|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Colloquial |
|
1 |
Colloquial |
cehenneme git |
go to hell expr.
|
|
We're going to Hell in a handbasket.
Bir sepet içinde cehenneme gidiyoruz.
More Sentences
|
2 |
Colloquial |
çek git |
get away! exclam.
|
|
Get away!
Çek git!
More Sentences
|
Idioms |
|
3 |
Idioms |
git-gel |
in and out n.
|
|
I'll be in and out all day, so it might be best if you call around after dinner.
Tüm gün git-gel yapacağım için beni akşam yemeğinden sonra araman en uygunu.
More Sentences
|
Speaking |
|
4 |
Speaking |
nereye gidersen git |
wherever you go expr.
|
|
I will follow you wherever you go.
Nereye gidersen git, seni izleyeceğim.
More Sentences
|
Computer |
|
5 |
Computer |
git |
go to expr.
|
|
Be a good kid and go to sleep.
Uslu bir çocuk ol ve git yat.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
denizin gel-git hareketlerinde kabarmasının vardığı en yüksek nokta |
high water n.
|
|
7 |
General |
gel-git eğrisi |
co-tidal line n.
|
|
8 |
General |
git gitme |
go-no-go n.
|
|
9 |
General |
gel-git pompa |
positive-displacement pump n.
|
|
10 |
General |
(eskiden) gel-git ırmaklarının çamurundaki ıvır zıvırları toplayarak geçim sağlayan kimse |
mudlark n.
|
|
11 |
General |
yumuşak gel-git düzlüğünde midyelerin gizlendiği bölüm |
clam-flat [new england] n.
|
|
12 |
General |
süratli gel-git akıntısı |
run n.
|
|
13 |
General |
el sallayarak birine git demek |
wave someone away v.
|
|
14 |
General |
olmak (git gide) |
collect v.
|
|
15 |
General |
gel zaman git zaman |
a long time afterwards adv.
|
|
16 |
General |
yan yan git! |
move sideways! interj.
|
|
|
17 |
General |
bas git! |
buzz off! interj.
|
|
18 |
General |
cehenneme git ! |
go to blazes interj.
|
|
19 |
General |
çek git! |
shove off! interj.
|
|
20 |
General |
defol git! |
beat it! interj.
|
|
21 |
General |
hadi git |
go along interj.
|
|
22 |
General |
bas git! |
hop it! interj.
|
|
23 |
General |
defol git! |
buzz off! interj.
|
|
24 |
General |
cehenneme git |
go to jericho interj.
|
|
25 |
General |
odana git |
go to your room interj.
|
|
26 |
General |
(eski yunancada) defol git! |
apage interj.
|
|
27 |
General |
çek git |
jog on interj.
|
|
28 |
General |
defol git |
jog on interj.
|
|
29 |
General |
git allah aşkına |
harrumph interj.
|
|
30 |
General |
git allah aşkına |
harumph interj.
|
|
31 |
General |
ya yürü git |
go on interj.
|
|
32 |
General |
çık git! |
off interj.
|
|
33 |
General |
defol git! |
off interj.
|
|
34 |
General |
çek git buradan! |
imshi interj.
|
|
35 |
General |
yürü git |
come interj.
|
|
Phrasals |
|
36 |
Phrasals |
akıntı/gel-git yönünde yüzmek |
swim with (something) v.
|
|
|
37 |
Phrasals |
git gide büyümek |
bubble under v.
|
|
38 |
Phrasals |
git gide güçlenmek/yoğunlaşmak/artmak |
bubble up v.
|
|
39 |
Phrasals |
git gide aşındırmak |
eat away at v.
|
|
40 |
Phrasals |
git gide artmak |
edge up v.
|
|
41 |
Phrasals |
git gide artırmak |
edge up v.
|
|
42 |
Phrasals |
git gide (birinden) bağımsız hale gelmek |
grow away from (someone) v.
|
|
Phrases |
|
43 |
Phrases |
nereye gidersen git kendini de götürürsün |
wherever you go, there you are expr.
|
|
44 |
Phrases |
nereye gidersen git kendinden kaçamazsın |
wherever you go, there you are expr.
|
|
45 |
Phrases |
nereye gidersen git sorunlarını da beraberinde götürürsün |
wherever you go, there you are expr.
|
|
46 |
Phrases |
git gözüm görmesin seni |
get thee behind me expr.
|
|
47 |
Phrases |
kahve iç ve tuvalete git |
cico expr.
|
|
48 |
Phrases |
kahve iç, tuvalete git |
coffee in, coffee out expr.
|
|
49 |
Phrases |
amerikalı evine git! |
yankee go home! expr.
|
|
50 |
Phrases |
gidebildiğin kadar uzağa git |
go as far as you can expr.
|
|
51 |
Phrases |
gidebildiğin yere kadar git |
go as far as you can expr.
|
|
52 |
Phrases |
esenlikle git! |
go in peace! expr.
|
|
53 |
Phrases |
gel zaman git zaman |
as the time goes by expr.
|
|
54 |
Phrases |
git gide daha … |
ever more... expr.
|
|
Colloquial |
|
55 |
Colloquial |
eve git |
go home n.
|
|
56 |
Colloquial |
git bul o zaman onu |
go find her then n.
|
|
57 |
Colloquial |
gel git yaşamak |
be of two minds v.
|
|
58 |
Colloquial |
gel git yaşamak |
be in two minds v.
|
|
59 |
Colloquial |
geber git başımdan |
burn interj.
|
|
60 |
Colloquial |
cehennemin dibine git |
burn interj.
|
|
61 |
Colloquial |
cehennem ol git başımdan |
burn interj.
|
|
62 |
Colloquial |
defol git başımdan |
burn interj.
|
|
63 |
Colloquial |
bas git! |
do one! [liverpool/lancashire] interj.
|
|
64 |
Colloquial |
git allah aşkına |
get away interj.
|
|
65 |
Colloquial |
sen git abin gelsin |
you and whose army expr.
|
|
66 |
Colloquial |
sen git de abin gelsin |
you and whose army expr.
|
|
67 |
Colloquial |
hadi/haydi git buradan |
come on expr.
|
|
68 |
Colloquial |
bas git |
bolt ya rocket expr.
|
|
69 |
Colloquial |
bu yoldan dümdüz git |
go straight on expr.
|
|
70 |
Colloquial |
babanın yanına git |
go to your dad expr.
|
|
71 |
Colloquial |
bu yoldan dümdüz git |
go straight ahead expr.
|
|
72 |
Colloquial |
bas git! |
buzz off! expr.
|
|
73 |
Colloquial |
bugün okula git |
go to school today expr.
|
|
74 |
Colloquial |
bas git! |
piss off! expr.
|
|
75 |
Colloquial |
defol git ve beni rahatsız etme! |
go fly a kite! expr.
|
|
76 |
Colloquial |
cehenneme git! |
go to the devil! expr.
|
|
|
77 |
Colloquial |
defol git! |
go to the devil! expr.
|
|
78 |
Colloquial |
defol git |
take a running jump expr.
|
|
79 |
Colloquial |
defol git |
get the hell out expr.
|
|
80 |
Colloquial |
defol git! |
naff off! expr.
|
|
81 |
Colloquial |
defol git! |
hop it! expr.
|
|
82 |
Colloquial |
defol git! |
buzz off! expr.
|
|
83 |
Colloquial |
defol git ve beni rahatsız etme! |
go climb a tree! expr.
|
|
84 |
Colloquial |
defol git |
duck away expr.
|
|
85 |
Colloquial |
defol git |
be gone with you expr.
|
|
86 |
Colloquial |
defol git ve beni rahatsız etme! |
go jump in the lake! expr.
|
|
87 |
Colloquial |
defol git ve beni rahatsız etme! |
go chase yourself! expr.
|
|
88 |
Colloquial |
defol git! |
bug off! expr.
|
|
89 |
Colloquial |
defol git! |
go fry an egg! expr.
|
|
90 |
Colloquial |
git merhaba de |
go say hi expr.
|
|
91 |
Colloquial |
git başımdan |
take a running jump expr.
|
|
92 |
Colloquial |
git biraz uyu |
go get some sleep expr.
|
|
93 |
Colloquial |
git kendin bak |
go see for yourself expr.
|
|
94 |
Colloquial |
git başımdan! |
go fry an egg! expr.
|
|
95 |
Colloquial |
git topu getir |
go get the ball expr.
|
|
96 |
Colloquial |
git ve onlarla konuş |
go talk to them expr.
|
|
97 |
Colloquial |
hadi git artık! |
off you go! expr.
|
|
98 |
Colloquial |
güle güle git! |
go in peace! expr.
|
|
99 |
Colloquial |
git kendinle ilgilen |
go take care of yourself expr.
|
|
100 |
Colloquial |
ilk soldan git |
take the first left expr.
|
|
101 |
Colloquial |
ilk sağdan git |
take the first right expr.
|
|
102 |
Colloquial |
o zaman onu git bul |
go find her then expr.
|
|
103 |
Colloquial |
ya kendine çeki düzen ver ya da git |
shape up or ship out expr.
|
|
104 |
Colloquial |
yürü git |
bolt ya rocket expr.
|
|
105 |
Colloquial |
hemen çık git |
don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.
|
|
106 |
Colloquial |
kapı dışarı edilmeden çık git |
don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.
|
|
107 |
Colloquial |
defol git |
don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.
|
|
108 |
Colloquial |
nereye gidersen git |
god's green earth expr.
|
|
109 |
Colloquial |
sen git abin gelsin |
you and who else? expr.
|
|
110 |
Colloquial |
defol git |
go soak your face expr.
|
|
111 |
Colloquial |
git gözüm görmesin |
go soak your face expr.
|
|
112 |
Colloquial |
git bir yüzünü yıka |
go soak your face expr.
|
|
113 |
Colloquial |
git başkasına anlat |
here's a dime, call someone who cares expr.
|
|
114 |
Colloquial |
git umurunda olan birine anlat |
here's a dime, call someone who cares expr.
|
|
115 |
Colloquial |
git başımdan! |
give me a break! expr.
|
|
116 |
Colloquial |
git başımdan! |
gimme a break! expr.
|
|
117 |
Colloquial |
git başla |
have at it expr.
|
|
118 |
Colloquial |
git |
away with (someone or something) expr.
|
|
119 |
Colloquial |
git buradan |
away with (someone or something) expr.
|
|
120 |
Colloquial |
çık git buradan |
away with (someone or something) expr.
|
|
121 |
Colloquial |
git |
bag it expr.
|
|
122 |
Colloquial |
git başımdan |
bag it expr.
|
|
123 |
Colloquial |
ya işini doğru düzgün yap ya da çek git |
(do something) or get off the pot expr.
|
|
124 |
Colloquial |
git beni yalnız bırak! |
go peddle your papers expr.
|
|
125 |
Colloquial |
git işine bak! |
go peddle your papers expr.
|
|
126 |
Colloquial |
git kendi işine bak! |
go peddle your papers expr.
|
|
127 |
Colloquial |
defol git! |
go peddle your papers expr.
|
|
128 |
Colloquial |
defol git benim tepemin tasını attırma! |
go peddle your papers expr.
|
|
129 |
Colloquial |
defol git beni sinirlendirme! |
go peddle your papers expr.
|
|
130 |
Colloquial |
defol git |
go soak yourself expr.
|
|
131 |
Colloquial |
git başımdan |
go soak yourself expr.
|
|
132 |
Colloquial |
defol git! |
go soak yourself! expr.
|
|
133 |
Colloquial |
git başımdan! |
go soak yourself! expr.
|
|
134 |
Colloquial |
cehenneme git! |
go to! expr.
|
|
135 |
Colloquial |
cehennemin dibine git! |
go to! expr.
|
|
136 |
Colloquial |
defol git |
away with expr.
|
|
137 |
Colloquial |
git başımdan |
go soak your head expr.
|
|
138 |
Colloquial |
defol git |
go soak your head expr.
|
|
139 |
Colloquial |
yürü git |
go soak your head expr.
|
|
140 |
Colloquial |
defol git başımdan! |
go soak your head! expr.
|
|
141 |
Colloquial |
git gözüm görmesin! |
go soak your head! expr.
|
|
142 |
Colloquial |
defol git gözüm görmesin seni! |
go soak your head! expr.
|
|
143 |
Colloquial |
lavaboya/tuvalete git |
wash your hands expr.
|
|
144 |
Colloquial |
sen git abin gelsin |
you and what army? expr.
|
|
145 |
Colloquial |
sen git de abin gelsin |
you and what army? expr.
|
|
146 |
Colloquial |
sen git abin gelsin |
you and whose army? expr.
|
|
147 |
Colloquial |
sen git de abin gelsin |
you and whose army? expr.
|
|
148 |
Colloquial |
defol git |
(go) suck a lemon expr.
|
|
149 |
Colloquial |
bas git |
(go) suck a lemon expr.
|
|
150 |
Colloquial |
cehenneme git |
(I'll) see you in hell! [cliché] expr.
|
|
151 |
Colloquial |
git başımdan |
bag your face expr.
|
|
152 |
Colloquial |
defol git |
bag your face expr.
|
|
153 |
Colloquial |
defol git! |
bag your face! expr.
|
|
154 |
Colloquial |
bas git |
on your bike [uk] expr.
|
|
155 |
Colloquial |
derhal çık git! |
don't let the door hit you where the good lord split you! expr.
|
|
156 |
Colloquial |
oyalanmadan çık git! |
don't let the door hit you where the good lord split you! expr.
|
|
157 |
Colloquial |
arkana bile bakmadan çık git! |
don't let the door hit you where the good lord split you! expr.
|
|
158 |
Colloquial |
derhal çık git! |
don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.
|
|
159 |
Colloquial |
oyalanmadan çık git! |
don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.
|
|
160 |
Colloquial |
arkana bile bakmadan çık git! |
don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.
|
|
161 |
Colloquial |
defol git |
go and chase yourself expr.
|
|
162 |
Colloquial |
çık git |
go and chase yourself expr.
|
|
163 |
Colloquial |
git başımdan |
go and chase yourself expr.
|
|
164 |
Colloquial |
yürü git |
go and chase yourself expr.
|
|
165 |
Colloquial |
defol git ve beni rahatsız etme |
go (and) jump in the lake expr.
|
|
166 |
Colloquial |
defol git |
go (and) jump in the lake expr.
|
|
167 |
Colloquial |
git başımdan |
go (and) jump in the lake expr.
|
|
168 |
Colloquial |
git be |
go to [obsolete] expr.
|
|
169 |
Colloquial |
yürü git |
go to [obsolete] expr.
|
|
170 |
Colloquial |
giderek/git gide gözden kaybolmak |
going, going, gone expr.
|
|
171 |
Colloquial |
defol git |
get bent exclam.
|
|
172 |
Colloquial |
bas git |
get bent exclam.
|
|
173 |
Colloquial |
çık git |
take a walk exclam.
|
|
174 |
Colloquial |
defol git |
jog on exclam.
|
|
175 |
Colloquial |
bas git |
jog on exclam.
|
|
176 |
Colloquial |
çık git |
jog on exclam.
|
|
177 |
Colloquial |
defol git |
jog on [uk] exclam.
|
|
178 |
Colloquial |
bas git |
jog on [uk] exclam.
|
|
179 |
Colloquial |
çık git |
jog on [uk] exclam.
|
|
180 |
Colloquial |
çık git |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
181 |
Colloquial |
defol git |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
182 |
Colloquial |
git buradan |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
183 |
Colloquial |
çık git buradan |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
184 |
Colloquial |
git başımdan |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
185 |
Colloquial |
defol git başımdan |
take a long walk on a short pier exclam.
|
|
186 |
Colloquial |
defol git |
be off with you exclam.
|
|
187 |
Colloquial |
çık git |
be off with you exclam.
|
|
188 |
Colloquial |
defol git |
beat it exclam.
