Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | uykuya dalmak | fall asleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | doze off f. | ||
Genel | uykuya dalmak | drop asleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | drop off f. | ||
Genel | uykuya dalmak | drift off f. | ||
Genel | uykuya dalmak | flake out f. | ||
Genel | uykuya dalmak | drift into sleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | dope off f. | ||
Genel | uykuya dalmak | fall into sleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | nod off f. | ||
Genel | uykuya dalmak | sink into sleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | go to sleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | get off to sleep f. | ||
Genel | uykuya dalmak | get asleep f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | uykuya dalmak | pan out f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | uykuya dalmak | be out like a light f. | ||
Deyim | uykuya dalmak | go out like a light f. | ||
Deyim | uykuya dalmak | drop off to sleep f. | ||
Deyim | uykuya dalmak | drift off to sleep f. | ||
Slang | ||||
Argo | uykuya dalmak | cork off f. | ||
British Slang | ||||
İngiliz Argosu | uykuya dalmak | nod off f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hafif uykuya dalmak | nap f. |
Genel | derin bir uykuya dalmak | sink into a deep sleep f. |
Genel | derin uykuya dalmak | fall fast asleep f. |
Genel | tekrar uykuya dalmak | get back to sleep f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | uykuya dalmak/dalıvermek | drop off (to sleep) f. |
Idioms | ||
Deyim | birden uykuya dalmak | be out like a light f. |
Deyim | birden uykuya dalmak | go out like a light f. |
Deyim | derin uykuya dalmak | sound asleep f. |
Deyim | yavaş yavaş uykuya dalmak | drift off to sleep f. |
Deyim | uyumak/uykuya dalmak için birşey okumak | read oneself to sleep f. |
Deyim | derin uykuya dalmak | be knocked out cold f. |
Deyim | birden uykuya dalmak | be out like a light f. |
Deyim | birden uykuya dalmak | be out like a light f. |
Deyim | birden uykuya dalmak | go out like a light f. |
Deyim | birden uykuya dalmak | go out like a light f. |
Slang | ||
Argo | kendinden geçip uykuya dalmak | nod out f. |