Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
humpback whale
agricultural and rural development support institution
to her
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Geçmiş
Cümleler
"to her"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 129 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
bring someone to her knees
f.
birine diz çöktürmek
2
Genel
appeal to somebody for his/her testimony
f.
ifadesine başvurmak
3
Genel
bring someone to her knees
f.
birine boyun eğdirmek
4
Genel
send someone to his/her glory
f.
birini öldürmek
5
Genel
bring someone to her knees
f.
birini yola getirmek
6
Genel
mean everything to (me/him/her)
f.
çok şey ifade etmek
7
Genel
to represent his/her country at the highest level in the international arena
f.
ülkesini uluslararası alanda en iyi şekilde temsil etmek
8
Genel
give birth to her second child
f.
ikinci çocuğunu dünyaya getirmek
9
Genel
give birth to her second child
f.
ikinci çocuğunu doğurmak
10
Genel
accompany someone to his/her house
f.
evine kadar eşlik etmek
11
Genel
take the cat to the vet for her shots
f.
kediyi aşıya götürmek
12
Genel
take the cat to the vet to have her vaccinated
f.
kediyi aşıya götürmek
13
Genel
look forward to his/her coming/arrival
f.
gelişini dört gözle beklemek
14
Genel
remain faithful to her husband
f.
kocasına sadık kalmak
15
Genel
remain faithful to her husband
f.
kocasına bağlı kalmak
16
Genel
stay faithful to her husband
f.
kocasına bağlı kalmak
17
Genel
stay faithful to her husband
f.
kocasına sadık kalmak
18
Genel
give it to his/her
f.
(çocukluğuna/tecrübesizliğine vb) vermek
19
Genel
give all her love to her child
f.
tüm sevgisini çocuğuna vermek
20
Genel
decide to have her baby aborted
f.
kürtaj yaptırmaya karar vermek
21
Genel
true to her name
s.
ismiyle müsemma
22
Genel
devoted her life to her career
s.
hayatını kariyerine adamış
23
Genel
to the best of her ability
zf.
yapabildiği kadar
24
Genel
to the best of her ability
zf.
elinden geldiği kadar
25
Genel
to her surprise
zf.
meğer
26
Genel
to the best of her ability
zf.
yeteneğinin elverdiği kadar
27
Genel
to her surprise
bağ.
ki
28
Genel
to her surprise
bağ.
meğerse
Phrases
29
İfadeler
compare to him/her
expr.
onun yanında
30
İfadeler
to each his/her/their own
expr.
herkesin zevki kendine
31
İfadeler
to each his/her/their own
expr.
herkesin fikri kendini bağlar
32
İfadeler
to each his/her/their own
expr.
herkesin tercihi kendine
Colloquial
33
Konuşma Dili
protect something that doesn't even belong to her/him
f.
kendisinin bile olmayan bir şeyi korumak
34
Konuşma Dili
go talk to her
expr.
gidip onunla konuş
35
Konuşma Dili
so what happened to her?
expr.
peki daha sonra ona ne oldu?
36
Konuşma Dili
what's it to him/her?
expr.
bundan ona ne?
37
Konuşma Dili
what's it to him/her?
expr.
ona ne oluyor?
38
Konuşma Dili
what's it to him/her?
expr.
onu ne ilgilendirir?
39
Konuşma Dili
what's it to him/her?
expr.
ona mı kalmış?
