Verlauf

damla

Bedeutungen von dem Begriff "damla" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	damla	drop n.
General
2	General	damla	drachm n.
3	General	damla	blob n.
4	General	damla	dribblet n.
5	General	damla	spot n.
6	General	damla	medicine dropper n.
7	General	damla	nip n.
8	General	damla	tear n.
9	General	damla	driblet n.
10	General	damla	drip n.
11	General	damla	globule n.
12	General	damla	dribble n.
13	General	damla	glob n.
14	General	damla	tot n.
15	General	damla	bit n.
16	General	damla	drops n.
17	General	damla	bead n.
18	General	damla	very small quantity n.
19	General	damla	drop n.
20	General	damla	splash n.
21	General	damla	dram n.
22	General	damla	trickle n.
23	General	damla	gobbet n.
24	General	damla	gout n.
25	General	damla	drap [dialect] n.
26	General	damla	driblet n.
Technical
27	Technical	damla	blob n.
Medical
28	Medical	damla	gout n.
29	Medical	damla	corpuscle n.
30	Medical	damla	gutta n.
31	Medical	damla	minim n.
Pharmaceutics
32	Pharmaceutics	damla	gtt. abrev.
Food Engineering
33	Food Engineering	damla	droplet n.
34	Food Engineering	damla	drop n.
Biochemistry
35	Biochemistry	damla	dropwise adj.
Archaic
36	Archaic	damla	delibation n.

Bedeutungen, die der Begriff "damla" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 261 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	damla damla akan şey	trickle n.
