Geçmiş

tokat gibi inmek

"tokat gibi inmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	tokat gibi inmek	(hit you) like a ton of bricks expr.

"tokat gibi inmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	bir tokat gibi inmek	be a slap in the face f.
2	Deyim	gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek	come (back) down to earth (with a bang, bump) f.
3	Deyim	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek	come down to earth f.
4	Deyim	gerçekler yüzüne tokat gibi inmek	come down to earth with a bump f.
5	Deyim	(birine) balyoz/tokat gibi inmek	hit (one) for six [uk] f.
6	Deyim	(birine) balyoz/tokat gibi inmek	hit (one) like a brick wall f.
7	Deyim	(birine) balyoz/tokat gibi inmek	hit (one) like a ton of bricks f.
8	Deyim	birine balyoz/tokat gibi inmek	hit someone for six f.
9	Deyim	birine balyoz/tokat gibi inmek	knock someone for six f.