have to do - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

have to do

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "have to do" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
have to do v. yapmak zorunda olmak

Bedeutungen, die der Begriff "have to do" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 430 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
have something to do with v. ilgisi olmak
have nothing to do with v. alakası olmamak
have something to do with v. ilişkisi olmak
have nothing to do with v. ilgisi olmamak
have to do with v. ile ilgisi olmak
have something to do with v. alakası olmak
have nothing to do with v. ile hiçbir ilgisi olmamak
have the face to do something v. yüzü tutmak
have no business to do something v. hakkı olmamak
have nothing to do with v. ile hiçbir ilişkisi olmamak
have sudden wish to do something v. aklına esmek
have nothing to do with v. ilişkisini kesmek
have to do (with) v. dahili olmak
have nothing to do v. yapacak bir şeyi kalmamak
have nothing else to do v. yapacak başka bir şeyi kalmamak
have nothing else to do v. yapacak bir şeyi kalmamak
have nothing else (left) to do v. yapacak bir şeyi kalmamak
have nothing to do with v. ile ilgisi olmamak
have to do with v. ile bir ilgisi olmak
do oneself to have the honour v. şeref addetmek
have a lot to do v. yapacak çok şeyi olmak
have many things to do v. yapacak çok şeyi olmak
have lots of things to do v. yapacak çok şeyi olmak
have many things to do v. yapacak çok işi olmak
have a lot to do v. yapacak çok işi olmak
have lots of things to do v. yapacak çok işi olmak
not to have anything to do with something v. uzaktan yakından ilgisi olmamak
have little to do v. yapacak çok az şeyi olmak
have nothing to do v. yapacak bir şeyi olmamak
have nothing to do with something v. birşeyle ilgisi olmamak
have a lot to do v. yapılacak çok şey/şeyi olmak
have other thing to do v. yapacak başka işleri olmak
have yet to (do something) v. henüz gerçekleşmemiş ama ileride gerçekleşebilecek eylem
have to do with v. … ile ilgilenmek
have to do with v. uğraşmak
Phrases
it doesn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeyi yapmanın) zararı olmaz
it doesn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeyi yapmanın) zararı yok
it doesn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeyi yapmakta) bir sakınca yok
it doesn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeyi yapmakta) bir mahzur yok
it doesn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeyi yapmakta) beis yok
Colloquial
have more interesting things to do v. yapacak daha ilginç şeyleri olmak
have nothing to do with somebody/something v. doğrudan bir ilişkisi olmamak
have (something) to do v. (bir şey) yapmak zorunda olmak
have (something) to do v. yapılacak bir işi olmak
have (something) to do v. (bir şeyi) yapması gerekmek
have a (hard/difficult) job doing/to do something v. (bir şeyi) yapmakta zorlanmak
have a (hard/difficult) job doing/to do something v. (bir şeyi) yapana kadar canı çıkmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle ilgisi olmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle ilgili olmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle alakası olmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle alakalı olmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bağlantılı olmak
be/have to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle ilişkili olmak
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) bir bağı olmamak
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) alakası olmamak
have nothing to do with someone or something v. (birinden/bir şeyden) uzak durmak
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) ilgisi olmamak
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) bir bağlantısı olmamak
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) görüşmemek
have nothing to do with someone or something v. (biriyle/bir şeyle) ilişkisi olmamak/kalmamak
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bir ilgisi olmamak
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bir ilişkisi olmamak
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bağlantı kurmayı reddetmek/istememek
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle ilişki kurmayı reddetmek/istememek
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle işi olmamak
have nothing to do with somebody/something v. biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
have nothing to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle işi olmamak
have nothing to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
have nothing to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
not have anything to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle işi olmamak
not have anything to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle bir bağlantısı olmamak
not have anything to do with someone or something v. biriyle/bir şeyle bir ilgisi/bağlantısı olsun istememek
have something to do with something v. bir şeyle bir ilgisi olmak
