heating - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

heating

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "heating" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
heating calefacción [f]
General
heating calentamiento [m]
heating de calefacción [adj]
heating calefactor [adj]
heating caldeamiento [m]
heating calda [f]
heating calentador [adj]
heating calorífero [adj]
heating caloroso [adj]
heating calorífico [adj]
heating calefaciente [adj]
heating que da calor
heating que produce calor
heating escalentamiento [m] disused
heating calefactora [adj/f]
heating calentadora [adj/f]
heating calorosa [adj/f]
Colloquial
heating calefa [f]
Textile
heating calentamiento [m]
Engineering
heating calentamiento [m]
heating caldeo [m]
heating caldeo [m]
heating climatización [f]
heating fermentación [f]
heating calefacción [f]
heating calda [f]
heating calorífico [adj]
Physics
heating calentamiento [m]
heating calefacción [f]
Geology
heating calda [f]
heating calefacción [f]
Technical
heating de calentamiento
heating de calorífico
Mechanics
heating calentamiento [m]
Energy
heating calentamiento [m]
heating calefacción [f]
Production
heating caldeo [m]
heating de calentamiento [adj]
heating de calorífico [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "heating" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
heating up from a fever arrebatamiento [m]
heating up caldeamiento [m]
heating device calefactor [m]
heating apparatus calentador [m]
heating appliance calentador [m]
heating coil serpentín [m]
central heating calefacción central [f]
heating coil culebra [f]
heating coil serpentina [f]
heating apparatus calorífero [m]
device which is used for heating food hornillo [m]
device which is used for heating food calentador [m]
device which is used for heating circulating water calentador [m]
device which is used for heating in a factory horno [m]
domestic heating fuel combustible de calefacción doméstica [m]
domestic heating fuel combustible doméstico [m]
intense heating ardimiento [m]
heating specialist calefactor [m]
heating system calefacción [f]
kind of heating stove salamandra [f]
district heating calefacción urbana [f]
device which is used for heating a building calefacción [f]
device which is used for heating food estufa [f]
device which is used for heating food cocina [f]
domestic heating calefacción doméstica [f]
apartment heating calefacción del apartamento [f]
heating specialist calefactora [f]
electric trace heating calefactores de conductos eléctricos [m/pl]
melting something by heating it derretimiento fundición
radiator (heating and motor) radiador [m]
warming/heating calda [f]
system of heating calefacción [f]
brushwood for heating the oven hornija [f]
heating (seasonings) cálido [adj]
device which is used for heating circulating water bóiler [m] MX
device which is used for heating circulating water boiler [m] MX
earthen jar for heating water tacho [m] AR CL MX PE UY
residue left after heating or brewing coffee cipo [m] VE:C
(clandestine production of moonshine) heating coil of the still culebrina [f] HN CR rur.
cooking or heating of many corn tortillas on a griddle comaleada [f] MX SV rur.
floor with radiant in-floor heating losa radiante [f] CL
heating element in an electric stove vela [f] AR rur.
prepare new cookware, especially a pot or griddle, by greasing it with butter and heating it up so that the food to be cooked will not burn or stick curar [v] VE BO
heating (seasonings) cálida [adj/f]
Colloquial
heating up calentón [m]
Work Safety Terms
spontaneous heating calentamiento espontáneo [m]
Industry
hot-water radiant heating calefacción por inducción de agua caliente [f]
radiant heating coil serpentín para calefacción por inducción
Employment
heating fuel combustible para calefacción
Packaging
self-heating autocalentamiento [m]
heating device artefacto de calefacción [m]
heating channel canal de calefacción [m]
heating tunnel túnel de calefacción
Electricity
heating in constant voltage plasma calentamiento bajo plasma a tensión constante [m]
ultrasonic heating calentamiento por ultrasonidos [m]
heating electrode electrodo de calentamiento [m]
indirect electric heating calentamiento eléctrico indirecto [m]
direct resistance heating calentamiento directo por resistencia [m]
submerged arc heating calentamiento por arco sumergido [m]
electric through heating calentamiento eléctrico pasante [m]
direct arc heating calentamiento directo por arco [m]
direct heating calentamiento directo [m]
dispersed field heating calentamiento por campo disperso [m]
electrode salt-bath furnace with isolated heating space horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados [m]
parallel cathode heating caldeo en paralelo de cátodos [m]
induction heating calentamiento por inducción [m]
electric surface heating calentamiento eléctrico superficial [m]
cathode heating time tiempo de calentamiento del cátodo [m]
indirect resistance heating calentamiento indirecto por resistencia [m]
air gap heating capacitor condensador de calentamiento con entrehierro [m]
electrode heating calentamiento por electrodos [m]
graphite heating element elemento de calentamiento de grafito [m]
liquid heating medium medio de calentamiento líquido [m]
heating in salt bath calentamiento en baño de sales [m]
electron beam heating calentamiento por haz electrónico [m]
infrared space heating calentamiento de espacios por infrarrojos [m]
dielectric heating generator generador para calentamiento dieléctrico [m]
low temperature heating element elemento de calentamiento de baja temperatura [m]
localized electric heating calentamiento eléctrico localizado [m]
electron beam heating equipment equipo de calentamiento por haz electrónico [m]
laser heating calentamiento por láser [m]
heating winding arrollamiento de calefacción [m]
joule heating calentamiento por efecto joule [m]
longitudinal heating calentamiento longitudinal [m]
high-frequency heating calentador de alta frecuencia [m]
independent heating calentamiento independiente [m]
rod-type heating element elemento de calentamiento tipo barra [m]
indirect induction heating calentamiento indirecto por inducción [m]
electrode water heating calentamiento de agua por electrodos [m]
dual-frequency induction heating calentamiento por inducción con dos frecuencias [m]
resistance heating calentamiento por efecto joule [m]
medium temperature heating element elemento de calentamiento de media temperatura [m]
charge heating time tiempo de calentamiento de la carga [m]
infrared heating calentamiento por infrarrojos [m]
microwave heating calentamiento por microondas [m]
dielectric heating caldeo dieléctrico [m]
direct electric heating calentamiento eléctrico directo [m]
spiral heating element elemento de calentamiento espiral [m]
transverse flux induction heating calentamiento por inducción de flujo transversal [m]
indirect heating calentamiento indirecto [m]
plasma heating calentamiento por plasma [m]
resistance heating caldeo por resistencia [m]
infrared heating element elemento de calentamiento por infrarrojos [m]
indirect arc heating calentamiento indirecto por arco [m]
heating element elemento de calentamiento [m]
high temperature heating element elemento de calentamiento de alta temperatura [m]
selective heating calentamiento selectivo [m]
surface induction heating calentamiento superficial por inducción [m]
longitudinal flux induction heating calentamiento por inducción de flujo longitudinal [m]
high-frequency heating calentamiento por alta frecuencia [m]
heating capacitor condensador de calentamiento [m]
heating in pulsating plasma calentamiento bajo plasma pulsatorio [m]
direct induction heating calentamiento directo por inducción [m]
resistance heating calentamiento por resistor [m]
heating fault fallo de calentamiento [m]
heating element elemento calefactor [m]
