Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tatlı dil
"tatlı dil"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tatlı dil
soft words
i.
Idioms
2
Deyim
tatlı dil
silver tongue
i.
3
Deyim
tatlı dil
sweet talk
i.
4
Deyim
tatlı dil
a silver tongue
i.
5
Deyim
tatlı dil
a smooth tongue
i.
"tatlı dil"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tatlı dil dökerek ikna etme
wheedling
i.
2
Genel
tatlı dille ve dil dökerek ikna etmeye çalışan kimse
wheedler
i.
3
Genel
tatlı dille ve dil dökerek ikna etmeye çalışan kimse
coaxer
i.
4
Genel
tatlı dil ile akılını çelme
sooth [obsolete]
i.
5
Genel
tatlı dil ile ikna etme
suppalpation
i.
6
Genel
tatlı dil kullanarak
cajolingly
zf.
7
Genel
tatlı dil ile
cajolingly
zf.
Phrases
8
İfadeler
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
kindness opens all the doors
expr.
Proverb
9
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
kindness does more than harshness
10
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
you can catch more flies with honey than with vinegar
11
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır
soft answer turneth away wrath
12
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
soft answer turneth away wrath
13
Atasözü
tatlı dil yılanı bile deliğinden çıkarır
soft answer turneth away wrath
14
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
you attract more flies with honey than vinegar
15
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
a word of praise is equal to ointment on a sore
16
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
a soft answer turneth away wrath
17
Atasözü
tatlı dil yılanı bile deliğinden çıkarır
a soft answer turneth away wrath
18
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
a soft answer turns away wrath
19
Atasözü
tatlı dil yılanı bile deliğinden çıkarır
a soft answer turns away wrath
20
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
honey catches more flies than vinegar
21
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
you can catch more flies with honey than you can with vinegar
22
Atasözü
tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
you will catch more flies with honey than (with) vinegar
Idioms
23
Deyim
tatlı dil dökerek birisini ikna etmeye çalışmak
put some sweet lines on someone
f.
24
Deyim
tatlı dil dökerek birisini ikna etmeye çalışmak
lay some sweet lines on someone
f.
25
Deyim
tatlı dil ile birini bir şey yapmaya ikna etmek
sweet-talk somebody into doing something
f.
26
Deyim
tatlı dil dökerek ikna etmeye çalışmak
lay some sweet lines on
f.
27
Deyim
tatlı dil dökerek (birini) ikna etmeye çalışmak
lay some sweet lines on (one)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tatlı dil
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy