| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yanlış beyan | false declaration i. |
| Genel | yanlış beyan | mispresentation i. |
| Genel | yanlış beyan | false pretence i. |
| Genel | yanlış beyan | misallegation i. |
| Genel | yanlış beyan | misrecital i. |
| Genel | yanlış beyan | subreption i. |
| Law | ||
| Hukuk | yanlış beyan | misrepresentation i. |
| Hukuk | yanlış beyan | false pretences i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | gerçeğin yanlış beyan olunması | simulation i. |
| Genel | yanlış beyan etmek | pretex [obsolete] f. |
| Phrases | ||
| İfadeler | yanlış beyan üzerine | on false pretenses expr. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | yanlış beyan/temsil | false representation i. |
| Law | ||
| Hukuk | istemeyerek yapılan yanlış beyan | innocent misrepresentation i. |
| Hukuk | kasıtlı yapılmayan yanlış beyan | innocent misrepresentation i. |
| Hukuk | kasıtsız yanlış beyan | innocent misrepresentation i. |
| Hukuk | gerçekleri yanlış beyan ederek bir başkasının mülkünü ele geçirme suçu | obtaining by deception i. |
| Insurance | ||
| Sigortacılık | sigortalının sigortacıya rizikonun kabulünden önce verdiği yanlış beyan | misrepresentation i. |