heating cable cable de calefacción [m]
dielectric heating caldeo dieléctrico [m]
resistance heating caldeo por resistencia [m]
high-frequency heating calentamiento por alta frecuencia [m]
arc heating calentamiento por arco [m]
dielectric heating calentamiento dieléctrico [m]
resistance heating calentamiento por efecto joule [m]
electronic heating calentamiento electrónico [m]
low-frequency induction heating calentamiento por inducción de baja frecuencia [m]
electric blanket heating calentamiento por manta eléctrica [m]
medium-frequency heating calentamiento de media frecuencia [m]
resistance heating calentamiento por resistencia [m]
rf heating calentamiento por rf [m]
electrical soil-heating calentamiento eléctrico del suelo [m]
electronic heating caldeo por histéresis dieléctrica [m]
underfloor heating calefacción debajo del piso [f]
radio frequency heating equipment instalación de calefacción radioeléctrica [f]
heating resistor resistencia de calefacción [f]
induction heating inductotermia [f]
pre-heating precalefacción [f]
underfloor heating calefacción debajo del piso [f]
electric heating calefacción eléctrica [f]
self-heating autocalentable [adj]
heating cable cable calefactor
heating mat envolvente de calentamiento
heating circuit circuito de calefacción
heating chamber cámara de calentamiento
heating value valor calorífico
heating element support soporte de elemento de calentamiento
nominal dielectric heating frequency frecuencia nominal de calentamiento dieléctrico
heating element elemento calefactor
heating cable cable de calentamiento
heating conductor surface load potencia superficial de un elemento de calentamiento
radiant heating panel panel de calentamiento radiante
heating generator generador de calefacción
heating inductor reactancia de calentamiento
heating coil bobina térmica
heating element elemento de caldeo
cathode heating rate rapidez de calentamiento del cátodo
heating power potencia de calentamiento
furnace heating-up time tiempo de subida de temperatura del horno
heating cable cable de calefacción
tape heating element cinta de calentamiento
microwave heating equipment equipo de calentamiento por microondas
Electrics/Electronics
indirect resistance heating calentamiento indirecto por resistencia [m]
air gap heating capacitor condensador de calentamiento con entrehierro [m]
graphite heating element elemento de calentamiento de grafito [m]
indirect electric heating calentamiento eléctrico indirecto [m]
dispersed field heating calentamiento por campo disperso [m]
silicon carbide heating element elemento de calentamiento de carburo de silicio [m]
heating capacitor condensador de calentamiento [m]
cathode heating calentamiento del cátodo [m]
spiral heating element elemento de calentamiento espiral
electric surface heating calentamiento eléctrico superficial
infrared space heating calentamiento de espacios por infrarrojos
dielectric heating generator generador para calentamiento dieléctrico
electrode water heating calentamiento de agua por electrodos
infrared heating element elemento de calentamiento por infrarrojos
heating resistor resistencia de calentamiento
heating inductor reactancia de calentamiento
pre-heating of a vehicle precalefacción de un vehículo
heating electrode electrodo de calentamiento
heating circuit circuito de calefacción
rotary harrow heating element elemento de calentamiento en peine circular
frequency stability of a dielectric heating generator estabilidad en frecuencia de un generador para calentamiento dieléctrico
ultrasonic heating calentamiento por ultrasonidos
charge heating time tiempo de calentamiento de la carga
medium temperature heating element elemento de calentamiento de media temperatura
direct electric heating calentamiento eléctrico directo
heating chamber cámara de calentamiento
high temperature heating element elemento de calentamiento de alta temperatura
travelling wave heating calentamiento por ondas progresivas
tape heating element cinta de calentamiento
heating element support soporte de elemento de calentamiento
liquid heating medium medio de calentamiento líquido
selective heating calentamiento selectivo
localized electric heating calentamiento eléctrico localizado
low temperature heating element elemento de calentamiento de baja temperatura
nominal dielectric heating frequency frecuencia nominal de calentamiento dieléctrico
radiant heating panel panel de calentamiento radiante
heating in salt bath calentamiento en baño de sales
heating in constant voltage plasma calentamiento bajo plasma a tensión constante
transverse flux induction heating calentamiento por inducción de flujo transversal
heating conductor surface load potencia superficial de un elemento de calentamiento
direct resistance heating calentamiento directo por resistencia
heating mat envolvente de calentamiento
furnace heating-up time tiempo de subida de temperatura del horno
heating in pulsating plasma calentamiento bajo plasma pulsatorio
ladle heating furnace horno de cazo
rod-type heating element elemento de calentamiento tipo barra
heating cable cable calefactor
arc heating calentamiento por arco
heating cable cable de calentamiento
direct induction heating calentamiento directo por inducción
dual-frequency induction heating calentamiento por inducción con dos frecuencias
electrode heating calentamiento por electrodos
indirect induction heating calentamiento indirecto por inducción
heating salt sal de calentamiento
longitudinal flux induction heating calentamiento por inducción de flujo longitudinal
heating power potencia de calentamiento
electron beam heating equipment equipo de calentamiento por haz electrónico
Electronics
electronic heating caldeo por histéresis dieléctrica [m]
rf heating calentamiento por rf
Engineering
indirect heating caldeo indirecto [m]
induction heating caldeo por inducción [m]
differential heating caldeo selectivo [m]
resistance heating apparatus calentador por resistencia [m]
thermoelectric heating device calentador termoeléctrico [m]
heating boiler calorífero de vapor [m]
induction heating caldeo por inducción [m]
heating fan caloventilador [m] MX
heating panel panel de calefacción [m]
heating panel panel de calentamiento [m]
heating device dispositivo de calefacción [m]
heating up caldeo [m]
heating up iron to work it caldeo [m]
solar heating calefacción solar [f]
radiant heating calefacción por inducción [f]
heating-resistor resistencia de calefacción [f]
warm air heating calefacción por aire [f]
hot water heating calefacción de agua caliente [f]
space heating calefacción de talleres [f]
heating chamber cámara de calefacción [f]
passive solar heating calefacción solar pasiva [f]
direct heating calefacción directa [f]
direct heating calefacción por radiación [f]
indirect heating calefacción por convección [f]
hot-air heating calefacción por aire caliente [f]
thermoelectric heating calefacción termoeléctrica [f]
perimeter heating calefacción perimetral [f]
steam heating calefacción por vapor [f]
hot water heating calefacción por agua caliente [f]
hot-water heating calefacción por agua caliente [f]
district heating calefacción centralizada de barrios [f]
gas heating calefacción por gas [f]
district heating calefacción urbana [f]
higher heating value calefacción de mayor valor [f]
panel heating calefacción por paneles [f]
convection heating calefacción por convección [f]
hot air heating calefacción por aire [f]
electric heating calefacción eléctrica [f]
portable heating carpet alfombrilla caliente portátil [f]
heating boiler caldera de calefacción [f]
radiant-panel heating calefacción a panel radiante [f]
vacuum heating system calefacción a vacío [f]
vapor heating calefacción a vapor de muy baja presión [f]
steam heating calefacción a vapor [f]
blow-through hot-blast heating calefacción por aire soplado [f]
draw-through hot-blast heating calefacción por aire aspirado [f]
spot heating calefacción de punto [f]
exhaust-steam heating calefacción por vapor de escape [f]
heating contractor calefaccionista [m/f]
heating contractor calefaccionista [m/f]
heating oils petróleo para calefacción
arc heating calentamiento por arco
heating plant central de calefacción
heating value potencia calórica
heating grid rejilla de calefacción
heating surface superficie de calefacción
self-heating combustión espontánea
induction heating calentamiento por inducción
heating current corriente de calefacción
heating quality poder calorífico
lower heating value poder calorífico inferior
resistance heating calentamiento por resistencia
quick heating calentamiento rápido
process heating proceso térmico
aerodynamic heating calentamiento aerodinámico
heating filament filamento incandescente
district heating plant planta de calefacción urbana
lower heating value valor de calefacción menor
water heating calentamiento de agua
progressive heating calentamiento progresivo
heating surface superficie de caldeo
heating effect efecto de calentamiento
radiant heating calentamiento por inducción
coronal heating calentamiento coronal
high frequency heating calentamiento por microondas
