| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Proverb | ||
| Atasözü | as you sow, so shall you reap | insan ektiğini biçer |
| Atasözü | as you sow, so shall you reap | ne ekersen onu biçersin |
| Atasözü | the truth shall set you free | gerçek seni özgür kılar |
| Idioms | ||
| Deyim | as you sow so you shall reap i. | etme bulma dünyası |
| Deyim | as you sow, so shall you reap expr. | ektiğini biçersin |
| Deyim | as you sow so you shall reap expr. | ne ekersen onu biçersin |
| Deyim | so shall you reap expr. | ne ekersen onu biçersin |
| Deyim | as you sow, so you shall reap expr. | ne ekersen onu biçersin |
| Deyim | as you sow, so shall you reap expr. | ne ekersen onu biçersin |
| Deyim | as you sow, you shall reap expr. | ne ekersen onu biçersin |
| Deyim | this too shall happen to you expr. | senin de başına gelir/gelecek |
| Formal | ||
| Resmi | I shall be very charmed to see you expr. | sizi gördüğüme çok memnun olacağım |
| Speaking | ||
| Konuşma | you shall not pass expr. | geçemezsin |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | thou-shalt-not (you shall not) f. | -meyeceksin |
