzey burma ve assam'da da yetiştirilen tırmanıcı bir bitki |
pepper (piper nigrum) i.
|
|
47 |
Botanik |
sri lanka'ya özgü, kırmızımsı kahverengi odunu olan bir ağaç |
hora (dipterocarpus zeylanicus) i.
|
|
48 |
Botanik |
hindistan, myanmar ve sri lanka'da yetişip büyük sarı boru şekilli çiçekleri olan uzun bir ağaç |
yellow snake tree (stereospermum tetragonum) i.
|
|
49 |
Botanik |
hindistan ve sri lanka'da bulunan yaprak döken bir ağaç cinsi |
chloroxylon i.
|
|
50 |
Botanik |
hindistan ve sri lanka'da bulunan yaprak döken bir ağaç cinsi |
genus chloroxylon i.
|
|
51 |
Botanik |
sri lanka'ya özgü büyük bir ağaç türü |
doon i.
|
|
52 |
Botanik |
afrika, hindistan ve sri lanka'ya özgü dikenli çalılar veya küçük ağaçları içeren küçük bir bitki cinsi |
dovyalis i.
|
|
53 |
Botanik |
afrika, hindistan ve sri lanka'ya özgü dikenli çalılar veya küçük ağaçları içeren küçük bir bitki cinsi |
genus dovyalis i.
|
|
Social Sciences |
|
54 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka'da gezginlerin kaldığı ev |
ambalam i.
|
|
55 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka'daki köylerde buluşma yeri |
ambalam i.
|
|
56 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka'nın en eski halkının bir üyesi |
weddahs i.
|
|
57 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka yerli halkı |
cingalese i.
|
|
58 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka yerlisi |
cingalese i.
|
|
59 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkı |
singhalese i.
|
|
60 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkı |
singalese i.
|
|
61 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkı |
cingalese i.
|
|
62 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkı |
cinghalese i.
|
|
63 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkına ait veya ilgili |
cingalese s.
|
|
64 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka diline özgü |
cingalese s.
|
|
65 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkına ait veya ilgili |
cinghalese s.
|
|
66 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka diline özgü |
cinghalese s.
|
|
67 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkına ait veya ilgili |
singhalese s.
|
|
68 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka diline özgü |
singhalese s.
|
|
69 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka halkına ait veya ilgili |
singalese s.
|
|
70 |
Sosyal Bilimler |
sri lanka diline özgü |
singalese s.
|
|
Linguistics |
|
71 |
Dilbilim |
sri lanka dilinin eski formu |
hela i.
|
|
72 |
Dilbilim |
sri lanka dili |
singhalese i.
|
|
73 |
Dilbilim |
sri lanka dili |
singalese i.
|
|
74 |
Dilbilim |
sri lanka dili |
cingalese i.
|
|
|
75 |
Dilbilim |
sri lanka dili |
cinghalese i.
|
|
76 |
Dilbilim |
sri lanka diline ait veya ilgili |
cingalese s.
|
|
77 |
Dilbilim |
sri lanka diline özgü |
cingalese s.
|
|
78 |
Dilbilim |
sri lanka diline ait veya ilgili |
cinghalese s.
|
|
79 |
Dilbilim |
sri lanka diline özgü |
cinghalese s.
|
|
80 |
Dilbilim |
sri lanka diline ait veya ilgili |
singhalese s.
|
|
81 |
Dilbilim |
sri lanka diline özgü |
singhalese s.
|
|
82 |
Dilbilim |
sri lanka diline ait veya ilgili |
singalese s.
|
|
83 |
Dilbilim |
sri lanka diline özgü |
singalese s.
|
|
Geography |
|
84 |
Coğrafya |
sri lanka'da bir liman |
trincomalee i.
|
|
85 |
Coğrafya |
sri lanka'nın başkenti |
capital of sri lanka i.
|
|
86 |
Coğrafya |
sri lanka'da bir şehir |
anuradhapura i.
|
|
87 |
Coğrafya |
sri lanka'nın kuzeyinde bir liman |
jaffna i.
|
|
88 |
Coğrafya |
sri lanka'nın merkezinde bir şehir |
kandy i.
|
|
89 |
Coğrafya |
hint okyanusu'nda, güney hindistan ve sri lanka arasında yer alan bir körfez |
mannar i.
|
|
90 |
Coğrafya |
hint okyanusu'nda, güney hindistan ve sri lanka arasında yer alan bir körfez |
gulf of mannar i.
|
|
91 |
Coğrafya |
batı sri lanka'da bir şehir |
moratuwa i.
|
|
92 |
Coğrafya |
sri lanka'da bir şehir |
galle i.
|
|
93 |
Coğrafya |
sri lanka'nın batısında bir kasaba |
dehiwala-mount lavinia i.
|
|
94 |
Coğrafya |
sri lanka'da bir dağ zirvesi |
samanala i.
|
|
95 |
Coğrafya |
(sri lanka) galle |
point de galle i.
|
|
Archaic |
|
96 |
Eski Kullanım |
sri lanka pitonu |
anaconda i.
|
|
Ornithology |
|
97 |
Kuşbilim |
mançurya'dan başlayarak sri lanka ve avustralya'ya kadar görülen bir kuzgun kuşu |
dollarbird (eurystomus orientalis) i.
|
|