2	General	damla oluğu	drip groove n.
3	General	damla sakızı	gum mastic n.
4	General	kıvamı koyu iri bir damla	blob n.
5	General	bardağı taşıran son damla	the final straw n.
6	General	bardağı taşıran damla	the last straw n.
7	General	damla sakız	gum mastic n.
8	General	çok küçük damla	globule n.
9	General	bir damla	dash n.
10	General	bardağı taşıran son damla	the last straw n.
11	General	bir damla su	a drop of water n.
12	General	damla taş	stalactite n.
13	General	küçük damla	blob n.
14	General	damla toplayıcı	drip pan n.
15	General	damla hunisi	drip cup n.
16	General	damla süresi	drop-time n.
17	General	damla sesi	sound of dripping n.
18	General	damla sesi	drip n.
19	General	damla sesi	dripping n.
20	General	damla akıtmayan/damlatmaz bardak	spill-proof drinking cup n.
21	General	damla akıtmayan/damlatmaz bardak	sippy cup n.
22	General	damla akıtmayan/damlatmaz bardak	sippee cup n.
23	General	damla damla akan şey	drippage n.
24	General	damla küpe	drop earrings n.
25	General	bir damla boya	a drop of paint n.
26	General	damla sakızlı türk kahvesi	turkish coffee with gum mastic n.
27	General	küçük damla	tricklet n.
28	General	damla sakızı	mastich n.
29	General	damla şeklindeki şey	bulb n.
30	General	on sekizinci yüzyıl mobilyalarında kullanılan damla şeklindeki süs	husk n.
31	General	damla damla akan sıvı	instillation n.
32	General	damla damla akan şey	instillator n.
33	General	damla damla akıtan şey	instillator n.
34	General	damla damla akan şey	instiller n.
35	General	damla damla akıtan şey	instiller n.
36	General	damla damla akıtılan sıvı	instillment n.
37	General	damla damla akıtılan sıvı	instilment n.
38	General	sıvı damla	bead n.
39	General	birkaç damla	dollop n.
40	General	birkaç damla	dallop n.
41	General	düşen damla	driblet n.
42	General	damla küpe	drop n.
43	General	damla küpe	drop earring n.
44	General	damla küpe	pendant earring n.
45	General	damla damla akan şey	dropple n.
46	General	küçük damla	dropple n.
47	General	(kömür, damla biçimli metal) küçük parça	pearl n.
48	General	damla kesim değerli taş	pendeloque n.
49	General	son damla	stretch n.
50	General	bir damla	drop n.
51	General	bir damla gözyaşı	teardrop n.
52	General	damla damla akıtmak	distill v.
53	General	damla damla akıtmak	trickle v.
54	General	damla inmek	have a heart attack v.
55	General	damla damla akıtmak	instill v.
56	General	damla damla akıtmak	instil v.
57	General	damla damla akmak	drip v.
58	General	damla damla akıtmak	distil v.
59	General	damla damla akıtmak	dribble v.
60	General	damla damla akmak	trickle v.
61	General	damla damla düşmek	still [obsolete] v.
62	General	damla damla sızdırmak	still [obsolete] v.
63	General	bir damla	a drop of adj.
64	General	bir damla	spot of adj.
65	General	damla şeklinde	guttate adj.
66	General	damla gibi noktalı	guttated adj.
67	General	damla taş formlu	stalactic adj.
68	General	damla taşa özgü	stalactic adj.
69	General	damla taşa ait	stalactic adj.
70	General	damla taş ile ilgili	stalactic adj.
71	General	damla taşa benzer	stalactic adj.
72	General	damla taşlar ile kaplı	stalactic adj.
73	General	damla taşlar ile örtülü	stalactic adj.
74	General	damla taş formlu	stalactical adj.
75	General	damla taşa özgü	stalactical adj.
76	General	damla taşa ait	stalactical adj.
77	General	damla taş ile ilgili	stalactical adj.
78	General	damla taşa benzer	stalactical adj.
79	General	damla taşlar ile kaplı	stalactical adj.
80	General	damla taşlar ile örtülü	stalactical adj.
81	General	damla taş formlu	stalactital adj.
82	General	damla taşa özgü	stalactital adj.
83	General	damla taşa ait	stalactital adj.
84	General	damla taş ile ilgili	stalactital adj.
85	General	damla taşa benzer	stalactital adj.
86	General	damla taşlar ile kaplı	stalactital adj.
87	General	damla taşlar ile örtülü	stalactital adj.
88	General	damla taş formlu	stalactitic adj.
89	General	damla taşa özgü	stalactitic adj.
90	General	damla taşa ait	stalactitic adj.
91	General	damla taş ile ilgili	stalactitic adj.
92	General	damla taşa benzer	stalactitic adj.
93	General	damla taşlar ile kaplı	stalactitic adj.
94	General	damla taşlar ile örtülü	stalactitic adj.
95	General	damla taş formlu	stalactitical adj.
96	General	damla taşa özgü	stalactitical adj.
97	General	damla taşa ait	stalactitical adj.
98	General	damla taş ile ilgili	stalactitical adj.
99	General	damla taşa benzer	stalactitical adj.
100	General	damla taşlar ile kaplı	stalactitical adj.
101	General	damla taşlar ile örtülü	stalactitical adj.
102	General	damla taş formlu	stalactitiform adj.
103	General	damla taşa benzer	stalactitiform adj.
104	General	damla damla düşen	stillatitious adj.
105	General	damla damla düşen	stillicidious adj.
106	General	damla şekilli	stilliform adj.
107	General	damla şeklinde	stilliform adj.
108	General	damla damla	drop by drop adv.
109	General	damla damla akıtarak	dribbly adv.
110	General	damla taş ile	stalactitically adv.
111	General	damla taşa benzer bir şekilde	stalactitically adv.
112	General	damla taşlardan oluşarak	stalactitically adv.
113	General	damla taş gibi	stalactitically adv.
114	General	bir damla bile ziyan etmeden	supernaculum adv.
Phrasals
115	Phrasals	(bir şeyin içine) damla damla akmak/sızmak	drip in (something) v.
116	Phrasals	(bir şeyin içine) damla damla akıtmak/koymak/eklemek/dökmek	drip in (something) v.
117	Phrasals	(bir şeyin içine) damla damla akmak/sızmak	drip into (something) v.
118	Phrasals	(bir şeyin içine) damla damla akıtmak/koymak/eklemek/dökmek	drip into (something) v.
119	Phrasals	damla damla (bir şeyin) içine akmak/sızmak	drip in v.
120	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine damla damla akıtmak/koymak	drip something into something v.
121	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine damla damla eklemek/dökmek	drip something into something v.
122	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine damla damla akıtmak/koymak	drip something in v.
123	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine damla damla eklemek/dökmek	drip something in v.