|
|
189 |
Colloquial |
git başımdan |
beat it exclam.
|
|
190 |
Colloquial |
bas git |
beat it exclam.
|
|
191 |
Colloquial |
çık git |
beat it exclam.
|
|
192 |
Colloquial |
defol git! |
don't bother me! exclam.
|
|
193 |
Colloquial |
git başımdan! |
don't bother me! exclam.
|
|
194 |
Colloquial |
git başımdan! |
dry up! exclam.
|
|
195 |
Colloquial |
defol git! |
go and chase yourself! exclam.
|
|
196 |
Colloquial |
çık git! |
go and chase yourself! exclam.
|
|
197 |
Colloquial |
git başımdan! |
go and chase yourself! exclam.
|
|
198 |
Colloquial |
yürü git! |
go and chase yourself! exclam.
|
|
199 |
Colloquial |
git başımdan |
leave over exclam.
|
|
200 |
Colloquial |
bas git |
pound salt exclam.
|
|
201 |
Colloquial |
bas git |
pound sand exclam.
|
|
Idioms |
|
202 |
Idioms |
gel git yaşamak |
be in/of two minds v.
|
|
203 |
Idioms |
bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili gel git yaşamak |
be in two minds about something/about doing something [uk] v.
|
|
204 |
Idioms |
bir şeyle/bir şeyi yapmakla ilgili gel git yaşamak |
be of two minds about something/about doing something) [us] v.
|
|
205 |
Idioms |
git gide daha da kötüleşen |
all downhill from here adj.
|
|
206 |
Idioms |
git gide kolaylaşan |
all downhill from here adj.
|
|
207 |
Idioms |
biç, süpür ve git |
mow, blow, and go
expr.
|
|
208 |
Idioms |
defol git! |
(go) suck a egg! expr.
|
|
209 |
Idioms |
git gide kötüleşen |
all downhill from here expr.
|
|
210 |
Idioms |
git gide kolaylaşan |
all downhill from here expr.
|
|
211 |
Idioms |
(kendi) yolundan git |
go your gait expr.
|
|
212 |
Idioms |
(kendi) yolundan git |
go your own gait expr.
|
|
213 |
Idioms |
(kendi) yolundan git |
go your gait expr.
|
|
214 |
Idioms |
(kendi) yolundan git |
go your own gait expr.
|
|
215 |
Idioms |
git gide daha kötüye |
from bad to worse expr.
|
|
216 |
Idioms |
git işine ya |
go to sleep expr.
|
|
217 |
Idioms |
ya bi siktir git |
go to sleep expr.
|
|
218 |
Idioms |
güle güle git |
lang may yer lum reek [scotland] expr.
|
|
219 |
Idioms |
son süratle git |
pedal to the metal expr.
|
|
220 |
Idioms |
sen git de kendi derdine yan |
go chase your tail exclam.
|
|
221 |
Idioms |
sen git, kendinle uğraş |
go chase your tail exclam.
|
|
222 |
Idioms |
git başımdan |
go chase your tail exclam.
|
|
223 |
Idioms |
çek git ya, bir de seninle uğraşmayayım |
go chase your tail exclam.
|
|
224 |
Idioms |
defol git şurdan |
go chase your tail exclam.
|
|
Speaking |
|
225 |
Speaking |
bu yoldan yukarı düz git |
go straight up this road expr.
|
|
226 |
Speaking |
bas git! |
get out of town! expr.
|
|
227 |
Speaking |
çık git hayatımdan! |
get out of my life! expr.
|
|
228 |
Speaking |
defol git |
get a life expr.
|
|
229 |
Speaking |
düz git |
go straight expr.
|
|
230 |
Speaking |
defol git hayatımdan |
get out of my life expr.
|
|
231 |
Speaking |
çık git! |
take a long walk off a short pier! expr.
|
|
232 |
Speaking |
çeken bir yere git |
go somewhere with better reception expr.
|
|
233 |
Speaking |
dümdüz git |
go straight expr.
|
|
234 |
Speaking |
defol git |
take a hike expr.
|
|
235 |
Speaking |
çekil git başımdan |
get the hell away from me expr.
|
|
236 |
Speaking |
çık git hayatımdan |
get out of my life expr.
|
|
237 |
Speaking |
çık git! |
go play in the traffic! expr.
|
|
238 |
Speaking |
defol git! |
go to blazes! expr.
|
|
239 |
Speaking |
defol git! |
get out of my face! expr.
|
|
240 |
Speaking |
çek git hayatımdan! |
get out of my life! expr.
|
|
241 |
Speaking |
cehenneme git! |
go to blazes! expr.
|
|
242 |
Speaking |
defol git! |
go play in the traffic! expr.
|
|
243 |
Speaking |
çık git |
take a hike expr.
|
|
244 |
Speaking |
çık git |
go away expr.
|
|
245 |
Speaking |
defol git evimden! |
get the hell out of my house! expr.
|
|
246 |
Speaking |
defol git! |
take a long walk off a short pier! expr.
|
|
247 |
Speaking |
fikrimi değiştirmeden buradan git |
get out of here before i change my mind expr.
|
|
248 |
Speaking |
git onlarla kendin konuş |
go talk to them yourselves expr.
|
|
249 |
Speaking |
git yat |
go to bed expr.
|
|
250 |
Speaking |
geldiğinden yoldan git |
take the road you came on expr.
|
|
251 |
Speaking |
git başımdan |
get out of me expr.
