Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yıllardır | for years zf. |
Genel | yıllardır | for many years zf. |
Genel | yıllardır | year-on-year zf. |
Genel | yıllardır | year after year zf. |
Genel | yıllardır | over the years zf. |
Genel | yıllardır | over the course of many years zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | yıllardır | in years expr. |
Konuşma Dili | yıllardır | in a coon's age expr. |
Konuşma Dili | yıllardır | dog's years expr. |
Konuşma Dili | yıllardır | year on year expr. |
Idioms | ||
Deyim | yıllardır | a dog's age i. |
Deyim | yıllardır | dog's age i. |
Deyim | yıllardır | in donkey's ears expr. |
Deyim | yıllardır | in donkeys expr. |
Deyim | yıllardır | for a coon's age expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | uzun yıllardır varlığını sürdüren | yeared s. | ||
Genel | on yıllardır | for decades zf. | ||
Genel | uzun yıllardır | for many years zf. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | çok yıllardır | for so many years expr. | ||
Speaking | ||||
Konuşma | kızım benimle yıllardır konuşmuyor | my daughter hasn't spoken to me in years expr. | ||
Konuşma | oğlum benimle yıllardır konuşmuyor | my son hasn't spoken to me in years expr. | ||
Konuşma | yıllardır para biriktiriyoruz | we've been saving money for years expr. | ||
Konuşma | yıllardır terk edilmiş bir yer | the place has been abandoned for years expr. | ||
Konuşma | yıllardır burada yaşıyorum | I have lived here for years expr. | ||
Konuşma | yıllardır tanırım onları | I have known them for years expr. |