kinetic heating calentamiento aerodinámico
heating power potencia calorífica
high frequency heating calentamiento por alta frecuencia
back heating calentamiento de retorno
heating capacity poder calorífico
solar heating calentamiento solar
electric heating pad manta eléctrica
heating cable cable de calefacción
heating fan ventilador de calefacción
heating jacket envuelta exterior calefactora
heating plant planta calefactora
cyclotron resonance heating calentamiento ciclotrónico
turbulent heating calentamiento turbulento
heating tape cinta calefactora
propane heating torch soplete de propano
heating resistance resistencia de calentamiento
heating tube tubo calefactor
mantle heating manto calentador
dielectric heating calentamiento dieléctrico
diurnal heating calentamiento diurno
indirect heating calentamiento indirecto
heating power potencia de caldeo
heating equipment equipo de calefacción
flash heating calentamiento diferencial
heating system sistema de calefacción
heating steam vapor de calentamiento
heating penalty pena de calefacción
heating pad almohadilla eléctrica
electromagnetic heating calentamiento electromagnético
dielectric heating caldeo dieléctrico
heating conductor conductor de calentamiento
rf heating calentamiento por radiofrecuencia
high-frequency heating calentamiento por alta frecuencia
gamma heating calentamiento gamma
heating tape cinta calentadora
heating coil serpentín de calefacción
microwave heating calentamiento por microondas
heating fuel combustible para calefaccción
heating power poder calorífico
heating wire hilo térmico
heating plant planta de calefacción
kinetic heating calentamiento cinético
dynamic heating calentamiento dinámico
resonance heating calentamiento por resonancia
eddy current heating calentamiento por corrientes parásitas
eddy current heating calentamiento por corrientes de foucault
depth of heating profundidad de calentamiento
adiabatic heating calentamiento adiabático
electric heating calentamiento eléctrico
dielectric heating calentamiento del dieléctrico
cathode heating time tiempo de calentamiento del cátodo
electronic heating calentamiento electrónico
arc heating apparatus aparato de calentamiento por arco
cyclotron resonance heating calentamiento por resonancia ciclotrónica
heating coil bobina de calefacción
heating apparatus aparato de calefacción
heating element elemento calefactor
heating effect efecto térmico
heating depth profundidad de calentamiento
heating element elemento térmico
heating fabric tejido de calentamiento
heating grill rejilla de calefacción
heating grill rejilla de calentamiento
heating pattern diagrama de caldeo
heating surface superficie de calentamiento
glue line heating calentamiento localizado en el pegamento
glue line heating calentamiento de la capa adhesiva
induction heating apparatus aparato de calentamiento por inducción
industrial heating equipment equipo de calentamiento industrial
hysteresis heating calentamiento por histéresis
joule's law of electric heating ley termoeléctrica de joule
gamma heating calentamiento por rayos gamma
longitudinal heating calentamiento longitudinal
plasma heating calentamiento del plasma
quick-heating filament filamento de calentamiento rápido
radiofrequency heating calentamiento por radiofrecuencia
radiofrequency heating calentamiento por corrientes inducidas de radiofrecuencia
radiofrequency heating (rf heating) calentamiento por radiofrecuencia
radiofrequency induction heating calentamiento por inducción de alta frecuencia
radiofrequency induction heating calentamiento por inducción de corrientes de alta frecuencia
radiofrequency induction heating calentamiento por inducción de corrientes de radiofrecuencia
radiofrequency induction heating calentamiento por inducción de radiofrecuencia
shock heating calentamiento por choque
shock heating calentamiento por impacto
transverse heating calentamiento trasversal
selective heating calentamiento selectivo
tube heating time tiempo de calentamiento de la válvula
tube heating time tiempo de encendido de la válvula
valve heating time tiempo de encendido de la válvula
wave heating calentamiento por ondas
heating power potencia calorífica
heating power potencia calentadora
heating element elemento de caldeo
Physics
resistance heating caldeo por resistencia [m]
heating belt cinturón de calefacción [m]
heating air aire calentador [m]
heating air aire de calentamiento [m]
resistance heating caldeo por resistencia [m]
resistance heating calentamiento por efecto joule [m]
