Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
alındığında
alındığında
Verlauf
Sätze
Bedeutungen von dem Begriff
"alındığında"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
alındığında
upon receipt
adv.
Trade/Economic
2
Trade/Economic
alındığında
on receipt of
n.
3
Trade/Economic
alındığında
on receipt
expr.
Bedeutungen, die der Begriff
"alındığında"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Phrases
1
Phrases
birlikte ele alındığında
taken together
expr.
Taken together,
these factors gave cause for concern.
Birlikte ele alındığında,
bu faktörler endişe yaratmaktadır.
More Sentences
2
Phrases
göz önüne alındığında
in view of
expr.
And this is an operation that is becoming still more necessary
in view of
the now impending enlargement.
Ve bu, yaklaşan genişleme
göz önüne alındığında
daha da gerekli hale gelen bir operasyondur.
More Sentences
General
3
General
dikkate alındığında
when taking into consideration
adv.
4
General
nazara alındığında
when taking into consideration
adv.
5
General
dikkate alındığında
when considered
adv.
6
General
dikkate alındığında
when it is considered
adv.
7
General
dikkate alındığında
when it is taken into consideration
adv.
8
General
dikkate alındığında
in consideration of
prep.
9
General
gözönüne alındığında
considering
prep.
10
General
ele alındığında
examining that
conj.
11
General
ele alındığında
considering that
conj.
12
General
ele alındığında
seeing (that)
conj.
13
General
ele alındığında
seeing (as)
conj.
Phrases
14
Phrases
ele alındığında
whereas
adv.
15
Phrases
bu gerçekler göz önüne alındığında
given these realities
expr.
16
Phrases
bütünüyle ele alındığında
taken in its entirety
expr.
17
Phrases
bu öncüller göz önüne alındığında
given these premises
expr.
18
Phrases
Bu koşullar göz önüne alındığında
given these circumstances
expr.
19
Phrases
dikkate alındığında
when it is taken into account
expr.
20
Phrases
dikkate alındığında
when considering
expr.
21
Phrases
dikkate alındığında
when taken into account
expr.
22
Phrases
durumunuz göz önüne alındığında
given your situation
expr.
23
Phrases
durumun göz önüne alındığında
given your situation
expr.
24
Phrases
her şey gözönüne alındığında
taking everything into account
expr.
25
Phrases
her şey göz önüne alındığında
when everything is considered
expr.
26
Phrases
gözönüne alındığında
taking (something) into account
expr.
27
Phrases
nazara alındığında
when considering
expr.
28
Phrases
tüm bunlar dikkate alındığında
taking into account all of these
expr.
29
Phrases
tüm bunlar göz önüne alındığında
taking into account all of these
expr.
30
Phrases
talep dalgalanmaları dikkate alındığında
given the fluctuations in demand
expr.
31
Phrases
tüm bunlar göz önüne alındığında
having all these in mind
expr.
32
Phrases
mevcut durum göz önüne alındığında
given the current state
expr.
33
Phrases
mevcut durum göz önüne alındığında
given the current situation
expr.
34
Phrases
bir şey göz önüne alındığında
judging by something
expr.
35
Phrases
bir şey göz önüne alındığında
judging from something
expr.
36
Phrases
(bir şey) göz önüne alındığında
judging from (something)
expr.
37
Phrases
(bir şey) dikkate alındığında
in consideration of (something)
expr.
Colloquial
38
Colloquial
dikkate alındığında
considering
expr.
39
Colloquial
dikkate alındığında
given
expr.
40
Colloquial
nazara alındığında
considering
expr.
41
Colloquial
nazara alındığında
given
expr.
Idioms
42
Idioms
her şey göz önüne alındığında
when it comes right down to it
expr.
43
Idioms
her şey göz önüne alındığında
by and large
expr.
44
Idioms
(bir şey) göz önüne alındığında
judging by
expr.
Speaking
45
Speaking
dikkate alındığında
when taken into account
expr.
46
Speaking
dikkate alındığında
when taken into consideration
expr.
47
Speaking
dikkate alındığında
when considering
expr.
48
Speaking
nazara alındığında
when taken into consideration
expr.
49
Speaking
nazara alındığında
when considering
expr.
50
Speaking
nazara alındığında
when taken into account
expr.
Trade/Economic
51
Trade/Economic
aynı türden birden fazla finansal araç satın alındığında riskin arttığı, döviz kuru riskine karşı vadeli piyasalarda işlem yapmanın tam tersi olan işlem
texas hedge
n.
52
Trade/Economic
teslim alındığında ödeme
pay on delivery
n.
53
Trade/Economic
alındığında ödemek
pay on receipt
v.
54
Trade/Economic
alındığında ödemek
pay on delivery
v.
55
Trade/Economic
teslim alındığında ödemek
pay on receipt
v.
Computer
56
Computer
geri alındığında
on undo
expr.
Radio
57
Radio
minimum veya sıfır sinyal alındığında radyo alıcısının durumu
null
n.
Marine
58
Marine
(sübye armalı gemilerde) rüzgar tam arkadan alındığında bazen açılan dört köşe seren yelkeni
fly-by-night
n.
Geometry
59
Geometry
yarıçap uzunluğu bir olarak alındığında yayın tanjant değerini gösteren ondalık sayı
natural tangent
n.
Librarianship
60
Librarianship
yazarların kitapları halk kütüphanesinden ödünç alındığında ücret alma hakkı
public lending right
n.
Engineering
61
Engineering
(topolojide) belirli bir manifolda ait, her biri kendisinden daha alt boyuta sahip fakat birlikte ele alındığında eş kapsamlı olan alt manifoldlar dizisi
foliation
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of alındığında
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy