paid - Deutsch Englisch Wörterbuch

paid

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "paid" in German English Dictionary : 13 result(s)

Englisch Deutsch
General
paid zahlte [adj]
paid bezahlt [adj]
paid getilgt [adj]
paid zahlend [adj]
paid gezahlt [adj]
paid beglichen
paid sich rentiert
paid sich gelohnt
paid Nutzen abgeworfen
paid lohnenswert gewesen
paid gezahlt
Business
paid bezahlt [adj]
paid bezahlen [v]

Meanings of "paid" with other terms in English German Dictionary : 387 result(s)

Englisch Deutsch
General
post-paid franko [adj]
post-paid freigemacht [adj]
post-paid frankiert [adj]
paid (post) dotiert (Arbeitsstelle) [adj]
paid (pd) bezahlt (bez.) [adj]
highly paid hochbezahlt [adj]
royally paid fürstlich belohnt [adj]
royally paid fürstlich dotiert [adj]
higher-paid besser bezahlt [adj]
postage paid freigemacht [adj]
postage paid frankiert [adj]
paid in addition zugezahlt [adj]
paid per month monatlich bezahlt [adj]
cash paid bar bezahlt [adj]
postage paid portofrei [adj]
highest-paid höchstbezahlt [adj]
lowest-paid am niedrigsten bezahlt [adj]
paid per week wöchentlich bezahlt [adj]
higher-paid besser vergütet [adj]
paid per day täglich bezahlt [adj]
high-paid hochbezahlt [adj]
post-paid portofrei [adj]
duty-paid verzollt [adj]
duty-paid versteuert [adj]
duty-paid Zoll bezahlt [adj]
pre-paid im Voraus bezahlt [adv]
main paid occupation Haupterwerb [m]
paid leave bezahlter Urlaub [m]
paid time off bezahlter Urlaub [m]
paid-for sex Bezahlsex [m]
low-paid worker Niedriglohnarbeiter [m]
amount paid bezahlter Betrag [m]
amount paid eingezahlter Betrag [m]
amount to be paid zu bezahlender Betrag [m]
amount paid gezahlter Betrag [m]
badly-paid job schlecht bezahlter Job [m]
better paid job besser bezahlter Job [m]
highly-paid job hoch bezahlter Job [m]
paid newspaper Kaufzeitung [f]
well-paid job gut bezahlte Arbeitsstelle [f]
pay as paid Zug-um-Zug-Zahlung [f]
amount to be paid zu zahlende Summe [f]
badly-paid job schlecht bezahlte Arbeit [f]
better paid job besser bezahlte Stelle [f]
highly-paid job hochbezahlte Stelle [f]
date paid Zahlungsdatum [n]
pay (paid, paid) bezahlen [v]
pay (paid, paid) zahlen [v]
put paid to something etwas ein Ende setzen [v]
reimburse a sum (already paid) eine (bereits bezahlte) Summe zurückerstatten [v]
reimburse a sum (already paid) rückerstatten [v]
reimburse a sum (already paid) vergüten [v]
reimburse a sum (already paid) rückvergüten [v]
reimburse a sum (already paid) refundieren [Ös.] [v]
reimburse a sum (already paid) erstatten [v]
reimburse a sum (already paid) refundieren [v]
be paid on a time basis (person) nach Zeitaufwand bezahlt werden (Person) [v]
be paid bezahlt werden [v]
be paid gezahlt werden [v]
be paid sein Gehalt bekommen [v]
be paid seinen Lohn bekommen [v]
be paid attention to … Aufmerksamkeit geschenkt werden [v]
be paid attention to besonders achtgeben zu [v]
be paid no attention missachtet werden [v]
be paid no attention keine Beachtung geschenkt werden [v]
be paid no attention nicht beachtet werden [v]
be paid no heed missachtet werden [v]
be paid no heed keine Beachtung geschenkt werden [v]
be paid no heed nicht beachtet werden [v]
get paid bezahlt werden [v]
get paid Geld bekommen [v]
paid newspapers Kaufzeitungen [pl]
highly paid workers hoch bezahlte Arbeitskräfte [pl]
carriage paid Fracht bezahlt
duty paid Zoll bezahlt
Postage paid Porto bezahlt
postage to be paid by addressee Porto zahlt Empfänger
pre-paid vorausbezahlt
paid attention to achtete auf
paid attention to achtgegeben
paid attention to beachtete
paid attention to aufgepasst
paid attention to merkte auf
paid attention to gab acht
paid attention to geachtet
paid attention to aufgemerkt
paid attention to beachtet
paid back erwidert
paid back revanchierte sich
paid attention to passte auf
paid back heimgezahlt
paid back erwiderte
