Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tüm gücüyle | amain zf. |
Genel | tüm gücüyle | in force zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | tüm gücüyle | back and edge zf. |
Konuşma Dili | tüm gücüyle | balls to the wall zf. |
Konuşma Dili | tüm gücüyle | eyeballs out expr. |
Konuşma Dili | tüm gücüyle | (one's) guts out expr. |
Idioms | ||
Deyim | tüm gücüyle | full steam ahead expr. |
Deyim | tüm gücüyle | firing/working on all cylinders expr. |
Deyim | tüm gücüyle | like a demon expr. |
Deyim | tüm gücüyle | with all (one's) might expr. |
Slang | ||
Argo | tüm gücüyle | (one's) ass off expr. |