| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | subsidise f. | desteklemek | ||
|
The fact that the EU also subsidises tobacco cultivation is particularly anomalous. AB'nin tütün ekimini de desteklemesi özellikle anormal bir durumdur. More Sentences |
||||
| Genel | subsidise f. | sübvansiyon sağlamak | ||
|
The second way is by subsidising salaried employees whose jobs are at risk. İkinci yol ise işleri risk altında olan maaşlı çalışanlara sübvansiyon sağlamaktır. More Sentences |
||||
| Genel | subsidise f. | finanse etmek | ||
|
The programme is not intended to subsidise specific actions that could receive funding under other programmes. Bu program, diğer programlar kapsamında finanse edilebilecek belirli eylemleri sübvanse etmeyi amaçlamamaktadır. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | subsidise f. | sübvanse etmek | ||
|
Tomorrow never comes now that the European Commission has proposed to subsidise shipbuilding again. Avrupa Komisyonu gemi inşasını yeniden sübvanse etmeyi önerdiğine göre yarın asla gelmeyecek. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | subsidise i. | iane verme | ||
| Genel | subsidise f. | parayla yardım etmek | ||
| Genel | subsidise f. | para yardımında bulunmak | ||
| Genel | subsidise f. | destek sağlamak | ||
| Genel | subsidise f. | para ile yardım etmek | ||
| Genel | subsidise f. | iane vermek | ||
| Genel | subsidise f. | sübvansiyonla desteklemek | ||
| Genel | subsidise f. | ödenek bağlamak | ||
| Genel | subsidise f. | sübvansiyone etmek | ||
| Genel | subsidise f. | para vermek | ||
| Genel | subsidise f. | mali destek sağlamak | ||
| Genel | subsidise f. | para yardımı yapmak | ||
| Genel | subsidise f. | iaşe vermek | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | subsidise f. | devlet yardımında bulunmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | subsidise f. | iane olarak para vermek | ||
| Ticaret/Ekonomi | subsidise f. | ödenek vermek | ||
| Ticaret/Ekonomi | subsidise f. | yardım vermek | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | cross-subsidise i. | çapraz sübvansiyon |
| Ticaret/Ekonomi | cross-subsidise f. | şirketler grubu içinde başarısız bir şirketi başka bir şirketin karlarıyla desteklemek |