flash heating calentamiento instantáneo [m]
resistance heating calentamiento por resistencia [m]
electric blanket heating calentamiento por manta eléctrica [m]
heating appliance aparato de calefacción [m]
heating oil aceite de calefacción [m]
heating engineer ingeniero calefactor [m]
heating element elemento de calefacción [m]
radiation heating caldeo por radiación [m]
heating capacity poder calorífico [m]
dynamic heating calentamiento dinámico [m]
kinetic heating calentamiento cinético [m]
gamma ray heating calentamiento gamma [m]
inductive heating calentamiento inductivo [m]
panel heating calentamiento de panel [m]
infrared heating calentamiento por rayos infrarrojos [m]
radiant heating calentamiento radiante [m]
heating device artefacto de calefacción [m]
radiation heating calor de radiación [m]
heating power poder calorífico [m]
heating time tiempo de caldeo [m]
heating-up time tiempo de calentamiento [m]
rf heating calentamiento por rf [m]
district heating calefacción por distritos [f]
space heating calefacción del ambiente [f]
radiant heating calefacción radiante [f]
district heating calefacción centralizada [f]
gas heating calefacción a gas [f]
electric heating calefacción eléctrica [f]
infrared heating calefacción por infrarrojos [f]
underfloor heating calefacción debajo del piso [f]
heating jacket camisa de calefacción [f]
heating chamber cámara de calefacción [f]
dielectric heating calefacción dieléctrica [f]
heating zone zona de caldeo [f]
heating zone zona de calentamiento [f]
heating zone zona de calefacción [f]
heating depth penetración del calor [f]
heating current corriente de caldeo [f]
heating power potencia de caldeo [f]
central-heating boiler caldera para calefacción central [f]
underfloor heating calefacción debajo del piso [f]
electric heating calefacción eléctrica [f]
oil-fired heating calefacción por gasóleo [f]
heating curve curva de caldeo [f]
heating curve curva de calentamiento [f]
heating depth profundidad de caldeo [f]
heating temperature curve curva de temperatura de caldeo [f]
heating-up curve curva de calentamiento [f]
heating surface superficie calefactora [f]
underfloor heating losa radiante [f] LAM
low-pressure heating calefacción a baja presión [f]
district heating calefacción centralizada [f]
underfloor heating calefacción empotrada en el suelo [f] ES
infrared heating calefacción por infrarrojos [f]
radiant heating calefacción radiante [f]
heating power potencia calorífica [f]
heating surface superficie de caldeo [f]
effective heating-surface superficie de caldeo real [f]
heating surface superficie de calefacción [f]
gas heating calefacción a gas [f]
heating chamber cámara de calefacción [f]
heating chamber cámara de calentamiento [f]
regenerative heating calefacción por recuperación [f]
electric heating-pad manta eléctrica [f]
heating jacket camisa de calefacción [f]
heating jacket camisa calefactora [f]
heating jacket envuelta exterior calefactora [f]
heating capacity capacidad calefactora [f]
heating capacity capacidad de calentamiento [f]
district heating station estación de calefacción centralizada [f]
heating-up time tiempo de calentamiento
gas-heating system sistema de calefacción a gas
heating capacity capacidad calefactora
heating coil serpentín de calefacción
resistance heating calentamiento por efecto joule
inductive heating calentamiento inductivo
heating appliance aparato de calefacción
heating power potencia calorífica
radiant heating calentamiento radiante
heating furnace horno de caldeo
electric heating-pad manta eléctrica
heating zone zona de calefacción
heating installation instalación de calefacción
heating surface superficie de calefacción
underfloor heating losa radiante
heating surface superficie calefactora
heating gas gas para calefacción
heating element elemento de calefacción
heating circuit circuito de calefacción
joule heating efecto joule
heating power potencia de caldeo
dynamic heating calentamiento dinámico
heating jacket envuelta exterior calefactora
flash heating calentamiento instantáneo
heating oil aceite de calefacción
hot water heating system sistema de calefacción por agua caliente
electronic heating calentamiento electrónico
heating air aire de calentamiento
heating capacity capacidad de calentamiento
wave heating calentamiento por ondas
heating current corriente de caldeo
heating curve curva de calentamiento
heating power poder calorífico
kinetic heating calentamiento cinético
heating jacket camisa calefactora
heating capacity poder calorífico
heating furnace horno de recalentar