|
|
252 |
Speaking |
git kendine yeni bir elbise al |
get yourself a new dress expr.
|
|
253 |
Speaking |
git işine! |
get you gone! expr.
|
|
254 |
Speaking |
git başımdan! |
go play in the traffic! expr.
|
|
255 |
Speaking |
git oyununu oyna |
go play your game expr.
|
|
256 |
Speaking |
git ödevlerini yap |
go do your homework expr.
|
|
257 |
Speaking |
git işine |
get off expr.
|
|
258 |
Speaking |
git |
go expr.
|
|
259 |
Speaking |
git ağzını yıka! |
wash your mouth out! expr.
|
|
260 |
Speaking |
git/çık git buradan! |
go play in the traffic! expr.
|
|
261 |
Speaking |
git/çık git buradan! |
take a long walk off a short pier! expr.
|
|
262 |
Speaking |
git eşyalarını topla |
go get your stuff expr.
|
|
263 |
Speaking |
güzel bir yere git |
go somewhere nice expr.
|
|
264 |
Speaking |
fikrimi değiştirmeden git buradan |
get out of here before i change my mind expr.
|
|
265 |
Speaking |
git başımdan |
leave me alone expr.
|
|
266 |
Speaking |
git başımdan! |
take a long walk off a short pier! expr.
|
|
267 |
Speaking |
huyuna git |
go easy on him expr.
|
|
268 |
Speaking |
kestirme yoldan git |
take the shortcut expr.
|
|
269 |
Speaking |
koridor boyunca git |
go along the corridor expr.
|
|
270 |
Speaking |
onunla git |
go with him expr.
|
|
271 |
Speaking |
onunla git |
go with her expr.
|
|
272 |
Speaking |
kimsenin adını bilmediği bir yere git |
go someplace where no one knows your name expr.
|
|
273 |
Speaking |
sen eve git |
you go home expr.
|
|
274 |
Speaking |
soldan git |
keep left expr.
|
|
275 |
Speaking |
sağdan git |
keep right expr.
|
|
276 |
Speaking |
sağdaki bir sonraki sokaktan git |
take the next street on the right expr.
|
|
277 |
Speaking |
sırana git |
go to your desk expr.
|
|
278 |
Speaking |
sen buradan git ben de buradan gideceğim |
you go that way and I'll go this way expr.
|
|
279 |
Speaking |
ya kendini düzelt ya da çek git |
shape up or ship out expr.
|
|
280 |
Speaking |
yatağına git |
go to your bed expr.
|
|
281 |
Speaking |
bu yolda git |
take this road expr.
|
|
282 |
Speaking |
dümdüz git ilk sağdan tekrar sola dön |
go straight, take the first right and turn left again expr.
|
|
283 |
Speaking |
önce sağa sonra sola git |
first go right and then left expr.
|
|
Trade/Economic |
|
284 |
Trade/Economic |
git ve gör (japon menşeli yönetim stratejisi) |
genchi genbutsu (go and see) n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
mayısta sat ve git |
sell in may and go away n.
|
|
Technical |
|
286 |
Technical |
gel-git nehri |
tidal river n.
|
|
287 |
Technical |
gel git trafiği |
tidal traffic n.
|
|
288 |
Technical |
git-gel tipi deney levhası metodu |
reciprocating test panel method n.
|
|
289 |
Technical |
yüksek frekanslı git-gel tezgah testi |
high frequency reciprocating rig n.
|
|
290 |
Technical |
yükle ve git |
load-and-go expr.
|
|
Computer |
|
291 |
Computer |
git aralığı |
goto range n.
|
|
292 |
Computer |
git sözcüğü |
go word n.
|
|
293 |
Computer |
git düğmesi |
go button n.
|
|
294 |
Computer |
açıklamaya git |
go to comment expr.
|
|
295 |
Computer |
alana git |
go to field expr.
|
|
296 |
Computer |
aşağıdaki satıra git |
goto line expr.
|
|
297 |
Computer |
ayrıntıya git |
drill into expr.
|
|
298 |
Computer |
buraya git |
go to expr.
|
|
299 |
Computer |
bugüne git |
go to today expr.
|
|
300 |
Computer |
düğmeye git |
snap to expr.
|
|
301 |
Computer |
dağıtıcıya git |
locate dealer expr.
|
|
302 |
Computer |
dipnota git |
go to footnote expr.
|
|
303 |
Computer |
gelen kutusu'na git |
go to inbox expr.
|
|
304 |
Computer |
giriş sayfasına git |
visit home page expr.
|
|
305 |
Computer |
güncelleştirmeye git |
go to update expr.
|
|
306 |
Computer |
galeriye git |
visit gallery expr.
|
|
307 |
Computer |
git |
go expr.
|
|
308 |
Computer |
geriye git |
go back expr.
|
|
309 |
Computer |
ek açıklamaya git |
go to annotation expr.
|
|
310 |
Computer |
giden kutusu'na git |
go to outbox expr.
|
|
311 |
Computer |
farklı bir klasöre git |
go to a different folder expr.
|
|
312 |
Computer |
hizmete git |
go to service expr.
|
|
313 |
Computer |
gizli slayda git |
go to hidden slide expr.
|
|
314 |
Computer |
gün görünümüne git |
go to day view expr.
|
|
315 |
Computer |
geri git |
go back expr.
|
|
316 |
Computer |
git/devam et |
go/continue expr.
