Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tasdik edilmiş | ratified s. |
Genel | tasdik edilmiş | attested s. |
Genel | tasdik edilmiş | sanctioned s. |
Genel | tasdik edilmiş | acknowledged s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | tasdik edilmiş | acknowledged s. |
Ticaret/Ekonomi | tasdik edilmiş | certified s. |
Law | ||
Hukuk | tasdik edilmiş | ratified s. |
Hukuk | tasdik edilmiş | attested s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | (birisinin) imzasıyla tasdik edilmiş | under one's signature s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | denetlenmiş ve tasdik edilmiş finansal tablolar | certified financial statements i. |
Ticaret/Ekonomi | tasdik edilmiş suret | attested copy i. |
Ticaret/Ekonomi | noter tarafından tasdik edilmiş | notarized s. |
Ticaret/Ekonomi | noter tarafından tasdik edilmiş | notarised s. |
Law | ||
Hukuk | tasdik ve imza edilmiş tahvil ve poliçe | acceptance i. |
Military | ||
Askeri | tasdik edilmiş birlik stok listesi | authorized stockage list i. |