| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | upon request zf. | talebi halinde |
| Genel | upon request zf. | isteği üzerine |
| Genel | upon request zf. | talep edilmesi halinde |
| Genel | upon request zf. | istek doğrultusunda |
| Genel | upon request zf. | talep üzerine |
| Genel | upon request zf. | talep doğrultusunda |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | available upon request from the author s. | istek üzerine yazardan temin edilebilir |
| Genel | available upon request from the author s. | istediğiniz takdirde yazarı tarafından sağlanır |
| Genel | upon one's request zf. | isteği doğrultusunda |
| Phrases | ||
| İfadeler | this document has been issued upon the request of parent expr. | bu belge velinin isteği üzerine verilmiştir |
| İfadeler | available upon request expr. | istenildiğinde verilecektir |
| İfadeler | available upon request expr. | istenildiğinde sunulacaktır |
| İfadeler | available upon request expr. | talep edilmesi halinde verilecektir |
| İfadeler | upon your request expr. | talebiniz üzere |
| İfadeler | upon your request expr. | talebiniz üzerine |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | bank letter of guarantee collectable upon first request i. | ilk talepte ödeme garantisi içeren teminat mektubu |
| Ticaret/Ekonomi | bank letter of guarantee payable upon first request i. | ilk talepte ödeme garantisi içeren teminat mektubu |