|
|
317 |
Computer |
işaretçiye git |
go to pointer expr.
|
|
318 |
Computer |
ilkine git |
go to first expr.
|
|
319 |
Computer |
ilke git |
go to first expr.
|
|
320 |
Computer |
içindekiler tablosuna git |
go to toc expr.
|
|
321 |
Computer |
imlece git |
run to cursor expr.
|
|
322 |
Computer |
ileriye git |
go forward expr.
|
|
323 |
Computer |
işleme git |
go to process expr.
|
|
324 |
Computer |
kayda git |
go to record expr.
|
|
325 |
Computer |
klasöre git |
go to folder expr.
|
|
326 |
Computer |
konuma git |
goto position expr.
|
|
327 |
Computer |
o slayda git |
go to that slide expr.
|
|
328 |
Computer |
kayıda git |
go to record expr.
|
|
329 |
Computer |
özele git |
goto special expr.
|
|
330 |
Computer |
özelliğe git |
go to property expr.
|
|
331 |
Computer |
not yardımına git |
goto note help expr.
|
|
332 |
Computer |
özel git |
go to special expr.
|
|
333 |
Computer |
slayda git |
go to slide expr.
|
|
334 |
Computer |
sonraki alana git |
next field expr.
|
|
335 |
Computer |
sona git |
go to last expr.
|
|
336 |
Computer |
sonraki bul/git |
next find/goto expr.
|
|
337 |
Computer |
sonnota git |
go to endnote expr.
|
|
338 |
Computer |
satıra git |
goto line expr.
|
|
339 |
Computer |
sonraki kayda git |
next record expr.
|
|
340 |
Computer |
sonrakine git |
gotonext expr.
|
|
341 |
Computer |
sonuncuya git |
go to last expr.
|
|
342 |
Computer |
sonraki sayfaya git |
go to next page expr.
|
|
343 |
Computer |
sayfaya git |
go to page expr.
|
|
344 |
Computer |
sonraki karaktere git |
next character expr.
|
|
345 |
Computer |
seçili güne git |
go to this day expr.
|
|
346 |
Computer |
serilere git |
go to series expr.
|
|
347 |
Computer |
sonrakine git |
go to next expr.
|
|
348 |
Computer |
tarihe git |
go to date expr.
|
|
349 |
Computer |
yönteme git |
goto procedure expr.
|
|
350 |
Computer |
ziyaret edilen son klasöre git |
go to last folder visited expr.
|
|
351 |
Computer |
varsayılan düğmeye git |
snap to default expr.
|
|
352 |
Computer |
unicode'a git |
go to unicode expr.
|
|
353 |
Computer |
yeniye git |
go to new expr.
|
|
354 |
Computer |
web sitesine git |
visit web site expr.
|
|
355 |
Computer |
word alanı ekle: uygunsa sonraki kayda git |
insert word field: next record if expr.
|
|
Construction |
|
356 |
Construction |
gel-git barajı |
tidal barrage n.
|
|
Automotive |
|
357 |
Automotive |
geri git lambaları |
back-up lamps n.
|
|
Traffic |
|
358 |
Traffic |
düz git |
compulsory straight ahead expr.
|
|
Marine |
|
359 |
Marine |
alçak gel-git |
neap n.
|
|
360 |
Marine |
anormal gel-git |
abnormal tide n.
|
|
361 |
Marine |
anormal gel-git |
unusual tide n.
|
|
362 |
Marine |
atmosferik gel-git |
atmospheric tide n.
|
|
363 |
Marine |
ay hilal konumunda iken gözlenen küçük gel-git |
neap tide n.
|
|
364 |
Marine |
ayın dünyaya en uzak konumda meydana gelen gel-git |
apogean tide n.
|
|
365 |
Marine |
ayın fazlarından kaynaklanan gel-git akıntılarındaki değişim |
phase inequality n.
|
|
366 |
Marine |
ayın hareketiyle oluşan gel-git |
lunar tide n.
|
|
367 |
Marine |
ayın hilal halinde olduğu zamanlarda görünen küçük gel-git |
neap tide n.
|
|
368 |
Marine |
ayın yeryüzüne en yakın noktada olmasından oluşan gel-git |
perigean tide n.
|
|
369 |
Marine |
bahar dönemi gel-git aralığı |
spring range n.
|
|
370 |
Marine |
bir günlük gel-git |
single day tide n.
|
|
371 |
Marine |
ektra yüksek gel git |
extra-high tide n.
|
|
372 |
Marine |
ekvatoral gel git |
equatorial tide n.
|
|
373 |
Marine |
gel-git bileşenleri sonrası akıntı |
residual current n.
|
|
374 |
Marine |
gel-git oluşma potansiyeli |
tide generating potential n.
|
|
375 |
Marine |
gel git ile meydana gelen maksimum su seviyesi |
high water n.
|
|
376 |
Marine |
gel-git için referans hattı |
tidal-datum n.
|
|
377 |
Marine |
gel-git seviyesi |
tide sea level n.
|
|
378 |
Marine |
gel-git düzlüğünün yapay olarak oluşturulması |
artificial formation of tideland n.
|
|
379 |
Marine |
gel-git bileşenleri sonrası akış |
residual flow n.
|
|
380 |
Marine |
gel-git istasyonu |
tide station n.
|
|
381 |
Marine |
gel-git unsuru |
tidal constituent n.
|
|
382 |
Marine |
gel-git ırmağı |
tidal river n.
