Geçmiş

uyarlanmış

"uyarlanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	uyarlanmış	concerted s.
2	Genel	uyarlanmış	adapted s.
3	Genel	uyarlanmış	transcriptive s.
4	Genel	uyarlanmış	altered s.
5	Genel	uyarlanmış	fitted s.
6	Genel	uyarlanmış	fitting s.

"uyarlanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 66 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	gün ışığından tasarruf etmeye uyarlanmış saat	daylight time i.
2	Genel	herkesin anlayacağı şekle uyarlanmış terminoloji	lay terminology i.
3	Genel	uyarlanmış eşik değeri	adaptive threshold value i.
4	Genel	rahiplik sistemine uyarlanmış	sacerdotalised s.
5	Genel	-den uyarlanmış	adapted from s.
6	Genel	isteğe uyarlanmış	customized s.
7	Genel	isteğe uyarlanmış	customised s.
8	Genel	orkestraya uyarlanmış	orchestrated s.
9	Genel	özellikle tasarlanmış veya uyarlanmış	made s.
10	Genel	mermileri atmak üzere uyarlanmış	missile s.
11	Genel	füzeleri fırlatmak üzere uyarlanmış	missile s.
12	Genel	tek gözle kullanmaya uyarlanmış	monocular s.
Colloquial
13	Konuşma Dili	çekici olarak veya diğer araçların taşınması için uyarlanmış kamyon şekli	rollback i.
14	Konuşma Dili	iyi geceler (italyanca'dan uyarlanmış)	bona nochy [dated] expr.
Idioms
15	Deyim	günümüze uyarlanmış	not your father's s.
16	Deyim	tamamen günümüze uyarlanmış	not your father's s.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	isteğe uyarlanmış ürünler	tailored products i.
18	Ticaret/Ekonomi	tek taraflı uyarlanmış standart	unilaterally aligned standard i.
19	Ticaret/Ekonomi	uyarlanmış uyum iyiliği indeksi	adjusted goodness-of-fit index i.
20	Ticaret/Ekonomi	uyarlanmış satış	adaptive selling i.
21	Ticaret/Ekonomi	deneysel bir ürünün kısmi satışına uyarlanmış	semicommercial s.
Politics
22	Siyasal	riske uyarlanmış aktifler	risk adjusted assets i.
23	Siyasal	uyarlanmış nakit esası	modified cash basis i.
Media
24	Medya	eski bir film, tv programı veya medya yapımının yenilenmiş/günümüze uyarlanmış şekilde değiştirilerek yeniden yapılması	hard reboot i.
Technical
25	Teknik	uyarlanmış optik	adaptive optics i.
26	Teknik	uyarlanmış optik disektör	modified optical dissector i.
27	Teknik	yeniden uyarlanmış buhar türbini	retrofitted steam turbine i.
28	Teknik	çevirerek veya döndürerek boşluklu cisimler oluşturmak üzere, aynaya bağlamaya göre uyarlanmış milli bir torna	mandrel lathe i.
Computer
29	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış komut	custom-made command i.
30	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış sözlük	customized dictionary i.
31	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış özel sözlük	customized dictionary i.
32	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış	customised s.
33	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış	custom s.
34	Bilgisayar	isteğe uyarlanmış	customized s.
35	Bilgisayar	özel isteğe uyarlanmış	custom s.
Mechanic
36	Mekanik	birlikte çalışmaya uyarlanmış eşit çaplı bir çift konik dişli	miter wheels i.
Textile
37	Tekstil	tarlatan modasından uyarlanmış çağdaş moda	bustle i.
38	Tekstil	erkek giyim tarzına uyarlanmış	man-tailored s.
Automotive
39	Otomotiv	özellikle topçu arabaları ve motorlu araçlara uyarlanmış sağlam ve esnek metal göbekli tekerlek	archibald wheel i.
Marine
40	Denizcilik	acil kullanılma uyarlanmış küçük yapıya ait	monkey s.
Medical
41	Medikal	bilgisayara uyarlanmış renk körlüğü testi	computer adapted color blindness test i.
42	Medikal	işlev kaybına uyarlanmış yaşam yılı	disability-adjusted life year i.
43	Medikal	sakatlığa/maluliyete uyarlanmış yaşam yılları	disability life adjusted years (daly) i.
44	Medikal	tıbbi açıdan maluliyete uyarlanmış yaşam yılları	disability adjusted life years (daly) i.
45	Medikal	yeti kaybına uyarlanmış yaşam yılları	disability-adjusted life years i.
46	Medikal	büyümüş prostat bezine uyarlanmış sonda	prostatic catheter i.
Dentistry
47	Diş Hekimliği	öğütme için uyarlanmış	tritural s.
Gastronomy
48	Mutfak	vejetaryen diyete uyarlanmış	robust s.
Biology
49	Biyoloji	yüzebilecek şekilde uyarlanmış ayakları olan	oar-footed s.
Astronomy
50	Gökbilim	güneşi fotoğraflamak üzere uyarlanmış bir teleskop	heliograph i.
51	Gökbilim	güneşe bakmak için bakan kişinin gözünü güneş ışığından koruyacak şekilde uyarlanmış bir teleskop	helioscope i.
Social Sciences
52	Sosyal Bilimler	tekerlekli sandalyeye bağlı bir kimse için tasarlanmış veya uyarlanmış konut	wheelchair housing i.
53	Sosyal Bilimler	farklı etnisitelere uyarlanmış	multiethnic s.
Literature
54	Edebiyat	(kitap) tiyatro oyununa uyarlanmış versiyon	dramatization [us] i.
55	Edebiyat	(kitap) tiyatro oyununa uyarlanmış versiyon	dramatisation [uk] i.
Linguistics
56	Dilbilim	ispanyolca yazmak için uyarlanmış arap alfabesi	aljamia i.
57	Dilbilim	ispanyolca yazmak için uyarlanmış arap alfabesi	aljamiah i.
58	Dilbilim	dilin ses sistemine uyarlanmış yabancı sözcük	corruption i.
59	Dilbilim	bir dilin ses sistemine uyarlanmış dilsel biçim	corruption i.
Religious
60	Dini	eski ahit'te peygamber yeremya'ya atfedilen ve kudüs'ün yıkımını anlatan dini metin ya da bu metinden uyarlanmış ilahiler	lamentations i.
Military
61	Askeri	bombardıman için havan taşımak üzere uyarlanmış tekne	mortar boat i.
Hunting
62	Silah/Atıcılık	minie mermilerine uyarlanmış tüfek	minie rifle i.
Sport
63	Spor	uyarlanmış fiziksel aktivite magazini	adapted physical activity quarterly (apaq) i.
Music
64	Müzik	opera komedisine uyarlanmış	buffo s.
Photography
65	Fotoğrafçılık	hareket eden nesneleri hızlı pozlandırmaya uyarlanmış, kenarları delikli film şeridi olan kamera	motion-picture camera i.
Ornithology
66	Kuşbilim	ön uzuvları veya elleri uçmaya uyarlanmış olan (yarasa ve pterodaktil)	wing-handed s.