124	Phrasals	-e damla damla akmak/sızmak	drip into v.
125	Phrasals	-e damla damla akıtmak/koymak	drip into v.
126	Phrasals	e damla damla eklemek/dökmek	drip into v.
Phrases
127	Phrases	bardağı taşıran son damla	that took the biscuit expr.
128	Phrases	damla damla	drip-by-drip expr.
Proverb
129	Proverb	her damla önemlidir	every drop matters
Colloquial
130	Colloquial	bardağı taşıran son damla	blow-off n.
131	Colloquial	bir damla gözyaşı	a single teardrop n.
132	Colloquial	bardağı taşıran son damla	blow off n.
133	Colloquial	bardağı taşıran son damla olmak	be the end v.
134	Colloquial	bir damla	a little dab'll do ya expr.
135	Colloquial	bir damla yeterli	just a dab'll do ya expr.
136	Colloquial	bir damla yeterli	a little dab'll do ya [us] expr.
137	Colloquial	bir damla yeterli	a little dab will do you [us] expr.
138	Colloquial	bu bardağı taşıran son damla!	that does it! expr.
139	Colloquial	bardağı taşıran son damla	It is the last straw that breaks the camel's back expr.
Idioms
140	Idioms	okyanusta bir damla	mote in the eye n.
141	Idioms	okyanusta bir damla	a mote in someone's eye n.
142	Idioms	okyanustaki damla gibi olma	a small cog in a large machine n.
143	Idioms	bardağı taşıran son damla	the straw that breaks the donkey's back n.
144	Idioms	okyanusta bir damla	drop in the bucket n.
145	Idioms	okyanusta bir damla	a drop in the ocean n.
146	Idioms	okyanusta bir damla	spit in the ocean n.
147	Idioms	okyanusta bir damla	a drop in the bucket n.
148	Idioms	bardağı taşıran son damla	a tipping point n.
149	Idioms	bardağı taşıran son damla	the tipping point n.
150	Idioms	bir damla bile içmemek	not to touch a drop v.
151	Idioms	bir damla gözyaşı dökmemek	not shed a tear v.
152	Idioms	bir damla dahi içmemek	not to touch a drop v.
153	Idioms	bardağı taşıran son damla olmak	be the end v.
154	Idioms	bardağı taşıran son damla olmak	be the final straw v.
155	Idioms	bardağı taşıran son damla olmak	be the last/final straw v.
156	Idioms	okyanusta bir damla	drop in a bucket v.
157	Idioms	bardağı taşıran son damla	the final/last straw expr.
158	Idioms	bardağı taşıran son damla	the straw that broke the camel's back expr.
159	Idioms	bardağı taşıran son damla	the last straw that breaks the camel's back expr.
160	Idioms	bardağı taşıran son damla	the straw that broke the camel`s back expr.
161	Idioms	bardağı taşıran son damla	last straw to break the camel's back expr.
162	Idioms	bardağı taşıran son damla	what broke the camel's back expr.
163	Idioms	bardağı taşıran son damla	the straw that breaks the camel's back expr.
164	Idioms	(birinin) damarlarında bir damla bile kötülük/kıskançlık bulunmaz	doesn't have a (certain kind of) bone in (one's) body expr.