|
|
383 |
Marine |
gel-git sırasında yapının arkasında kalan su düzeyi |
residual water level n.
|
|
384 |
Marine |
gel-git dalgaları |
tide waves n.
|
|
385 |
Marine |
gel-git bölgesi |
tidal zone n.
|
|
386 |
Marine |
gel-git prizması |
tidal prism n.
|
|
387 |
Marine |
gel-git baskını |
tidal flush n.
|
|
388 |
Marine |
gel-git ölçer |
tide gage n.
|
|
389 |
Marine |
gel-git deltası |
tidal delta n.
|
|
390 |
Marine |
gel-git bölgesi |
tideland n.
|
|
391 |
Marine |
gel-git akımı |
tidal stream n.
|
|
392 |
Marine |
gel-git akıntısı yol eğrisi |
tidal current hodograph n.
|
|
393 |
Marine |
gel-git oluşma kuvveti |
tide generating force n.
|
|
394 |
Marine |
gel-git gözlemi |
tidal observation n.
|
|
395 |
Marine |
gel-git havuzu |
tidal pool n.
|
|
396 |
Marine |
gel-git akıntı tankı |
tidal current tank n.
|
|
397 |
Marine |
gel-git bendi |
tide embankment n.
|
|
398 |
Marine |
gel-git kaydı |
tide record n.
|
|
399 |
Marine |
gel-git akıntı kuvveti |
tidal current force n.
|
|
400 |
Marine |
gel-git akıntısı değişimi |
change of tidal current n.
|
|
401 |
Marine |
gel-git kuyusu |
tide well n.
|
|
402 |
Marine |
gel-git havuzu |
tide tank n.
|
|
403 |
Marine |
gel-git haritası |
tidal chart n.
|
|
404 |
Marine |
gel-git değişiminin olmadığı nokta |
amphidromic point n.
|
|
405 |
Marine |
gel-git eğrisi |
tide curve n.
|
|
406 |
Marine |
gel-git bariyeri |
tide barrier n.
|
|
407 |
Marine |
gel-git yönü |
tidal day n.
|
|
408 |
Marine |
gel-git akıntı hızı |
tidal current velocity n.
|
|
409 |
Marine |
gel-git enerji üretimi |
tidal power generation n.
|
|
410 |
Marine |
gel-git enerji üretim sistemi |
tidal power generation system n.
|
|
411 |
Marine |
gel-git seviye farkı |
tidal difference n.
|
|
412 |
Marine |
gel-git denge seviyesi |
equilibrium tide level n.
|
|
413 |
Marine |
gel-git periyodu |
tidal period n.
|
|
414 |
Marine |
gel-git tablosu |
tidal table n.
|
|
415 |
Marine |
gel-git sonrası su seviyesinde artma |
tidal rise n.
|
|
416 |
Marine |
gel-git yönü |
tidal front n.
|
|
417 |
Marine |
gel-git’den kaynaklanan taşkın deltası |
flood tide delta n.
|
|
418 |
Marine |
gel-git düzlüğü |
tidal flat n.
|
|
419 |
Marine |
gel-git genişliği |
tidal range n.
|
|
420 |
Marine |
gel-git enstitüsü yöntemi |
tidal institute method n.
|
|
421 |
Marine |
gel-git sırasında göl halinde kalan su bölgesi |
retarding basin n.
|
|
422 |
Marine |
gel-git çizelgesi |
tide table n.
|
|
423 |
Marine |
gel-git akıntı elipsi |
tidal current ellipse n.
|
|
424 |
Marine |
gel-git enerjisi |
tidal power n.
|
|
425 |
Marine |
gel-git ile oluşan su değişimi |
tidal exchange n.
|
|
426 |
Marine |
gel-git kabarması |
storm surge n.
|
|
427 |
Marine |
gel-git gözlem istasyonu |
tide station n.
|
|
428 |
Marine |
gel-git bölgesi ile kıta sahanlığı arasında kalan derinlik |
neritic zone n.
|
|
429 |
Marine |
gel-git ulaşma noktası |
tidal reach n.
|
|
430 |
Marine |
gel-git |
tide n.
|
|
431 |
Marine |
gel-git akıntısı |
tidal current n.
|
|
432 |
Marine |
gel-git bileşenleri sonrası dolaşım |
residual circulation n.
|
|
433 |
Marine |
gel-git kapağı |
tide gate n.
|
|
434 |
Marine |
gel-git oyuğu |
tidal bore n.
|
|
435 |
Marine |
gel-git büyüklüğü |
tidal range n.
|
|
436 |
Marine |
gel-git sırasında yapının arkasında kalan hidrolik basınç |
residual hydraulic pressure n.
|
|
437 |
Marine |
gel-git sabiti |
tidal constant n.
|
|
438 |
Marine |
gel-git arasında kalan kısım |
littoral zone n.
|
|
439 |
Marine |
gel-git alanı |
tidal area n.
|
|
440 |
Marine |
gel-git akıntı kontrolü |
tidal current control n.
|
|
441 |
Marine |
gel-git akıntı diyagramı |
tidal current diagram n.
|
|
442 |
Marine |
gel-git enerjisinden yararlanma sistemi |
tidal power utilising system n.
|
|
443 |
Marine |
gel-git sırasında yapının arkasında kalan su basıncı |
residual water pressure n.
|
|
444 |
Marine |
gel-git düzlükleri |
tidal flats n.