have something to do with something v. bir şeyle bir bağlantısı olmak
have something to do with something v. bir şeyle ilgili olmak
have something to do with something v. bir şeye bağlı olmak
have something to do with something v. bir şeyle alakalı olmak
not have anything to do with something v. bir şeyle bir ilgisi olmak
not have anything to do with something v. bir şeyle bir bağlantısı olmak
not have anything to do with something v. bir şeyle ilgili olmak
not have anything to do with something v. bir şeye bağlı olmak
not have anything to do with something v. bir şeyle alakalı olmak
have got to (do something) v. (bir şey yapmak) zorunda olmak
have got to (do something) v. (bir şey yapmaya) mecbur olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma yeteneği olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma becerisi içinde olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma yeteneğini içinde barındırmak
have it in you (to do something) v. (bir şey yapma) yeteneği olmak
have it in you (to do something) v. (bir şey yapma) becerisi içinde olmak
have it in you (to do something) v. (bir şey yapma) yeteneğini içinde barındırmak
have it in one to do something v. birinin bir şey yapma yeteneği olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma becerisi birinin içinde olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma yeteneğini içinde barındırmak
have it in mind to do something v. bir şey yapmak aklında olmak
have it in mind to do something v. bir şey yapmaya niyeti olmak
have it in mind to do something v. bir şey yapmayı düşünmek
have it in one to do v. yapma yeteneği olmak
have it in one to do v. yapma becerisine sahip olmak
have it in one to do v. yapmak birinin içinde olmak
have it in one to do v. yapma yeteneğini içinde barındırmak
have it in one to do v. yapma kapasitesi olmak
have it in one to do v. yapma potansiyeli olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma yeteneği olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma becerisine sahip olmak
have it in one to do something v. bir şey yapmak birinin içinde olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma kapasitesi olmak
have it in one to do something v. bir şey yapma potansiyeli olmak
have it in you to do something v. bir şey yapma yeteneği olmak
have it in you to do something v. bir şey yapma becerisine sahip olmak
have it in you to do something v. bir şey yapmak birinin içinde olmak
have it in you to do something v. bir şey yapma yeteneğini içinde barındırmak
have it in you to do something v. bir şey yapma kapasitesi olmak
have it in you to do something v. bir şey yapma potansiyeli olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma becerisine sahip olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapmak birinin içinde olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma kapasitesi olmak
have (got) it in you to do something v. bir şey yapma potansiyeli olmak
have to do with something v. bir şeyle bir ilgisi olmak
have to do with something v. bir şeyle bir bağlantısı olmak
have to do with something v. bir şeyle ilgili olmak
have to do with something v. bir şeye bağlı olmak
have to do with something v. bir şeyle alakalı olmak
what does that have to do with anything? expr. ne alaka?
just do what you have to do expr. sadece yapman gerekeni yap
do I have to draw (you) a picture? expr. (sana) her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor?
do I have to draw (you) a picture? expr. (sana) her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?
do I have to draw (you) a picture? expr. resimli açıklama mı lazım (sana)?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. ne alaka?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. ne alakası var?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. alakaya çay demle?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. ne ilgisi var?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. kel alaka?
if you have a mind to (do something) expr. eğer (bir şeyi yapma) niyetin varsa
if you have a mind to (do something) expr. eğer (bir şeyi yapmaya) niyetliysen
if you have a mind to (do something) expr. eğer (bir şeyi) yapmak) istiyorsan
if you have a mind to (do something) expr. eğer (bir şeyi yapmak) niyetindeysen
what does that have to do with the price of corn? expr. bunun konuyla ne alakası var?
what does that have to do with the price of corn? expr. bunun konumuzla ne ilgisi var?
what does that have to do with the price of corn? expr. ne alaka?
do I have to draw a picture? expr. her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor?
do I have to draw a picture? expr. her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?
do I have to draw a picture? expr. resimli açıklama mı lazım?
do I have to paint a picture? expr. her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor?
do I have to paint a picture? expr. her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor?
do I have to paint a picture? expr. resimli açıklama mı lazım?
