|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
dış görünüş |
appearance n.
|
|
General |
|
2 |
General |
dış görünüş (gerçeği maskeleyen bir) |
façade n.
|
|
3 |
General |
dış görünüş |
outside n.
|
|
4 |
General |
görünüş geçerliliği |
face validity n.
|
|
5 |
General |
dikkat çekici görünüş |
view n.
|
|
6 |
General |
dış görünüş |
facade n.
|
|
7 |
General |
dış görünüş |
exterior n.
|
|
8 |
General |
dış görünüş |
shape n.
|
|
9 |
General |
dış görünüş |
colour n.
|
|
10 |
General |
genel görünüş |
panorama n.
|
|
11 |
General |
aldatıcı görünüş |
illusion n.
|
|
12 |
General |
dış görünüş |
surface n.
|
|
13 |
General |
önden görünüş |
front view n.
|
|
14 |
General |
dış görünüş |
the outer man n.
|
|
15 |
General |
dış görünüş |
semblance n.
|
|
|
16 |
General |
dış görünüş |
shell n.
|
|
17 |
General |
dış görünüş |
varnish n.
|
|
18 |
General |
dış görünüş |
guise n.
|
|
19 |
General |
dış görünüş |
rind n.
|
|
20 |
General |
havadan görünüş |
aerial view n.
|
|
21 |
General |
dış görünüş |
physiognomy n.
|
|
22 |
General |
dış görünüş |
color n.
|
|
23 |
General |
dış görünüş |
disguise n.
|
|
24 |
General |
üç boyutlu görünüş |
stereoscopy n.
|
|
25 |
General |
türkiye’den siyasal ve sosyal görünüş |
political and social views on turkey n.
|
|
26 |
General |
dış görünüş |
fashion n.
|
|
27 |
General |
ortografik görünüş |
orthographic view n.
|
|
28 |
General |
dış görünüş |
cast n.
|
|
29 |
General |
dış görünüş |
externals n.
|
|
30 |
General |
görünüş açısı |
aspect angle n.
|
|
31 |
General |
görünüş değişikliği |
aspect change n.
|
|
32 |
General |
aldatıcı görünüş |
guise n.
|
|
33 |
General |
dış görünüş |
configuration n.
|
|
34 |
General |
dış görünüş |
superficies n.
|
|
35 |
General |
dış görünüş |
face n.
|
|
36 |
General |
kuşbakışı görünüş |
airview n.
|
|
37 |
General |
arka görünüş |
back view n.
|
|
38 |
General |
arkadan görünüş |
back view n.
|
|
39 |
General |
alttan görünüş |
bottom view n.
|
|
40 |
General |
sökülmüş görünüş |
exploded view n.
|
|
41 |
General |
parçaları dağılmış görünüş |
exploded view n.
|
|
42 |
General |
genel görünüş |
general view n.
|
|
43 |
General |
önden görünüş |
front elevation n.
|
|
44 |
General |
önden görünüş |
frontal view n.
|
|
45 |
General |
ön görünüş |
front elevation n.
|
|
46 |
General |
karşıdan görünüş |
frontal view n.
|
|
47 |
General |
güzel görünüş |
glory n.
|
|
48 |
General |
önden görünüş |
front-view n.
|
|
49 |
General |
dış görünüş |
get-up n.
|
|
50 |
General |
dıştan görünüş |
outlook n.
|
|
51 |
General |
perspektif görünüş |
outlook n.
|
|
52 |
General |
üstten görünüş |
plan view n.
|
|
53 |
General |
arka görünüş |
rear elevation n.
|
|
54 |
General |
sahte görünüş |
veneer n.
|
|
55 |
General |
kuş bakışı görünüş |
air view n.
|
|
56 |
General |
yanıltıcı görünüş |
coloring n.
|
|
57 |
General |
kişisel görünüş |
personal appearance n.
|
|
58 |
General |
yanıltıcı görünüş |
colouring n.
|
|
59 |
General |
fiziksel görünüş |
physical appearance n.
|
|
60 |
General |
dış görünüş |
view out n.
|
|
61 |
General |
ön görünüş |
front view n.
|
|
62 |
General |
üst görünüş |
top view n.
|
|
63 |
General |
üstten görünüş |
top view n.
|
|
64 |
General |
üst görünüş |
the view from the top n.
|
|
65 |
General |
üstten görünüş |
the view from the top n.
|
|
66 |
General |
yeterli görünüş çizimi |
adequate image drawing n.
|
|
67 |
General |
görünüş (abd) havalandırma sistemi |
air n.