165	Idioms	(bir şey) bardağı taşıran son damla	(something) is the last straw expr.
166	Idioms	(bir şey) bardağı taşıran son damla	(something) is the straw that broke the camel's back expr.
167	Idioms	bardağı taşıran son damla	this/that is the last straw expr.
Speaking
168	Speaking	bardağı taşıran son damla buydu	this was the last straw expr.
Technical
169	Technical	cıva-damla elektrotu	dropping-mercury electrode n.
170	Technical	çift damla yöntemi	double gob process n.
171	Technical	çift damla süreci	double-gob process n.
172	Technical	cıva damla elektrodu	mercury drip electrode n.
173	Technical	damla ayırıcı	droplet separator n.
174	Technical	damla sızdırmaz makine	drip-proof machine n.
175	Technical	damla borusu	drip water pipe n.
176	Technical	damla kolektörü	drip collector n.
177	Technical	damla tutucu	drift eliminator n.
178	Technical	damla hunisi	guide funnel n.
179	Technical	damla erozyonu	raindrop erosion n.
180	Technical	damla damla yağlama	drop feed lubrication n.
181	Technical	damla aşınması	raindrop erosion n.
182	Technical	damla titrasyon işlemi	drop titration n.
183	Technical	damla oluşturucu	feeder n.
184	Technical	damla tamponu	gather guide n.
185	Technical	damla kabı	drip-pan n.
186	Technical	damla taş	stalactite n.
187	Technical	damla toplayıcı	drip pan n.
188	Technical	damla sulaması	trickle irrigation n.
189	Technical	damla yolu	delivery equipment n.
190	Technical	damla yöntemi	gob process n.
191	Technical	damla yağlama	drop feed lubrication n.
192	Technical	damla sıcaklığı	gob temperature n.
193	Technical	durağan damla	sessile drop n.
194	Technical	küçük damla	dribble n.
195	Technical	tek damla	single gob n.
196	Technical	toprak altı damla sulama	subsurface drip irrigation n.
197	Technical	toprak altı damla sulama	underground drip irrigation n.
198	Technical	tek damla yöntemi	single-gob feeding n.
199	Technical	tek damla süreci	single-gob process n.
200	Technical	üç damla beslemesi	triple gob feeding n.
201	Technical	üç damla süreci	triple-cavity process n.
202	Technical	üç damla süreci	triple-gob process n.
203	Technical	üç damla yöntemi	triple gobbing n.
204	Technical	yüzey altı damla sulama	underground drip irrigation n.
205	Technical	yüzey altı damla sulama	subsurface drip irrigation n.
206	Technical	sıvıyı damla şeklinde akıtan boru	dropping tube n.
207	Technical	damla ölçme aleti ile gerçekleştirilen damla ölçümü	stalagmometry n.
208	Technical	damla damla akmak	trickle v.
209	Technical	damla taşa benzer	stalactiform adj.
210	Technical	damla taş formlu	stalactiform adj.
Computer
211	Computer	damla etiketi	blob tag n.
212	Computer	damla yok	no drop expr.
Marine
213	Marine	damla taş	dripstone n.
Medical
214	Medical	asılı damla tekniği	hanging drop technique n.
215	Medical	damla hastalığı	gout n.
216	Medical	oral damla	oral drops n.
217	Medical	(tuz, şeker) terapötik çözeltilerin intravenöz olarak damla damla verilmesi	drip n.
218	Medical	intravenöz olarak damla damla verilen çözelti	drip n.
219	Medical	solüsyonun intravenöz olarak damla damla verilmesinde kullanılan ekipman	drip n.
220	Medical	sıvıların (intravenöz olarak) damla damla uygulanması	drip feed n.
221	Medical	maddelerin damla damla uygulanmasında kullanılan cihaz	drip feed n.
222	Medical	damla damla uygulanan madde	drip feed n.
223	Medical	vücuttan damla formunda beraberce atılmış tükürük ve mukus ile ilgili	nummulated adj.
Pathology
224	Pathology	kurşunlu damla	lead gout n.
Veterinary
225	Veterinary	damla hastalığı	gid n.
Food Engineering
226	Food Engineering	asılı damla yöntemi	hanging-drop technique n.
227	Food Engineering	asılı damla yöntemi	hanging drop technique n.
Gastronomy
228	Gastronomy	damla çikolatalı kurabiye	toll house cookie n.
229	Gastronomy	damla çikolatalı kurabiye	chocolate chip cookie n.
230	Gastronomy	damla çikolatalı kurabiye	tollhouse cookie n.
231	Gastronomy	damla çikolatalı kurabiye markası	toll house® n.
232	Gastronomy	damla çikolata	chocolate chips n.
233	Gastronomy	damla çikolata	chocolate drops n.
234	Gastronomy	damla çikolatalı kurabiye	chocolate chips cookie n.
235	Gastronomy	bitki özleri ve birkaç damla brendi katılmış kaynak suyu	mother tincture n.
Biology
236	Biology	tek damla yöntemi	single drop method n.
237	Biology	tek damla yöntemi	single drop technique n.
Marine Biology
238	Marine Biology	damla damla	dropwise adj.
Botanic
239	Botanic	özellikle abd'nin güneyindeki kuru alkali topraklarda bol miktarda yetişen bir damla tohumu	alkali sacaton (sporobolus airoides) n.
240	Botanic	damla sakızı elde edilen küçük bir güney avrupa ağacı	ausubo (pistacia lentiscus) n.
241	Botanic	damla sakızı elde edilen küçük bir güney avrupa ağacı	mastic tree (pistacia lentiscus) n.
242	Botanic	güney avrupa'da yetişen, reçinesinden damla sakızı elde edilen, yaprakları adulteran olarak kullanılan ve yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	mastic n.
243	Botanic	güney avrupa'da yetişen, reçinesinden damla sakızı elde edilen, yaprakları adulteran olarak kullanılan ve yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	lentisk n.
244	Botanic	güney avrupa'da yetişen, reçinesinden damla sakızı elde edilen, yaprakları adulteran olarak kullanılan ve yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	mastic shrub n.
245	Botanic	güney avrupa'da yetişen, reçinesinden damla sakızı elde edilen, yaprakları adulteran olarak kullanılan ve yaprak dökmeyen küçük bir ağaç	pistacia lentiscus n.
Agriculture
246	Agriculture	damla şeridi	drip tape n.
247	Agriculture	damla sulama	trickle irrigation n.
248	Agriculture	damla sulama	drip irrigation n.
249	Agriculture	damla sulama	microirrigation n.
Forestry
250	Forestry	damla sakızı ağacı	mastic tree n.
251	Forestry	damla sakızı ağacı	pistacia lentiscus n.
Meteorology
252	Meteorology	damla sondaj	dropsonde n.
Geology
253	Geology	damla taş	dropstone [obsolete] n.
254	Geology	damla taş	stalactites n.
255	Geology	damla taş formlu	stalactic adj.
256	Geology	damla taşlı	stalactitious [rare] adj.
Art
257	Art	küçük, dar boyunlu ve damla biçimli yunan vazosuna benzeyen	aryballoid adj.
Archaic
258	Archaic	damla damla	dropmeal adv.
Slang
259	Slang	bir damla şey	chicken shit n.
260	Slang	bardağı taşıran (son damla)	last straw expr.
261	Slang	ne kadar sallarsan salla dona düşer son damla	no matter how much you shake or dance, the last drop ends up on your pants expr.