Idioms
40
Deyim
leave someone to his or her resources
f.
birini kendi haline bırakmak
41
Deyim
leave someone to his or her resources
f.
birini kendi başına bırakmak
42
Deyim
to know someone is to love her
expr.
o herkesin sevgilisidir
43
Deyim
up to her neck
expr.
boğazına kadar
44
Deyim
up to her neck
expr.
gırtlağına kadar
45
Deyim
each to her own
expr.
herkesin fikri kendini bağlar
46
Deyim
each to her own
expr.
herkesin tercihi kendine
47
Deyim
each to her own
expr.
herkesin zevki kendine
Speaking
48
Konuşma
I can't put a name to her/him
expr.
adını/ismini hatırlayamadım
49
Konuşma
I can't get her to stop crying
expr.
ağlamasını durduramıyorum
50
Konuşma
I can't get her to stop crying
expr.
ağlamasını durdurmayı başaramıyorum
51
Konuşma
if something happens to her
expr.
başına birşey gelirse
52
Konuşma
I would hate for her to get in trouble
expr.
başının belaya girmesini hiç istemem
53
Konuşma
if something happens to her
expr.
eğer başına birşey gelirse
54
Konuşma
if something happens to her
expr.
eğer ona bir şey olursa
55
Konuşma
I want everyone to give a big round of applause (for her/him)
expr.
herkesten büyük bir alkış istiyorum
56
Konuşma
what are we going to call her?
expr.
ismini ne koyacağız?
57
Konuşma
I want to take her someplace really nice
expr.
onu çok iyi bir yere götürmek istiyorum
58
Konuşma
I'm taking her to a hospital
expr.
onu hastaneye götürüyorum
59
Konuşma
did you speak to her?
expr.
onunla konuştun mu?
60
Konuşma
I can't put a name to her/him
expr.
onun adını/ismini çıkaramadım
61
Konuşma
are you trying to scare her off?
expr.
onu korkutmaya mı çalışıyorsun?
62
Konuşma
I tried to warn her
expr.
onu uyarmaya çalıştım
63
Konuşma
what's happening to her/him?
expr.
ona neler oluyor?
64
Konuşma
I tried to stop her
expr.
onu durdurmaya çalıştım
65
Konuşma
I have to find her
expr.
onu bulmak zorundayım
66
Konuşma
try not to get her excited
expr.
onu heyecanlandırmamaya çalış
67
Konuşma
I'd do anything to get her back
expr.
onu geri almak için her şeyi yaparım
68
Konuşma
say hello to her for me
expr.
ona selamlarımı söyle
69
Konuşma
what happened to her?
expr.
ona ne oldu?
70
Konuşma
did you get a chance to see her?
expr.
onu görme şansın oldu mu?
71
Konuşma
don't talk to her like that
expr.
onunla öyle konuşma
72
Konuşma
I can't put a name to her/him
expr.
onu çıkaramadım
73
Konuşma
I want to talk to her alone
expr.
onunla yalnız konuşmak istiyorum
74
Konuşma
I want you to leave her alone
expr.
onu rahat bırakmanı istiyorum
75
Konuşma
you have to do something to get her attention
expr.
onun dikkatini çekecek bir şey yapman gerekiyor
76
Konuşma
I told you not to trust her
expr.
ona güvenmemeni söylemiştim
77
Konuşma
you have to do something to get her attention
expr.
onun dikkatini çekecek bir şeyler yapman gerekiyor
78
Konuşma
what's happened to her face?
expr.
onun yüzüne ne olmuş?
79
Konuşma
she asked me to go out with her
expr.
onunla dışarı çıkmamı istedi
80
Konuşma
I didn't get a chance to ask her
expr.
ona sorma fırsatım olmadı
81
Konuşma
say hello to her for me
expr.
ona selamımı söyle
82
Konuşma
to say nothing of him/her
expr.
ondan hiç bahsetmiyorum bile
83
Konuşma
I love her to death
expr.
onu ölesiye seviyorum
84
Konuşma
saying goodbye to her sucked
expr.
onunla vedalaşmak çok koydu
85
Konuşma
she told him to stay out of her life
expr.
ona hayatından uzak durmasını söyledi
86
Konuşma
don't let anything happen to her
expr.
ona bir şey olmasına izin verme
87
Konuşma
I don't know how to tell her
expr.
ona nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum
88
Konuşma
I want to take her someplace really nice
expr.
onu çok hoş bir yere götürmek istiyorum
89
Konuşma
I can't wait to meet her
expr.
onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum
90
Konuşma
do you want her to die?
expr.
onun ölmesini mi istiyorsun?