paid duty versteuerte
paid back sich revanchiert
paid court to hofiert
paid back zurückbezahlt
paid back zurückgezahlt
paid extra draufgelegt
paid extra zugezahlt
paid extra aufgezahlt
paid educational leave bezahlter Bildungsurlaub
paid duty on verzollt
paid duty on verzollte
paid for ausgebadet
paid heed to beachtet
paid heed to beherzigt
paid heed to einer Sache Beachtung geschenkt
paid homage gehuldigt
paid in advance vorausbezahlt
paid in eingezahlt
paid homage huldigte
paid in einbezahlt
paid in full voll einbezahlt
paid interest verzinst
paid off abgemustert
paid off abgetragen
paid later nachgezahlt
paid interest verzinste
paid off abbezahlt
paid off abgezahlt
paid off amortisiert
paid off bezahlte ab
paid off sich ausgezahlt
paid off getilgt
paid off zahlte ab
paid someone back sich revanchiert
paid tax on versteuert
paid on account angezahlt
paid off sich gerechnet
paid out ausbezahlt
paid up vollständig eingezahlt
paid up zurückgezahlt
paid up voll bezahlt
paid the rest bezahlte nach
paid the rest nachbezahlt
I/he/she paid ich/er/sie zahlte
I/he/she paid ich/er/sie bezahlte
he/she has/had paid er/sie hat/hatte bezahlt
he/she has/had paid er/sie hat/hatte gezahlt
co-paid zugezahlt
amount paid out ausgezahlter Betrag
well-paid gut bezahlt
well-paid hoch bezahlt
reply paid (RP) Rückantwort bezahlt
something paid interest on etwas verzinste sich
postage paid Gebühr bezahlt
people in paid work Erwerbstätige
Idioms
be a fully paid-up member of something ein vollberechtigtes Mitglied von etwas
be a fully paid-up member of something ein vollwertiges Mitglied von etwas
be a fully paid-up member of something ein gleichberechtigtes Mitglied von etwas
Phrases
i paid him out in his own coin Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim
until the charges are paid bis die Gebühren bezahlt sind
until the freight has been paid bis die Fracht bezahlt ist
duly paid ordnungsgemäß bezahlt
attention should be paid es sollte aufgepasst werden
Proverb
i wouldn't live in that dump if you paid me! Hier möchte ich nicht begraben sein
Speaking
He paid a bomb for the collection. Er hat für die Sammlung ein Vermögen bezahlt.
He paid dearly for the post. Die Stellung hat er teuer erkauft.
I paid him out in his own coin. Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
Business
under-paid unterbezahlt [adj]
carriage paid to frachtfrei [adj]
high-paid hochbezahlt [adj]
carriage paid frachtfrei [adj]
well-paid gutbezahlt [adj]
freight paid franko [adj]
tax paid versteuert [adj]
paid up einbezahlt [adj]
paid in einbezahlt [adj]
paid by check bargeldlos [adj]
paid-up abgezahlt [adj]
highly paid hochbezahlt [adj]
subject to being paid vorausgesetzt [adj]
paid-in einbezahlt [adj]
under paid unterbezahlt [adj]
duty paid verzollt [adj]
additional paid in capital Eigenkapitalzuwachs [m]
wage paid in cash Barlohn [m]
hours paid at hourly rate Zeitlohnstundenanteil [m]
low-paid worker Niedriglohnbezieher [m]
money paid in Geldeinlage [f]
paid labour (in the market economy) Lohnarbeit [f]
paid labor (in the market economy) Lohnarbeit [f]
deposit paid geleistete Anzahlung [f]
paid work Erwerbsarbeit [f]
capital paid up Einlagekapital [n]
paid-in surplus Kapitalrücklagen [pl]
interest paid Debetzinsen [pl]
interest paid Sollzinsen [pl]
bankruptcy compensation paid to employees Konkursausfallgeld [pl]
at the time freight was paid bei Zahlung der Fracht
carriage and insurance paid to frachtfrei versichert
attention should be paid to besonders zu beachten ist
carriage paid Fracht im Voraus bezahlt
duly paid ordentlich bezahlt
ex quay (duty paid) ab Kai (verzollt)
if paid by the seller falls vom Verkäufer gezahlt
freight paid to frachtfrei bis
partly paid nicht voll bezahlt
paid services bezahlte Dienste
paid check bezahlter Scheck
subject to being paid vorausgesetzt dass bezahlt