do I have to spell it out? expr. bunu açıklamam gerekiyor mu?
do I have to spell it out? expr. bunu açıklamalı mıyım?
do I have to spell it out? expr. bunu anlatmak için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)?
do I have to spell it out? expr. hecelerine mi ayırayım?
do I have to spell it out (for you) expr. bunu sana açıklamam mı gerekiyor mu?
do we have to go through all that again? expr. tekrar baştan mı başlayalım?
do we have to go through all that again? expr. hepsini tekrar baştan tartışmak/konuşmak zorunda mıyız?
do we have to go through all that again? expr. başa mı dönelim?
it won't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmaktan/bir şey yapmaktan/almaktan) zarar gelmez
it won't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) zararı olmaz
it won't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) sakıncası yok
it won't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) mahzuru yok
it wouldn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmaktan/bir şey yapmaktan/almaktan) zarar gelmezdi
it wouldn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) zararı olmazdı
it wouldn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) sakıncası olmazdı
it wouldn't hurt to (have or do something) expr. (bir şeye sahip olmanın/bir şey yapmanın/almanın) mahzuru olmazdı
we have to do lunch sometime expr. bir ara bir öğle yemeği yiyelim
we have to do lunch sometime expr. bir ara mutlaka görüşelim
we have to do lunch sometime expr. bir ara mutlaka birlikte bir öğlen yemeği yiyelim
we have to do lunch sometime expr. bir ara mutlaka buluşalım
you have to do what you have to do expr. yapman gerekeni yap
you have to do what you have to do expr. gerekeni yapmak lazım
you have to do what you have to do expr. ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım
Idioms
have license to do something v. bir konuda yetkisi olmak
have license to do something v. bir konuda ruhsatı olmak
have license to do something v. bir konuda ehliyeti olmak
have license to do something v. bir konuda izni olmak
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüzü olmak
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüz bulmak
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüzü tutmak
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) cesareti olmak
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) cesaret/cüret etmek
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapmaya) çekinmemek
have the brass face to (do something) v. (bir şey yapma) cesaretini/yüzsüzlüğünü göstermek
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüzü olmak
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüz bulmak
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) yüzü tutmak
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) cesareti olmak
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) cesaret/cüret etmek
have the face to (do something) v. (bir şey yapmaya) çekinmemek
have the face to (do something) v. (bir şey yapma) cesaretini/yüzsüzlüğünü göstermek
have no cause to (do something) v. (bir şey yapmak için) hiçbir nedeni olmamak
have no cause to (do something) v. (bir şey yapacak) bir sebebi olmamak
have no cause to (do something) v. (bir şey yapma) gerekçesi olmamak
not have anything to do with v. alakası olmamak
have the brass neck to do something v. bir şeyi yapmaya cesaret etmek
have the brass neck to do something v. bir şeyi yapmaya cüret etmek
have the brass to do something v. bir şeyi yapmaya cüret etmek
have the brass balls to do something v. bir şeyi yapmaya cüret etmek
have an itch to do something v. bir şey yapmayı arzulamak
have the brass to do something v. bir şeyi yapmaya cesaret etmek
have no business to do something v. bir şey yapmaya hakkı olmamak
have the brass neck to do something (brit) v. bir şeyi yapmaya cesareti olmak
have a good mind to do something v. bir şey yapmayı aklına koymak
have the brass balls to do something (us) v. bir şeyi yapmaya cesareti olmak
have a good mind to do something v. bir şeye meyilli olmak
have the brass balls to do something v. bir şeyi yapmaya cesaret etmek
have an itch to do something v. can atmak
have the gall to do something v. cüret etmek
have an itch to do something v. heves etmek
have cause to do something v. gerekçesi olmak
not have anything to do with v. hiçbir ilgisi olmamak
have no clue how to do v. nasıl yapılacağı konusunda hiçbir fikri olmamak
have the presence of mind to do something v. soğukkanlı olmak
have the presence of mind to do something v. soğukkanlı düşünebilmek
have the presence of mind to do something v. soğukkanlı düşünmek
have a mind to do (something) v. (bir şeyi yapma) niyetinde olmak
have no magic wand (to do something) v. (bir şeyi gerçekleştirmek/yapmak için) sihirli bir değneği olmamak
have nothing to do with somebody/something v. (biriyle/birşeyle) işi olmamak
have the devil's own job to do something v. (bir yeri bulabilmek/bir şeyi yapabilmek için) akla karayı seçmek
have the gall to do something v. (bir şeyi yapmak için) cesareti olmak
have half a notion to do something v. yapmaya niyet etmek
have the gall to do something v. (bir şeyi yapmak için) cesareti olmak
have the gall to do something v. (kaba/mantıksız/yakışıksız bir şeyi yapmaya) cesaret etmek
have cause to do something v. (bir şeyi yapmaya) nedeni olmak
have an itch to do something v. yapası/edesi olmak
have half a mind to do something v. yapmaya niyet etmek
have the courtesy to (do something) v. (bir şey yapma) nezaketini göstermek
have the courtesy to (do something) v. (bir şey yapma) inceliği göstermek
have the courtesy to (do something) v. birine bir teveccühte bulunmak
have the courtesy to do something v. bir şey yapma nezaketi göstermek
have the courtesy to do something v. bir şey yapma inceliği göstermek
have the courtesy to do something v. -ecek kadar saygılı olmak
have occasion to (do something) v. (bir şeyi) yapmasına gerek olmak
have occasion to (do something) v. (bir şeyi) yapması gerekmek
have occasion to (do something) v. bir nedenle (bir şeyi) yapmak
have occasion to (do something) v. (bir şeyi) yapma fırsatı olmak
have occasion to (do something) v. bir fırsatını bulup (bir şey) yapmak
have occasion to (do something) v. (bir şey) yapmasına bir sebep olmak
have occasion to (do something) v. gücenecek vs. bir nedeni olmak
have the (good) grace to (do something) v. (bir şeyi) yapma nezaketini göstermek
have the (good) grace to (do something) v. (bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak
have the (good) grace to (do something) v. (bir şeyi) yapacak kadar iyi olmak
have the (good) grace to (do something) v. özür dileme vs. kibarlığını göstermek
have the (good) grace to do something v. (bir şeyi) yapma nezaketini göstermek
have the (good) grace to do something v. (bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak
have the (good) grace to do something v. (bir şeyi) yapacak kadar iyi olmak
have the (good) grace to do something v. özür dileme vs. kibarlığını göstermek
have the courtesy to (do something) v. (bir şeyi) yapma nezaketini göstermek
have the courtesy to (do something) v. (bir şeyi) yapma inceliğine sahip olmak
have the courtesy to (do something) v. (bir şeyi) yapacak kadar iyi olmak
have the courtesy to (do something) v. özür dileme vs. kibarlığını göstermek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok/gerçek bir çaba sarf etmek zorunda olmak
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için bir fırın ekmek yemesi gerekmek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok emek vermesi gerekmek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok uğraşması gerekmek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok gayret sarf etmesi gerekmek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok çabalaması gerekmek
have to go some to (do something) v. (bir şeyi yapmak) için çok çalışması gerekmek
have (got) to (do something) v. (bir şey yapmak) zorunda olmak
have (got) to (do something) v. (bir şey yapmaya) mecbur olmak
have your work cut out (to do something/doing something) v. (bir şeyi yapmak) zor olmak
have your work cut out (to do something/doing something) v. (bir şeyi yapmak konusunda) işi zor olmak
have a job doing/to do something v. (bir şeyi) yapmakta zorlanmak
have a job doing/to do something v. (bir şeyi) yapana kadar canı çıkmak
have a job doing/to do something v. (bir şeyi yapmakta) işi zor olmak
have a mind to do v. niyetinde olmak
have a wild hair to (do something) v. (bir şey yapmaya) heveslenmek/heves etmek