91
Konuşma
say hello to her for me
expr.
ona benden selam söyleyin
92
Konuşma
why do you want to know about her/him?
expr.
neden onunla ilgili bir şeyler öğrenmek istiyorsun?
93
Konuşma
sources close to him/her
expr.
ona yakın kaynaklar
94
Konuşma
I can't keep lying to her
expr.
ona yalan söylemeye devam edemem
95
Konuşma
don't talk to her like that
expr.
onunla böyle konuşma
96
Konuşma
we need to know what happened to her
expr.
ona ne olduğunu bilmemiz gerekiyor
97
Konuşma
say hello to her for me
expr.
ona benden selam söyle
98
Konuşma
ask her to forgive you
expr.
ondan seni afftetmesini iste
99
Konuşma
I can't believe you lied to her
expr.
ona yalan söylediğine inanamıyorum
100
Konuşma
I want to see her
expr.
onu görmek istiyorum
101
Konuşma
I wouldn't want to be in her shoes
expr.
onun yerinde olmak istemezdim
102
Konuşma
I've got to find her
expr.
onu bulmak zorundayım
103
Konuşma
I can't put a name to her/him
expr.
onu hatırlayamadım
104
Konuşma
we have to find out who did this to her/him
expr.
ona bunu kimin yaptığını öğrenmeliyiz
105
Konuşma
could you tell her that i want to take her to dinner?
expr.
onu yemeğe götürmek istediğimi söyler misin?
106
Konuşma
you have to do something to get her attention
expr.
onun dikkatini çekecek bir şey yapmalısın
107
Konuşma
we need to know what happened to her
expr.
ona ne olduğunu bilmemiz lazım
108
Konuşma
you have to do something to get her attention
expr.
onun dikkatini çekecek bir şeyler yapmalısın
109
Konuşma
I have got lots of reason to hate her/him
expr.
ondan nefret etmek için pek çok sebebim var
110
Konuşma
I mentioned that to her
expr.
ona bundan bahsettim
111
Konuşma
why did you agree to marry her?
expr.
neden onunla evlenmeyi kabul ettin?
112
Konuşma
did you get a chance to see her?
expr.
onu görme fırsatın oldu mu?
113
Konuşma
you don't seem to know much about her
expr.
onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
114
Konuşma
it's in his/her blood to...
expr.
kanında var
115
Konuşma
do you take her to be your wife?
expr.
onu karın olarak kabul ediyor musun?
116
Konuşma
I wouldn't want to be in her shoes
expr.
onun yerinde olmak istemem
117
Konuşma
did you talk to her?
expr.
onunla konuştun mu?
118
Konuşma
I've never talked to her
expr.
onunla hiç konuşmamıştım
119
Konuşma
what are you going to tell her?
expr.
ona ne söyleyeceksin?
120
Konuşma
don't listen to her
expr.
sen ona aldırma
121
Konuşma
is she going to keep her word?
expr.
sözünü tutacak mı?
122
Konuşma
I just want her to be happy
expr.
sadece mutlu olmasını istiyorum
123
Konuşma
be glued to her/his cell phone
expr.
telefonu elinden düşürmemek
124
Konuşma
as you get to know (her/him)
expr.
tanıdıkça
125
Konuşma
I'd like for you to meet her
expr.
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum
126
Konuşma
I'd like you to meet her
expr.
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum
127
Konuşma
you can't expect her to believe this
expr.
onun, buna inanmasını bekleyemezsin
128
Konuşma
you don't expect her to believe this
expr.
onun, buna inanmasını bekleme
Law
129
Hukuk
court's decision to return daughter to her mother
i.
mahkemenin kızı anneye iadesi yönündeki kararı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to her
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy