| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | stipulated s. | şart koşulmuş | ||
|
It is also quite often stipulated that the identification number of the item should appear next to the CE marking. Ayrıca sıklıkla CE işaretinin yanında ürünün kimlik numarasının da yer alması şart koşulmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | stipulated s. | öngörülen | ||
|
The cheque does remain within the scope of the transparency section of the Regulation, which is stipulated in Article 4. Çek, Yönetmeliğin 4. Maddesinde öngörülen şeffaflık bölümü kapsamında kalmaktadır. More Sentences |
||||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | be stipulated f. | şartına bağlamak | ||
| Genel | be stipulated f. | koşula bağlanmak | ||
| Genel | be stipulated f. | şarta bağlanmak | ||
| Genel | stipulated by s. | tarafından şart koşulan | ||
| Genel | as stipulated zf. | öngörüldüğü üzere | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | stipulated capital i. | taahhüt edilen sermaye | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | stipulated capital i. | taahhüt edilmiş sermaye | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | unless otherwise stipulated expr. | aksi belirtilmedikçe | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | surrender on stipulated terms i. | şartlı teslim olma | ||
