Geçmiş

çoktan

"çoktan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	çoktan	already zf.
General
2	Genel	çoktan	long time ago zf.
3	Genel	çoktan	long since zf.
4	Genel	çoktan	deja zf.
5	Genel	çoktan	long zf.
6	Genel	çoktan	for a long time zf.
7	Genel	çoktan	a long time ago zf.
8	Genel	çoktan	already zf.
9	Genel	çoktan	done [dialect] zf.

"çoktan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çoktan seçmeli sınav	multiple choice exam i.
2	Genel	olay yerine varıldığında/veya hastaneye getirildiğinde hastanın/yaralının çoktan yaşamını yitirdiğini belirten bir kısaltma	doa (dead on arrival) i.
3	Genel	(çoktan seçmeli sınavda) çeldirici seçenek	distractor i.
4	Genel	çoktan ben bulunan veya muteber olan	of lonq standing s.
5	Genel	çoktan beri bulunan	of long standing s.
6	Genel	çoktan unutulmuş	long forgotten s.
7	Genel	yaşını çoktan geçmiş ama hala gençler gibi giyinip onlar gibi takılan kimse	adultescent s.
8	Genel	çoktan seçmeli	multiple-choice s.
9	Genel	vadesi çoktan geçmiş	long-overdue s.
10	Genel	çoktan beri	long since zf.
11	Genel	çoktan beri	for a long time zf.
12	Genel	çoktan beri	for ages zf.
13	Genel	çoktan beri	for a long time (now) zf.
Phrases
14	İfadeler	onu çoktan yaptım	been there, done that, bought the T-shirt expr.
15	İfadeler	çoktan beri	this many a day expr.
16	İfadeler	zamanı çoktan gelmiş geçmiş	it's long overdue expr.
Proverb
17	Atasözü	çoktan çok azdan az gider	the bigger they come, the harder they fall
18	Atasözü	çoktan çok, azdan az gider	bigger they are, the harder they fall
19	Atasözü	çoktan çok, azdan az gider	the bigger they come, the harder they fall
Colloquial
20	Konuşma Dili	çoktan ölmüş	stone dead s.
21	Konuşma Dili	çoktan bitmiş	dead 'n' buried s.
22	Konuşma Dili	çoktan/dünden hazır/razı	more than willing to expr.
23	Konuşma Dili	çoktan ölmüş	It is all over with someone expr.
24	Konuşma Dili	çoktan ölmüş	it's all over for (someone) expr.
25	Konuşma Dili	zamanı çoktan gelmişti	(it's) about time expr.
26	Konuşma Dili	zamanı çoktan gelmişti	(it's) bout time expr.
27	Konuşma Dili	(çoktan) umursamayı bırakmış	(way) past caring expr.
28	Konuşma Dili	(çoktan) geride bırakmış	(way) past caring expr.
29	Konuşma Dili	(çoktan) aşmış	(way) past caring expr.
30	Konuşma Dili	çoktan hazırım	I was born ready expr.
31	Konuşma Dili	…'nın zamanı çoktan gelmişti	it's high time (that)... expr.
32	Konuşma Dili	…'nın zamanı çoktan gelmişti	it's about time (that)... expr.
Idioms
33	Deyim	çoktan başlamış olmak	be off the (starting) blocks f.
34	Deyim	çoktan başlamış olmak	be out of the blocks f.
35	Deyim	modası çoktan geçmiş	noachian s.
36	Deyim	modası çoktan geçmiş	noachic s.
37	Deyim	çoktan ölmüş	dead and gone s.
38	Deyim	çoktan bitmiş	dead and buried s.
39	Deyim	çoktan bitmiş	dead and gone s.
40	Deyim	çoktan ölmüş	dead as a dodo s.
41	Deyim	çoktan ölmüş	dead as a doornail s.
42	Deyim	çoktan ölmüş	deader than a doornail s.
43	Deyim	çoktan ölmüş	dead as a doornail s.
44	Deyim	çoktan ölmüş	dead as a herring s.
45	Deyim	çoktan ölmüş	dead as mutton s.
46	Deyim	çoktan ölmüş	dead as the dodo s.
47	Deyim	o tren çoktan kaçtı	that ship (has) already sailed expr.
48	Deyim	o gemi çoktan kaçtı	that ship (has) already sailed expr.
49	Deyim	o fırsat çoktan kaçtı	that ship (has) already sailed expr.
50	Deyim	o tren çoktan kaçtı	that train (has) already left the station expr.
51	Deyim	o gemi çoktan kaçtı	that train (has) already left the station expr.
52	Deyim	o fırsat çoktan kaçtı	that train (has) already left the station expr.
53	Deyim	o tren çoktan kaçtı	that train has left the station expr.
54	Deyim	o gemi çoktan kaçtı	that train has left the station expr.
55	Deyim	o fırsat çoktan kaçtı	that train has left the station expr.
Speaking
56	Konuşma	çoktan gitmişler	they're long gone expr.
57	Konuşma	seni çoktan unuttum bile!	I am so over you! expr.
58	Konuşma	zayıf noktasını çoktan öğrendim	I already know his weak point expr.
Trade/Economic
59	Ticaret/Ekonomi	çoktan seçimli soru	multiple-choice question i.
Technical
60	Teknik	çoktan seçmeli	multiple choice i.
61	Teknik	çoktan bire	many-to-one s.
62	Teknik	çoktan çoka	many-to-many s.
Computer
63	Bilgisayar	çoktan türeme	multiple inheritance i.
Informatics
64	Bilişim	çoktan bire ilişki	many-to-one relationship i.
Linguistics
65	Dilbilim	çoktan seçmeli madde	multiple-choice item i.
66	Dilbilim	çoktan seçmeli madde	multiple choice item i.
67	Dilbilim	çoktan seçmeli soru	multiple-choice question i.
68	Dilbilim	çoktan seçmeli sınav	multiple choice test i.
Sport
69	Spor	(körling) taşı çoktan oynanmış olan taşın dış kenarına çarptırarak hedefe atmak	outwick [scotland] f.
Latin
70	Latince	çoktan tek	e pluribus unum i.
Slang
71	Argo	çoktan bayatlamak/bozulmak	stink on ice f.