| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | uncontrollable s. | kontrol edilemez | ||
|
I should also like to add the demographic pressure of an uncontrollable and encroaching Islam to this list. Bu listeye bir de kontrol edilemeyen ve yayılmacı İslam'ın demografik baskısını eklemek isterim. More Sentences |
||||
| Genel | uncontrollable s. | dizginlenemez | ||
|
Her grief was uncontrollable, and she couldn't stop crying. Kederi dizginlenemez bir haldeydi, ağlamasını durduramıyordu. More Sentences |
||||
| Genel | uncontrollable s. | ele avuca sığmayan | ||
|
The child's uncontrollable behaviour made her difficult to discipline. Çocuğun ele avuca sığmayan davranışları, disipline sokulmasını zorlaştırıyordu. More Sentences |
||||
| Genel | uncontrollable s. | önü alınamaz | ||
|
The fire became uncontrollable. Yangın önü alınamaz bir hale geldi. More Sentences |
||||
| Genel | uncontrollable s. | önlenemez | ||
| Genel | uncontrollable s. | frenlenemeyen | ||
| Genel | uncontrollable s. | zaptedilemeyen | ||
| Genel | uncontrollable s. | ele avuca sığmaz | ||
| Genel | uncontrollable s. | idare edilemez | ||
| Genel | uncontrollable s. | zapt edilemez | ||
| Genel | uncontrollable s. | kontrol dışı | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | uncontrollable s. | yönetilemeyen | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | become uncontrollable f. | kontrol edilemez hale gelmek | ||
| Genel | become uncontrollable f. | kontrolden çıkmak | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | become uncontrollable f. | iş çığırından çıkmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable cost i. | denetlenmeyen maliyet | ||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable cost i. | denetlenemeyen maliyet | ||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable profit or loss i. | ana ortaklık dışı kar-zarar | ||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable equity capital i. | ana ortaklık dışı özsermaye | ||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable expenses i. | kontrol edilemeyen giderler | ||
| Ticaret/Ekonomi | uncontrollable revenues i. | kontrol edilemeyen gelirler | ||