paid bill bezahlte Rechnung
part paid zum Teil bezahlt
paid advertising bezahlte Werbung
paid creditors befriedigte Gläubiger
paid tax bezahlte Steuer
paid helper bezahlter Helfer
paid leave bezahlter Urlaub
part paid teilweise bezahlt
paid dividend ausbezahlte Dividende
paid rent bezahlte Miete
paid-in capital einbezahltes Kapital
until the final instalment is paid bis die letzte Rate bezahlt ist
until the freight has been paid bis die Fracht bezahlt ist
freight and insurance paid to versichert bis
freight and insurance paid to frachtfrei bis
cash paid bar bezahlt
ill-paid schlecht bezahlt
poorly paid schlecht bezahlt
paid holidays bezahlter Urlaub
partly paid nur zum Teil bezahlt
paid employment abhängige Beschäftigung
low-paid schlecht bezahlt
paid educational leave bezahlter Bildungsurlaub
partly paid teilweise bezahlt
partly paid zum Teil bezahlt
paid-up voll eingezahlt
until the final installment is paid bis die letzte Rate bezahlt ist
well paid gut bezahlt
at the time freight was paid bei Wiederaufnahme unserer Geschäftstätigkeit
hourly-paid work nach Stunden bezahlte Arbeit
paid holiday bezahlter Urlaub
paid-up capital voll eingezahltes Kapital
carriage paid to CPT
paid up capital einbezahltes Kapital
subject to being paid dass bezahlt ist
fees paid in advance Gebühren im Voraus Bezahlt
paid-up capital eingezahltes Kapital
premium paid in advance im Voraus Bezahlte Prämie
charges paid in advance Gebühren im Voraus Bezahlt
paid in part zum Teil bezahlt
freight paid Fracht Bezahlt
until the charges are paid bis die Gebühren bezahlt sind
fully paid shares voll eingezahlte Aktien
paid under rebate bezahlt unter Nutzung des Rabatts
paid-in capital eingezahltes Kapital
paid in full voll einbezahlt
claim paid bezahlter Schaden
paid up stock voll eingezahlte Aktien
freight and insurance paid to frachtfrei versichert Bis
paid by cheque bezahlt mit Scheck
paid-up insurance prämienfreie Versicherung
partly paid shares nicht voll einbezahlte Aktien
fully paid voll eingezahlt
capital paid in full voll eingezahltes Kapital
badly paid schlecht bezahlt
tax-deductible children‘s allowance paid by employers to their employees steuerliches Kindergeld
paid employment entlohnte Beschäftigung
weekly hours paid bezahlte Wochenstunden
paid working hours bezahlte Arbeitszeit
hours paid but not worked aber nicht geleistete Stunden
paid hours bezahlte Arbeitsstunden
paid vacations bezahlter Urlaub
hours paid for bezahlte Arbeitsstunden
additional paid in capital Eigenkapitalzuwachs {m} aus sonstigen Quellen
delivered ex dock (duty paid) geliefert ab Kai (verzollt)
duty paid versteuert
Finance
low-paid schlecht bezahlt [adj]
low-paid earner Niedriglohnarbeiter [m]
low-paid earner Niedriglohnbezieher [m]
low-paid worker Niedriglohnarbeiter [m]
low-paid worker Niedriglohnbezieher [m]
debt to be paid in a specified kind of coin Geldsortenschuld [f]
low-paid earner Niedriglohnbezieherin [f]
low-paid earner Niedriglohnarbeiterin [f]
low-paid worker Niedriglohnarbeiterin [f]
low-paid worker Niedriglohnbezieherin [f]
paid-in capital stock Stammeinlage [f]
reimbursement (of a sum already paid) Erstattung [f]
reimbursement (of a sum already paid) Rückerstattung [f]
reimbursement (of a sum already paid) Rückvergütung [f]
reimbursement (of a sum already paid) Vergütung [f]
reimbursement (of a sum already paid) Vergütung (einer bereits bezahlten Summe) [f]
additional paid-in capital Kapitalrücklage [f]
paid-up debt abgezahlte Schuld [f]
capital paid up Einlagekapital [n]
interest paid Sollzinsen [pl]
interest paid Debetzinsen [pl]
shares not fully paid (up) Leeraktien [pl]
shares not fully paid (up) Leeraktien [übertragen] [pl]
funds pledged but not yet paid zugesagte, aber noch nicht ausbezahlte Mittel
paid up capital einbezahltes Kapital
paid-in capital einbezahltes Kapital
Economy
