Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | idling | correteo [m] | ||
General | idling | ralentí [m] | ||
General | idling | callejero [adj] | ||
General | idling | corrillero [adj] | ||
General | idling | ralentí [m] | ||
General | idling | callejeo [m] | ||
General | idling | corrillero [adj] | ||
General | idling | cantonero [adj] | ||
General | idling | trashoguero [adj] | ||
General | idling | vaguedad [f] | ||
General | idling | pereza [f] | ||
General | idling | tabaquillo [m] CR | ||
General | idling | cantonera [adj/f] | ||
General | idling | corrillera [adj/f] | ||
General | idling | trashoguera [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | idling | capigorrista [adj] | ||
Electricity | ||||
Electricity | idling | marcha sin realizar ninguna función | ||
Electricity | idling | marcha en vacío | ||
Electricity | idling | marcha lenta | ||
Engineering | ||||
Engineering | idling | complementario [m] | ||
Engineering | idling | marcha lenta | ||
Engineering | idling | marcha en vacío | ||
Medicine | ||||
Medicine | idling | gandul [adj] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | idling | marcha lenta [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | idling | en marcha mínima | ||
Automotive | idling | marcha al ralentí | ||
Automotive | idling | marcha lenta | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | idling | marcha en vacío |