Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | topa tutmak | hail down f. |
Genel | topa tutmak | bombard f. |
Genel | topa tutmak | cannonade f. |
Genel | topa tutmak | pound f. |
Genel | topa tutmak | bear upon f. |
Genel | topa tutmak | bear on f. |
Genel | topa tutmak | blast somebody f. |
Genel | topa tutmak | strongly and angrily criticize f. |
Genel | topa tutmak | berate somebody f. |
Genel | topa tutmak | light in somebody f. |
Genel | topa tutmak | denounce somebody f. |
Genel | topa tutmak | lambast f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | topa tutmak | fire off f. |
Öbek Fiiller | topa tutmak | jump on f. |
Idioms | ||
Deyim | topa tutmak | open fire f. |
Deyim | topa tutmak | throw stones f. |
Military | ||
Askeri | topa tutmak | cannonade f. |
Askeri | topa tutmak | bombard f. |
Askeri | topa tutmak | cannon f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (birini) topa tutmak | pick at (one) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (birini) topa tutmak | give someone both barrels f. | ||
Deyim | (birini) topa tutmak | put (one) on the hot seat f. | ||
Deyim | (birini) topa tutmak | put (one) on the griddle f. | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) topa tutmak | tear (someone or something) to pieces f. | ||
Deyim | birini/bir şeyi topa tutmak | tear somebody/something to pieces/shreds f. | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) topa tutmak | tear (someone or something) to ribbons f. | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) topa tutmak | tear (someone or something) to shreds f. | ||
Deyim | birini/bir şeyi topa tutmak | tear someone or something to shreds f. | ||
Deyim | birini/bir şeyi topa tutmak | tear someone or something to pieces f. | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) topa tutmak | take a shot at (someone or something) f. | ||
Slang | ||||
Argo | (birini) topa tutmak | tear (one) a new one f. |