claim paid Entschädigungsbetrag [m]
claim paid Entschädigung [f]
Accounting
paid special leave bezahlter Sonderurlaub [m]
capital paid in excess of par value Kapitalrücklage [f]
additional paid-in capital Kapitalrücklage [f]
paid in capital Eingezahltes Kapital
Banking
freight and insurance paid to versichert [adj]
carriage and insurance paid to versichert [adj]
carriage and insurance paid to frachtfrei [adj]
freight and insurance paid to frachtfrei [adj]
freight and insurance paid to frachtfrei versichert
paid-up capital einbezahltes Kapital
Business Correspondence
has not been paid ist unbezahlt
Employment
under-paid unterbezahlt [adj]
high-paid hochbezahlt [adj]
hours paid at hourly rate Zeitlohnstundenanteil [m]
low-paid worker Niedriglohnbezieher [m]
ill-paid schlecht bezahlt
low-paid schlecht bezahlt
poorly paid schlecht bezahlt
paid leave bezahlter Urlaub
well paid gut bezahlt
paid employment abhängige Beschäftigung
paid educational leave bezahlter Bildungsurlaub
paid holidays bezahlter Urlaub
paid vacations bezahlter Urlaub
Law
annuity paid under a maintenance/support obligation Unterhaltsrente [f]
EU Terms
paid leave bezahlter Urlaub
Swiss Law
paid in full voll einbezahlt
Education
paid employment Erwerbstätigkeit [f]
paid employment as a student Werkarbeit [f]
Jobs
paid holidays bezahlter Urlaub [m]
well-paid job gut bezahlte Stelle [f]
paid internship bezahltes Praktikum [n]
Computer
paid content Bezahlangebot [n]
SAP Terms
carriage paid to frachtfrei [adj]
hourly paid Arbeiter [m]
statement of contributions paid Beitragsnachweis [m]
interest paid Zinsaufwand [m]
interest paid posting Zinsaufwandsbuchung [f]
sales tax to be paid Umsatzsteuerzahllast [f]
cash paid freight Frachtkasse [f]
interest paid Zinsaufwendung [f]
additional paid-in capital Kapitalrücklage [f]
interest paid account Zinsaufwandskonto [n]
be paid zahlungsrelevant [v]
paid work bezahlte Arbeit
carriage and insurance paid to Frachtfrei versichert
delivered duty paid Geliefert verzollt
carriage paid frei Haus
Telecommunications
pre-paid phone card Guthabenkarte [f]
pre-paid phone card Prepaid-Karte [f]
pre-paid phone card Telefonwertkarte [f]
pre-paid phone card Telefonwertkarte [Ös.] [f]
pre-paid handset Guthabenhandy [n]
pre-paid handset Prepaid-Handy [n]
pre-paid handset Guthabentelefon [n]
pre-paid handset Prepaid-Telefon [n]
pre-paid handset Wertkartenhandy [Ös.] [n]
pre-paid handset Wertkartenhandy [n]
pre-paid handset Wertkartentelefon [Ös.] [n]
pre-paid handset Wertkartentelefon [n]
pre-paid handsets Guthabenhandys [pl]
pre-paid handsets Guthabentelefone [pl]
pre-paid handsets Wertkartentelefone [pl]
pre-paid handsets Prepaid-Handys [pl]
pre-paid handsets Prepaid-Telefone [pl]
pre-paid handsets Wertkartenhandys [pl]
pre-paid phone cards Guthabenkarten [pl]
pre-paid phone cards Prepaid-Karten [pl]
pre-paid phone cards Telefonwertkarten [pl]
Insurance
paid up einbezahlt [adj]
paid-up insurance prämienfreie Versicherung
partly paid teilweise bezahlt
partly paid nur zum Teil bezahlt
claim paid bezahlter Schaden
premium paid in advance im voraus bezahlte Prämie
paid-up life insurance vollständig einbezahlte Lebensversicherung
Statistics
reply-paid envelope Freiumschlag [m]
bonus paid for extra work Mehrarbeitszuschlag [m]
bonuses paid at fixed period Prämien mit bestimmter Periodizität
high-paid occupation groups hochbezahlte Berufsgruppen
lowest paid am niedrigsten bezahlt
lowest paid groups unterste Verdienstgruppen
least well paid am schlechtesten bezahlt
high-paid occupations hochbezahlte Berufsgruppen
least well paid am niedrigsten bezahlt
badly paid schlecht bezahlt
lowest paid am schlechtesten bezahlt
low paid schlecht bezahlt
reply-paid envelope freigemachter Rückumschlag
WW2 Military
fully paid hauptamtlich [adj]
Paper Terms
carriage paid frachtfrei [adj]
post paid portofrei [adj]