|
|
68 |
General |
yanlış ya da yanıltıcı bir dış görünüş |
gloss n.
|
|
69 |
General |
asil görünüş |
noble mien n.
|
|
70 |
General |
asil görünüş |
noble look n.
|
|
71 |
General |
dış görünüş |
name n.
|
|
72 |
General |
dış görünüş |
apparel n.
|
|
73 |
General |
dış görünüş |
balloon n.
|
|
74 |
General |
dış görünüş |
exteriority n.
|
|
75 |
General |
sahte görünüş |
varnish n.
|
|
76 |
General |
harita gibi belirleyici ve ayırt edici olan görünüş özelliği veya sözlü tarif |
map n.
|
|
77 |
General |
görünüş veya davranış açısından maymuna benzeyen kimse |
monkey n.
|
|
78 |
General |
fiziksel görünüş |
insight [obsolete] n.
|
|
79 |
General |
resmi görünüş |
dignity n.
|
|
80 |
General |
dış görünüş |
outform [obsolete] n.
|
|
81 |
General |
dış görünüş |
outward n.
|
|
82 |
General |
dış görünüş |
physiognomy n.
|
|
83 |
General |
dış görünüş |
scheme [obsolete] n.
|
|
84 |
General |
göze görünüş |
seeming n.
|
|
85 |
General |
dışarıya görünüş şekli |
seeming n.
|
|
86 |
General |
aldatıcı görünüş |
pretext n.
|
|
87 |
General |
aldatıcı görünüş |
pretexture [obsolete] n.
|
|
88 |
General |
endişeli görünüş |
hunted look n.
|
|
89 |
General |
sunulan görünüş |
prospect [obsolete] n.
|
|
90 |
General |
dış görünüş |
superfice [obsolete] n.
|
|
91 |
General |
(dilbilgisi) görünüş |
aspect n.
|
|
92 |
General |
(görünüş olarak) ben buradayım demek |
shout v.
|
|
93 |
General |
makul görünüş |
specious adj.
|
|
94 |
General |
görünüş itibarıyla cazibeli olan |
scenic adj.
|
|
95 |
General |
görünüş olarak dağınık ve halsiz |
raddled adj.
|
|
96 |
General |
solgun ve sağlıksız (görünüş) |
white-livered adj.
|
|
97 |
General |
(birinin) dürüst olduğunu düşündüren (görünüş) |
honest adj.
|
|
98 |
General |
güzel ama aldatıcı bir görünüş sergileyen |
gilded adj.
|
|
99 |
General |
görünüş veya hareket olarak çekirgeyi andıran |
grasshopper adj.
|
|
100 |
General |
sekiz katlı (görünüş) |
octaploid adj.
|
|
101 |
General |
çok şık (görünüş) |
ritzy adj.
|
|
102 |
General |
(görünüş bakımından) usturuplu |
civil adj.
|
|
103 |
General |
fiziksel görünüş ile ilgili |
cosmetical adj.
|
|
104 |
General |
özden çok görünüş ve tarza vurgu yapan |
coffee table adj.
|
|
Proverb |
|
105 |
Proverb |
görünüş yanıltıcıdır |
appearances can be deceiving
|
|
106 |
Proverb |
görünüş çoğu zaman aldatıcıdır |
things are seldom as they seem
|
|
Colloquial |
|
107 |
Colloquial |
dış görünüş olarak |
from all appearances expr.
|
|
108 |
Colloquial |
dış görünüş olarak |
to all appearances expr.
|
|
109 |
Colloquial |
görünüş itibarıyla |
from all appearances expr.
|
|
110 |
Colloquial |
görünüş itibarıyla |
to all appearances expr.
|
|
Idioms |
|
111 |
Idioms |
dış görünüş |
street appeal n.
|
|
112 |
Idioms |
dış görünüş |
face value n.
|
|
113 |
Idioms |
dış görünüş |
skin deep n.
|
|
114 |
Idioms |
genel görünüş |
cut of one's jib n.
|
|
115 |
Idioms |
genel görünüş |
the cut of someone's jib n.
|
|
116 |
Idioms |
sahte görünüş |
false colors n.
|
|
117 |
Idioms |
siyahileri görünüş açısından taklit etme |
blackfishing n.
|
|
118 |
Idioms |
erkeklerin kadını insan olarak veya yalnız dış görünüş değil tüm özellikleriyle görmek konusundaki körlüğü |
male blindness n.
|
|
119 |
Idioms |
aşırı resmi konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
120 |
Idioms |
resmi ve yapmacık konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
121 |
Idioms |
resmi ve sahte konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
122 |
Idioms |
etkileyici dış görünüş |
fine feathers n.
|
|
123 |
Idioms |
dış görünüş olarak |
by all appearances expr.
|
|
124 |
Idioms |
görünüş itibarıyla |
by all appearances expr.
|
|
125 |
Idioms |
görünüş çoğu zaman aldatıcıdır |
things are seldom what they seem expr.
|
|
Speaking |
|
126 |
Speaking |
görünüş önemlidir |
appearances matter expr.
|
|
Trade/Economic |
|
127 |
Trade/Economic |
dış görünüş |
external appearance n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
görünüş etkisi |
appearance effect n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
yandan görünüş |
profile n.
|
|
Law |
|
130 |
Law |
sahte görünüş takınmak |
simulate v.
|
|
Technical |
|
131 |
Technical |
arka görünüş |
back elevation n.
|
|
132 |
Technical |
arka görünüş |
rear view n.
|
|
133 |
Technical |
arkadan görünüş |
rear view n.
|
|
134 |
Technical |
bölümsel görünüş |
partial view n.
|
|
135 |
Technical |
dış görünüş |
facies n.
|
|
136 |
Technical |
dış görünüş |
external view n.
|
|
137 |
Technical |
engin görünüş |
panoramic n.
|
|
138 |
Technical |
görünüş kusurları |
visual faults n.
|
|
139 |
Technical |
görünüş özellikleri |
visual characteristics n.
|
|
140 |
Technical |
genel görünüş |
outlook n.
|
|
141 |
Technical |
iç görünüş |
interior view n.
|
|
142 |
Technical |
içerden görünüş |
interior view n.
|
|
143 |
Technical |
kesit görünüş |
sectional view n.
|
|
144 |
Technical |
kısmi görünüş |
partial view n.
|
|
145 |
Technical |
kuşbakış görünüş |
bird's-eye view n.
|
|
146 |
Technical |
kuşbakışı görünüş |
pictorial drawing n.
|
|
147 |
Technical |
kuşbakışı görünüş |
top view n.
|
|
148 |
Technical |
önden görünüş |
front view n.
|
|
149 |
Technical |
plan görünüş ve kesitler |
plan view and sections n.
|
|
150 |
Technical |
plan görünüş |
plan view n.
|
|
151 |
Technical |
perspektif görünüş |
perspective view n.
|
|
152 |
Technical |
üstten görünüş |
top view n.
|
|
153 |
Technical |
yan görünüş |
side view n.
|
|
154 |
Technical |
yankesit görünüş |
side sectional view n.
|
|
155 |
Technical |
yarım görünüş |
half elevation n.
|
|
156 |
Technical |
yan görünüş |
profile n.
|
|
157 |
Technical |
yandan görünüş |
side view n.
|
|
Computer |
|
158 |
Computer |
modern görünüş |
modern cool n.
|
|
Electric |
|
159 |
Electric |
görünüş diyagramı |
overview diagram n.
|
|
Textile |
|
160 |
Textile |
genel görünüş |
total look n.
|
|
161 |
Textile |
görünüş metodu |
appearance method n.
|
|
162 |
Textile |
optik görünüş |
optical illusion n.
|
|
Woodworking |
|
163 |
Woodworking |
görünüş mukavemet sınıflama standartları |
visual strength grading standards n.
|
|
164 |
Woodworking |
sert odunların görünüş özellikleri |
appearance grading of hardwoods n.
|
|
Automotive |
|
165 |
Automotive |
görünüş katsayısı |
aspect ratio n.
|
|
166 |
Automotive |
kuş bakışı görünüş |
plan shape n.
|
|
167 |
Automotive |
üstten görünüş |
plan view n.
|
|
Medical |
|
168 |
Medical |
kusurlu, hasar görmüş veya şekli bozuk vücut bölümlerinin görünüş ve işlevinin düzeltilmesini amaçlayan tıbbi operasyonlar |
reconstructive surgery n.
|
|
169 |
Medical |
kusurlu, hasar görmüş veya şekli bozuk vücut bölümlerinin görünüş ve işlevinin düzeltilmesini amaçlayan |
reconstructive adj.
|
|
Pathology |
|
170 |
Pathology |
dokuların peynirsi görünüş ve kıvama dönüşerek ölü hale gelmesi |
caseation n.
|
|
171 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmia n.
|
|
172 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmos n.
|
|
173 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmus n.
|
|
Biology |
|
174 |
Biology |
dış görünüş |
phaenotype n.