have a wild hair to (do something) v. (bir şey yapmaya) can atmak
have a right to (do something) v. (bir şey yapmaya) hakkı olmak
have the right to (do something) v. (bir şey yapmaya) hakkı olmak
have an itch to (do something) v. (bir şey yapmayı) arzulamak
have an itch to (do something) v. (bir şey yapmaya) can atmak
have an itch to (do something) v. (bir şey yapmaya) heves etmek
have an itch to (do something) v. (bir şey) yapası/edesi olmak
have the itch to (do something) v. (bir şey yapmayı) arzulamak
have the itch to (do something) v. (bir şey yapmaya) can atmak
have the itch to (do something) v. (bir şey yapmaya) heves etmek
have the itch to (do something) v. (bir şey) yapası/edesi olmak
have cause to do v. yapmaya nedeni olmak
have cause to do v. yapma gerekçesi olmak
have got it (all) together to (do something) v. (bir şey yapmak için) aklı başında olmak
have got it (all) together to (do something) v. (bir şey yapmak için) kafası yerinde olmak
have half a notion to do v. yapmaya niyet etmek
have no business doing something/to do something v. bir şey yapmaya hakkı olmamak
have some checking up to do v. yapacağı bazı kontroller olmak
have some checking up to do v. yapılacak bazı kontroller olmak
have the gall to do v. yapmaya cüret etmek
have the gall to do v. yapmak için cesareti olmak
have the grace to do something v. bir şeyi yapma nezaketini göstermek
have the grace to do something v. bir şeyi yapma inceliğine sahip olmak
have the grace to do something v. bir şeyi yapacak kadar iyi olmak
have the grace to do something v. kibarlığını göstermek
have the guts (to do something) v. (bir şeyi yapma) cesareti olmak
have the guts (to do something) v. (bir şeyi yapmayı) götü yemek
have the heart (to do something) v. (bir şey yapacak kadar) duygusuz olmak
have the heart (to do something) v. (bir şey yapacak kadar) kalpsiz olmak
have the heart (to do something) v. (bir şey yapacak kadar) taş kalpli olmak
have the heart (to do something) v. (bir şey yapacak kadar) katı yürekli olmak
have the heart (to do something) v. (bir şey yapacak kadar) acımasız olmak
have the neck to do something v. bir şeyi yapmaya cüret etmek
have the neck to do something v. bir şeyi yapmaya cesaret etmek
have the neck to do something v. bir şeyi yapmaya cesareti olmak
have the nerve to do something v. bir şeyi yapmaya cüret etmek
have the nerve to do something v. bir şeyi yapmaya cesaret etmek
have the nerve to do something v. bir şeyi yapmaya cesareti olmak
have the presence of mind to do v. yapma soğukkanlılığını göstermek
have the presence of mind to do v. yapacak kadar soğukkanlı olmak
have the presence of mind to do v. yapacak kadar soğukkanlı düşünmek
have the wherewithal to (do something) v. (yapmak) için gereken paraya, beceriye sahip olmak
have your work cut out (to do something/doing something) v. (bir şey yapmak konusunda) işi zor olmak
have your work cut out (to do something/doing something) v. baş etmesi zor bir işi olmak
have your work cut out (to do something/doing something) v. işi başından aşkın olmak
not have the face (to do something) [old-fashioned] v. (bir şeyi yapmaya) yüzü/cesareti olmamak
not have the face (to do something) [old-fashioned] v. (bir şeyi yapmaktan) utanmak
not have the face (to do something) [old-fashioned] v. (bir şeyi yapmaktan) çekinmek
not have the face (to do something) [old-fashioned] v. (bir şey yapmaya) yüzü tutmamak
not have the heart to do v. yapmaya gönlü/isteği olmamak
not have the heart to do v. yapmaya gönlü elvermemek
not have the heart to do v. yapmaya kıyamamak
not have the heart to do something v. bir şey yapmaya gönlü/isteği olmamak
not have the heart to do something v. bir şey yapmaya gönlü elvermemek
not have the heart to do something v. bir şey yapmaya kıyamamak
what does that have to do with the price of tea in china? expr. ne alakası var?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
what does that have to do with the price of tea in china? expr. bunun konumuzla ne alakası var?
you don't have to be a rocket scientist (to do something) expr. (bir şey yapmak için) bilim adamı olmak gerekmiyor
you don't have to be a rocket scientist (to do something) expr. (bir şey yapmak için) bilim adamı olmana gerek yok
Speaking
what does your mom have to do with this? expr. annenin bu konuyla ne ilgisi var?
I have something urgent to do expr. acil bir işim var
do you have five minutes to spare? expr. ayıracak beş dakikan var mı?
why do you always have to lay your problems at my doorstep? expr. ben dert babası mıyım?
do I have to paint (you) a picture? expr. bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)?
do I have to paint you a picture? expr. bunu sana tek tek açıklamalı mıyım?
I have to do that expr. bunu yapmam gerekir
we'll have to do lunch sometime expr. bir ara bir öğle yemeği yiyelim
we have to do this on our own expr. bunu kendi başımıza yapmak zorundayız
i don't have to do anything expr. bir şey yapmak zorunda değilim
what does that have to do with anything? expr. bunun konumuzla ne ilgisi var?
do I have to spell it out for you? expr. bunu sana açıklamalı mıyım?
you have to do whatever it takes expr. bedeli ne olursa olsun her şeyi yapmalısın
you didn't have to do that expr. bunu yapmak zorunda değildin
you have to do something expr. bir şeyler yapmak zorundasınız
do you have any jacket to match these trousers? expr. bu pantolona uyacak ceketiniz var mı?
what does it have to do with me? expr. benimle ne ilgisi var?
I would not have the conscience to do it expr. bunu yapmaya vicdanım razı olmaz
I have to try harder to do better than that expr. bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım
do you have to make so much noise? expr. bu kadar çok ses çıkartmak zorunda mısın?
what's that have to do with going there? expr. bunun oraya gitmekle ne ilgisi var?
do you have any place to stay tonight? expr. bu gece kalacak yerin var mı?
you don't have to do that expr. bunu yapmanız gerekmez
you have no right (to do...) expr. buna hakkın yok
you're not the one who'd have to do it expr. bunu yapması gereken kişi sen değilsin
do you want to have dinner with me? expr. benimle yemeğe çıkmak ister misin?
we have to do something expr. bir şeyler yapmak zorundayız
do I have to spell it out (for you)? expr. bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)?
how many times do i have to say it? expr. bunu daha kaç kere söylemem gerek?
you don't have to do this expr. bunu yapmak zorunda değilsin
what does that have to do with anything? expr. bunun konumuzla ne alakası var?
don't you have anything better to do? expr. başka işin yok mu?
you didn't have to do this expr. bunu yapmak zorunda değildin
you have to do more than this shit expr. bu boktan daha fazlasını yapmalısın
do you have a jacket to suit these trousers? expr. bu pantolona uyacak ceketiniz var mı?
I have to go some to do better than that expr. bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım
you didn't have to do this expr. bunu yapmana gerek yoktu
we have to do something expr. bir şeyler yapmalıyız
I have nothing to do with this expr. bununla benim hiçbir alakam yok
I have to do much better expr. çok daha iyisini yapmam gerek
how much longer do we have to wait? expr. daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
what do you have to think about? expr. düşünecek ne var?
do I have to do everything myself? expr. her şeyi ben mi yapmalıyım?
have you seen me do anything to anyone? expr. herhangi birine bir şey yaptığımı gördün mü?
do you want to have fun? expr. eğlenmek ister misin?
do I have to go? expr. gitmek zorunda mıyım?
do you have to go? expr. gitmek zorunda mısın?
do you really have no place to go? expr. gidecek hiçbir yerin yok mu gerçekten?
I really have other things to do expr. gerçekten yapmam gereken başka şeyler var
do I have to do everything myself? expr. her şeyi ben mi yapacağım?
do you have any candy to spare? expr. elinde fazla şeker var mı?
