Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | zor tutmak | juggle f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kendini zor tutmak | hardly contain oneself f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | kendini zor tutmak | force back f. |
Öbek Fiiller | (ağlamamak için kendini) zor tutmak/sıkmak | gulp back f. |
Phrases | ||
İfadeler | kendini zor tutmak | be as much as (one) could do (not) (to do something) f. |
Idioms | ||
Deyim | kendini zor tutmak | be all (one) could do (not) to (do something) f. |
Deyim | kendini zor tutmak | be all somebody can/could do (not) to do something f. |
Deyim | ağlamamak için (kendini) zor tutmak | gulp something back f. |
Deyim | (bir şey yapmamak) için kendini zor tutmak | as much as (one) could do (not) (to do something) f. |
Deyim | (bir yapmamak) için kendini zor tutmak | be all (one) could do (not) to (do something) f. |
Deyim | (bir yapmamak) için kendini zor tutmak | be all somebody can/could do (not) to do something f. |
Deyim | bir şey yapmamak için kendini zor tutmak | be bursting to do something f. |
Slang | ||
Argo | kendini zor tutmak | burst at the seams f. |