Verlauf

close up

Bedeutungen von dem Begriff "close up" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	close up n.	samimi anlatım
2	General	close up n.	yakın görüş
3	General	close up v.	kapanmak
4	General	close up v.	kapamak
5	General	close up v.	birbirine yaklaşmak
6	General	close up v.	kapanmak (işyeri)
7	General	close up v.	kapamak (işyerini)
8	General	close up v.	kapatmak (işyerini)
9	General	close up v.	geçici olarak kapatmak
10	General	close up adv.	çok yakın
11	General	close up adv.	yakın mesafeden
12	General	close up adv.	ayrıntılı bir şekilde
13	General	close up adv.	samimiyetle
Phrasals
14	Phrasals	close up v.	(makine, cihaz) kapatmak
15	Phrasals	close up v.	(ameliyatta) işlemi tamamlamak
16	Phrasals	close up v.	(ameliyatın ardından) dikiş atmak
17	Phrasals	close up v.	(yara, lezyon) kapanmak
18	Phrasals	close up v.	(yara, çizik) kabuk bağlamak
19	Phrasals	close up v.	sımsıkı kapanmak
20	Phrasals	close up v.	mühürlenmek
21	Phrasals	close up v.	mühür çekilmiş gibi olmak
22	Phrasals	close up v.	(işyeri, dükkan) kepenkleri indirmek
23	Phrasals	close up v.	(işyeri, dükkan) kapıya kilit vurmak
24	Phrasals	close up v.	(işyeri, dükkan) kapısına kilit vurmak
25	Phrasals	close up v.	(işyeri, dükkan) kapatmak
26	Phrasals	close up v.	geçişi engellemek
27	Phrasals	close up v.	konuşmamak
28	Phrasals	close up v.	sessiz kalmak
29	Phrasals	close up v.	konuşmayı kesmek
30	Phrasals	close up v.	sessizleşmek
31	Phrasals	close up v.	içine kapanmak
32	Phrasals	close up v.	ağzını bıçak açmamak
33	Phrasals	close up v.	baskı birimleri arasındaki boşluk malzemesini azaltmak
Idioms
34	Idioms	close up n.	yakın çekim
35	Idioms	close up n.	yakın plan
36	Idioms	close up n.	detaylı anlatım, ifade veya açıklama
Technical
37	Technical	close up v.	bitirmek
38	Technical	close up v.	kapatmak
Marine
39	Marine	close up v.	toka etmek
40	Marine	close up adv.	tokada
41	Marine	close up adv.	kandalisanın tepesinde
Photography
42	Photography	close up n.	yakından çekilen fotoğraf
43	Photography	close up n.	yakın çekim
Printery
44	Printery	close up v.	(baskı birimlerinin) arasındaki boşluk malzemesini azaltmak
45	Printery	close up v.	ayrı baskılardaki baskı malzemelerini bir araya toplamak

Bedeutungen, die der Begriff "close up" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	big close-up n.	baş plan
2	General	big close-up n.	yakın çekim
3	General	extreme close-up n.	ayrıntı çekimi
4	General	close-up n.	çok yakından alınan fotoğraf
5	General	close-up n.	yakından çekilen fotoğraf
6	General	close follow-up n.	yakın takip
7	General	close-up n.	yakın plan
8	General	close-up n.	yakın mesafe efekti vermek için yükseltilmiş ses
9	General	close-up n.	samimi ve kısa biyografi
10	General	close up a shop v.	kepenk kapatmak
11	General	close up shop v.	işyerini kapatmak (iş gününün bitiminde)
12	General	see something up close v.	yakından görmek
13	General	up-close adv.	oldukça detaylı olarak
14	General	up-close adv.	çok yakından
Phrasals
15	Phrasals	close someone up v.	(ameliyatın sonunda) yarayı kapatmak
16	Phrasals	close someone up v.	dikiş atmak
17	Phrasals	close someone up v.	dikiş atıp ameliyatı bitirmek
18	Phrasals	close something up v.	bir şeyin kapısına kilit vurmak
19	Phrasals	close something up v.	bir şeyin faaliyetini durdurmak
20	Phrasals	close something up v.	bir şeyi kapatmak
Idioms
21	Idioms	close up shop v.	işyeri vb'ni kapatmak
22	Idioms	close up shop v.	kepenk indirmek
23	Idioms	up close and personal adj.	çok yakın
24	Idioms	up close and personal adj.	dibine girmiş
25	Idioms	up close and personal adj.	çok yakından
26	Idioms	up close and personal adj.	dip dibe
27	Idioms	up close and personal adj.	laubali
28	Idioms	up close and personal adj.	senli benli
29	Idioms	up close and personal adj.	can ciğer kuzu sarması
30	Idioms	up close and personal adj.	birebir
31	Idioms	up close and personal adj.	doğrudan
32	Idioms	up close and personal adv.	çok samimi bir biçimde
33	Idioms	up close and personal adv.	doğrudan
34	Idioms	up close and personal adv.	birebir
35	Idioms	up close and personal adv.	ayrıntılı bir biçimde
36	Idioms	up close and personal expr.	derinlemesine
Technical
37	Technical	close-up n.	göğüs plan
38	Technical	close-up n.	omuz çekimi
39	Technical	close-up n.	omuz plan
40	Technical	close-up n.	yakın çekim
Informatics
41	Informatics	close-up lens n.	teleobjektif
42	Informatics	close-up lens n.	yakın çekim merceği
Theatre
43	Theatre	close-up n.	yüz ifadelerine ve duygulara odaklanılan sahne
Cinema
44	Cinema	close-up n.	ayrıntı çekimi
45	Cinema	big close up n.	baş çekimi
46	Cinema	big close-up n.	baş çekimi
47	Cinema	big close-up n.	büyük plan
48	Cinema	extreme close up n.	detay çekimi
49	Cinema	close-up n.	yakın çekim
50	Cinema	big close-up n.	yakın plan
Photography
51	Photography	extreme close-up n.	en yakın çekim
52	Photography	close-up n.	yakından çekilen resim
53	Photography	close-up n.	yakın çekim