İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | background i. | özgeçmiş | ||
Sami needed some more background information about Layla. Sami'nin Leyla hakkında daha fazla özgeçmiş bilgisine ihtiyacı vardı. More Sentences |
||||
Genel | background i. | geçmiş | ||
People who, despite their different backgrounds, still try to reach consensus and settle any differences of opinion. Farklı geçmişlerine rağmen yine de fikir birliğine varmaya ve görüş ayrılıklarını gidermeye çalışan insanlar. More Sentences |
||||
Genel | background i. | zemin | ||
The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821. Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerine beyaz kenarlıklı koyu mavi bir İskandinav haçı var ve 1821'den kalma. More Sentences |
||||
Genel | background i. | evveliyat | ||
The documentary provides the background to the industrial revolution. Belgeselde sanayi devriminin evveliyatı anlatılmaktadır. More Sentences |
||||
Genel | background i. | arka | ||
She could hear the machines humming in the background. Arkada makinelerin uğultusunu duyabiliyordu. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | background | geçmiş | ||
I am one of those Members of this House whose cultural background is not exactly Christian. Ben bu Meclisin kültürel geçmişi tam olarak Hristiyan olmayan Üyelerinden biriyim. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | background | özgeçmiş | ||
Can you give me some background on Tom? Bana Tom hakkında bir özgeçmiş verebilir misin? More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | background | geçmiş | ||
We must understand that they are ordinary people from ordinary backgrounds who come together in the works councils. Onların çalışma konseylerinde bir araya gelen sıradan geçmişlere sahip sıradan insanlar olduğunu anlamalıyız. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | background | zemin | ||
The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821. Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | background i. | arka plan | ||
Yaygın Kullanım | background i. | fon | ||
General | ||||
Genel | background i. | ardyöre | ||
Genel | background i. | artyetişim | ||
Genel | background i. | geçmiş deneyimler | ||
Genel | background i. | geri | ||
Genel | background i. | bir kimsenin geçmişteki görgü, çevre ve eğitimi | ||
Genel | background i. | arkaplan | ||
Genel | background i. | öncesi | ||
Genel | background i. | arka plan | ||
Genel | background i. | sosyal çevre | ||
Genel | background i. | geri plan | ||
Genel | background i. | (terbiye/eğitim) zemin | ||
Genel | background i. | temel | ||
Genel | background i. | deneyim | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | background | alt yapı | ||
Ticaret/Ekonomi | background | eğitim ve yetişme durumu | ||
Ticaret/Ekonomi | background | öz geçmiş | ||
Technical | ||||
Teknik | background | fon | ||
Teknik | background | geri alan | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | background i. | ardalan | ||
Bilgisayar | background i. | arkaplan | ||
Bilgisayar | background i. | art alan zemin | ||
Bilgisayar | background i. | artalan | ||
Bilgisayar | background s. | arka plan | ||
Bilgisayar | background | geri plan | ||
Bilgisayar | background | sayfa artalanı | ||
Informatics | ||||
Bilişim | background s. | artalan | ||
Chemistry | ||||
Kimya | background | zemindeğer | ||
Marine Biology | ||||
Deniz Biyolojisi | background | genel bilgiler | ||
Literature | ||||
Edebiyat | background | geri/arka plan | ||
Edebiyat | background | film ya da bir kitapta karakterin başına evvelce gelmiş bir olayın hikayesi | ||
Linguistics | ||||
Dilbilim | background i. | artalan | ||
Environment | ||||
Çevre | background i. | geri plan radyasyonu | ||
Sport | ||||
Spor | background i. | arka alan | ||
Music | ||||
Müzik | background i. | bir caz yapıtında eşlik | ||
Painting | ||||
Resim | background i. | arka zemin | ||
Theatre | ||||
Tiyatro | background i. | arka plan |