|
|
445 |
Marine |
gel-git dönemi |
age of tide n.
|
|
446 |
Marine |
günlük gel-git |
diunal tide n.
|
|
447 |
Marine |
günlük gel-git |
diurnal tide n.
|
|
448 |
Marine |
git |
ebb current n.
|
|
449 |
Marine |
ıslah edilmiş gel-git sahası |
reclaimed tideland n.
|
|
450 |
Marine |
karışık gel-git |
mixed tide n.
|
|
451 |
Marine |
kırmızı gel-git plankton |
red tide plankton n.
|
|
452 |
Marine |
kendiliğinden kayıt yapabilen gel-git ölçer |
self registering tide gage n.
|
|
453 |
Marine |
küçük ölçekli gel git aralığı |
neap range n.
|
|
454 |
Marine |
okyanus gel git ölçer |
ocean tide gage n.
|
|
455 |
Marine |
sönük gel-git |
slack tide n.
|
|
456 |
Marine |
solar gel-git |
solar tide n.
|
|
457 |
Marine |
yarı günlük gel-git |
semi-diurnal tide n.
|
|
458 |
Marine |
yarı günlük gel-git |
semidiurnal tide n.
|
|
459 |
Marine |
yüzeysel gel-git |
surface tide n.
|
|
460 |
Marine |
yıllık güneşsel gel-git |
solar annual tide n.
|
|
461 |
Marine |
gel-git yüksekliği |
stand n.
|
|
462 |
Marine |
gel-git olayının geminin seyri üzerindeki etkisi |
the heave of the sea expr.
|
|
Food Engineering |
|
463 |
Food Engineering |
gel-git pompa |
positive displacement pump n.
|
|
Physics |
|
464 |
Physics |
sür-git hal kuramı |
steady-state theory n.
|
|
Marine Biology |
|
465 |
Marine Biology |
gel-git |
high tide–low tide n.
|
|
466 |
Marine Biology |
ingiltere'de thames nehri'ndeki gel-git düzlükleri boyunca hayatta kalmak için toprağı kazan bir deniz kestanesi |
mud lark [dialect] n.
|
|
Astronomy |
|
467 |
Astronomy |
ayın gel-git zamanları |
lunar time period n.
|
|
468 |
Astronomy |
gel-git olayına ait |
lunitidal adj.
|
|
Environment |
|
469 |
Environment |
gel-git olayından etkilenen geniş ırmak ağzı |
aestuary n.
|
|
470 |
Environment |
astronomik gel-git seviyesi |
astronomical tide level n.
|
|
471 |
Environment |
astronomik gel-git |
astronomical tide n.
|
|
472 |
Environment |
çok yüksek gel-git |
extra-high tide n.
|
|
473 |
Environment |
en yüksek gel-git seviyesi |
highest tidal level n.
|
|
474 |
Environment |
gel-git olayından etkilenen geniş ırmak ağzı |
estuary n.
|
|
475 |
Environment |
gel-git dalgası |
tidal wave n.
|
|
476 |
Environment |
gel-git kapısı |
tide gate n.
|
|
477 |
Environment |
gel-git gözleme |
tidal observation n.
|
|
478 |
Environment |
gel-git akıntısı değişimi |
change of tidal current n.
|
|
479 |
Environment |
gel-git ölçüm istasyonu |
tide gauge station n.
|
|
Geography |
|
480 |
Geography |
çekilen gel-git |
ebb tide n.
|
|
481 |
Geography |
gel-git esnasında suyun çekilmeye başladığı zaman |
slack water n.
|
|
482 |
Geography |
gel-git tesirindeki bölgenin üzerindeki saha |
supratidal n.
|
|
483 |
Geography |
gel-git |
tide n.
|
|
484 |
Geography |
yükselen gel-git |
flood tide n.
|
|
485 |
Geography |
kendiliğinden kayıt yapabilen bir gel-git ölçer |
marigraph n.
|
|
486 |
Geography |
kendiliğinden kayıt yapabilen bir gel-git ölçer |
mareograph n.
|
|
487 |
Geography |
gel-git ölçümü |
hydrography n.
|
|
488 |
Geography |
güçlü gel-git |
rost [scotland] n.
|
|
Meteorology |
|
489 |
Meteorology |
gel-git rüzgarı |
tidal wind n.
|
|
490 |
Meteorology |
kızıl gel-git |
red tide n.
|
|
491 |
Meteorology |
ufuk çizgisinin alt seviyesinde gerçekleşen gel-git |
inferior tide n.
|
|
Music |
|
492 |
Music |
(tempo) artarak/yükselerek; (melodi/nakarat) git gide artarak |
largando adv.
|
|
493 |
Music |
(tempo) artarak/yükselerek; (melodi/nakarat) git gide artarak |
allargando adv.
|
|
Archaic |
|
494 |
Archaic |
hızlıca git-gel yapan gezgin |
poster n.
|
|
495 |
Archaic |
git başımdan |
avaunt interj.
|
|
496 |
Archaic |
çık git |
avaunt interj.
|
|
497 |
Archaic |
yürü git işine |
tilly-vally interj.
|
|
Slang |
|
498 |
Slang |
defol git gözüm görmesin seni |
you need to get the fuck out of my face n.
|
|
499 |
Slang |
defol git gözüm görmesin seni |
go and boil your head n.
|
|
500 |
Slang |
siktir git gözüm görmesin seni |
you need to get the fuck out of my face n.
|
|