|
|
175 |
Biology |
(gerçek adaptasyonun yan etkisi olarak gelişen) dış görünüş özelliği |
spandrel n.
|
|
176 |
Biology |
sekiz katlı (görünüş) |
octoploid adj.
|
|
Marine Biology |
|
177 |
Marine Biology |
görünüş oranı |
aspect ratio n.
|
|
178 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
mattowacca n.
|
|
179 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
hickory shad n.
|
|
180 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
tailor shad n.
|
|
181 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
fall herring n.
|
|
182 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
shad herring n.
|
|
183 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
clupea mediocris n.
|
|
184 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
pomolobus mediocris n.
|
|
185 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
alosa mediocris n.
|
|
Botanic |
|
186 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
wild chamomile n.
|
|
187 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
matricaria recutita n.
|
|
188 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
sweet false chamomile n.
|
|
189 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
matricaria chamomilla n.
|
|
190 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
german chamomile n.
|
|
191 |
Botanic |
ballıbabagiller familyasından görünüş olarak köpekotuna benzer çeşitli bitkilere verilen ad |
marvel n.
|
|
Social Sciences |
|
192 |
Social Sciences |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubuna veya fiziksel görünüş tipine ait |
mediterranean adj.
|
|
193 |
Social Sciences |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubu veya fiziksel görünüş tipi ile ilişkili |
mediterranean adj.
|
|
Linguistics |
|
194 |
Linguistics |
anlık görünüş |
momentary aspect n.
|
|
195 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inceptive aspect n.
|
|
196 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inchoative n.
|
|
197 |
Linguistics |
duruk görünüş |
cessative aspect n.
|
|
198 |
Linguistics |
ettirgen görünüş |
causative aspect n.
|
|
199 |
Linguistics |
görünüş örnekçesi kuramı |
aspects model theory n.
|
|
200 |
Linguistics |
görünüş geçerliği |
face validity n.
|
|
201 |
Linguistics |
yinelemeli görünüş |
iterative aspect n.
|
|
202 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inchoative aspect n.
|
|
Archaeology |
|
203 |
Archaeology |
(unsur, görünüş, evre) kültürel bir birimin belirlenmesini sağlayan özellik veya kompleks |
determinant n.
|
|
Religious |
|
204 |
Religious |
(görünüş veya davranış olarak) isa peygambere benzeyen kimse |
christ n.
|
|
Philosophy |
|
205 |
Philosophy |
(kantçılık) görünüş ve yanılsamaların mantığı |
dialectic n.
|
|
Military |
|
206 |
Military |
alttan görünüş |
overhead flight bottom view n.
|
|
207 |
Military |
dış görünüş |
appearance n.
|
|
208 |
Military |
fotoğraflarla elde edilen genel görünüş |
photographic panorama n.
|
|
209 |
Military |
perspektif görünüş |
maneuvering flight perspective view n.
|
|
210 |
Military |
üstten görünüş |
flight at lower altitude top view n.
|
|
211 |
Military |
yandan görünüş |
passing flight side view n.
|
|
Painting |
|
212 |
Painting |
çevre görünüş |
panorama n.
|
|
Photography |
|
213 |
Photography |
doğal görünüş |
nature n.
|
|
Mythology |
|
214 |
Mythology |
(yunan mitolojisinde) görünüş veya karakter bakımından sfenksi andıran yaratık |
sphinx n.
|
|
Archaic |
|
215 |
Archaic |
narin görünüş |
migniardise n.
|
|
216 |
Archaic |
iyi görünüş |
goodlihead n.
|
|
Ornithology |
|
217 |
Ornithology |
görünüş olarak örümcekkuşuna benzeyen, formicariidae familyasından olan kuş |
ant shrike n.
|
|
218 |
Ornithology |
görünüş olarak örümcekkuşuna benzeyen, formicariidae familyasından olan kuş |
antshrike n.
|
|
Slang |
|
219 |
Slang |
görünüş ve/veya davranışı itibariyle erkeksi kadın |
bull bitch n.
|
|
220 |
Slang |
(kurtarılmış terim) eşcinseller tarafından görünüş ve/veya davranışı itibariyle erkeksi olan lezbiyen kadın |
bull bitch n.
|
|
221 |
Slang |
görünüş olarak ortadoğululara benzeyenlere takılan lakap |
dirka n.
|
|
222 |
Slang |
homoseksüel görünüş/davranışları sergilemek |
queen up n.
|
|
223 |
Slang |
aptal görünüş |
dippiness n.
|
|
224 |
Slang |
tuhaf görünüş |
dippiness n.
|
|