I have something to do expr. işim var
don't you have anything better to do expr. işin gücün yok mu
do you have something to drink? expr. içecek bir şeyler var mı?
do you have anything to drink? expr. içecek bir şeylerin var mı?
do you have anything to drink? expr. içecek bir şeyler var mı?
don't you have anything better to do expr. işin gücün yok mu senin
why do you have to make everything so difficult? expr. niye her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsunuz ki?
that wouldn't have anything to do with it expr. onunla bir alakası yoktur
why do you have to make everything so difficult? expr. neden her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsun ki?
he should have known better than to do it expr. o işi yapmayacak kadar aklı olmalıydı
why do you always have to lay your problems at my doorstep? expr. niçin sorunlarını hep benim çözmemi bekliyorsun?
what does it have to do with me? expr. ne alakası var benimle?
I have nothing to do with him expr. onunla işim olmaz
why do you have to make everything so difficult? expr. neden her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsunuz ki?
why do I have to wear this? expr. neden bunu giymek zorundayım?
I'm sorry but what does this have to do with us? expr. kusura bakmayın ama bunun bizimle ne ilgisi var?
you have to do something to get her attention expr. onun dikkatini çekecek bir şey yapman gerekiyor
you have to do something to get her attention expr. onun dikkatini çekecek bir şeyler yapmalısın
why do you have to make everything so difficult? expr. niye her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsun ki?
you have to do something to get her attention expr. onun dikkatini çekecek bir şeyler yapman gerekiyor
you have to do something to get her attention expr. onun dikkatini çekecek bir şey yapmalısın
why do you always have to lay your problems at my doorstep? expr. neden sorunlarını hep bana getiriyorsun?
how many times do I have to tell you? expr. sana kaç kere daha söylemem gerek?
how many times do I have to tell you? expr. sana daha kaç kez söylemem gerekiyor?
it doesn't have anything to do with you expr. seninle bir ilgisi yok
do I have any reason to lie to you expr. sana yalan borcum mu var
how many times do I have to tell you? expr. sana daha kaç defa söylemem gerekiyor?
do I have to tell you? expr. sana anlatmak zorunda mıyım?
do I have to lose you too? expr. seni de mi kaybetmek zorundayım?
how many times do I have to tell you? expr. sana kaç defa söylemek zorundayım?
how many times do I have to tell you? expr. sana daha kaç kere söylemem gerekiyor?
how many times do I have to tell you? expr. sana bunu kaç kez söylemeliyim?
do I have any reason to lie to you expr. sana yalan söylemek için bir nedenim mi var
how many times do I have to tell you? expr. sana bunu kaç kez söyleyeceğim?
what do you have to say for yourself? expr. şimdi kendini savun bakalım!
how many times do I have to tell you? expr. size daha kaç kez söylemek zorundayım?
do you have anything to say? expr. söyleyeceğin bir şey var mı?
do I have to rewrite the questions? expr. soruları yeniden yazmak zorunda mıyım?
how many times do I have to tell you? expr. sana kaç kere söylemek zorundayım?
there is something i have to do expr. yapmam gereken bir şey var
here’s what you have to do expr. yapmak zorunda olduğun şey şu
if you don't have the nerve to do it i'll do it expr. yapacak cesaretin yoksa ben yaparım
do I have to wear a uniform? expr. üniforma giymek zorunda mıyım?
here’s what you have to do expr. yapman gereken şu
do I have to? expr. zorunda mıyım?
do not use (it) unless you have to expr. zorunda kalmadıkça kullanmayın
I have scores of things to do expr. yapacak bir sürü işim var
you don't have to do it expr. yapmak zorunda değilsin
I have scores of things to do expr. yapacak bir dolu işim var
you don't have to do it expr. yapmak zorunda değilsiniz
do I have to spell it out for you? expr. bunu sana açıklamam gerekiyor mu?
Slang
have no right to do anything against v. bok yemek düşmek
have no right to do anything v. bok yemek düşmek
not to have the guts to do something v. götü yememek
not to have the guts to do something v. maçası yememek