| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | weighed s. | tartılmış | ||
|
This is why the report was weighed and found wanting by the Security Council this week. Bu nedenle rapor bu hafta Güvenlik Konseyi tarafından tartılmış ve yetersiz bulunmuştur. More Sentences |
||||
| Genel | weighed s. | ölçülmüş | ||
| Genel | weighed s. | hesap edilmiş | ||
| Genel | weighed s. | tartımlı | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | be weighed by f. | yüklü olmak (dert/keder) | ||
| Genel | be weighed down with f. | çok yüklü olmak (belirli bir şeyle) | ||
| Genel | be weighed by f. | belini bükmek (bir görev/sorumluluk vb) | ||
| Genel | be weighed down f. | belini bükmek (bir görev/sorumluluk vb) | ||
| Genel | be weighed down f. | yüklü olmak (dert/keder) | ||
| Genel | be weighed f. | tartılmak | ||
| Genel | duly weighed s. | usulüne uygun tartılmış | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | weighed (in the balance) and found wanting expr. | test edildi ve eksik bulundu | ||
| Deyim | weighed (in the balance) and found wanting expr. | test edildi ve kusurlu/hatalı bulundu | ||
| Deyim | weighed (in the balance) and found wanting expr. | test edildi ve onaylanmadı | ||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | what is the most you have ever weighed? expr. | en fazla kaç kilo oldunuz? | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | time weighed rate of return i. | zaman ağırlıklı getiri oranı | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | spring weighed i. | yay baskılı | ||
| Teknik | pre-weighed s. | önceden tartılmış | ||
| Teknik | volume-weighed s. | hacim-ağırlıklı | ||
