Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | planned adj. | planlanmış | ||
The war had in fact been planned from the outset, regardless of any developments. Savaş aslında en başından beri, herhangi bir gelişmeden bağımsız olarak planlanmıştı. More Sentences |
||||
Common Usage | planned adj. | planlı | ||
You speak in your document of a planned legal immigration policy. Belgenizde planlı bir yasal göç politikasından bahsediyorsunuz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | planned adj. | planlı | ||
We must now proceed in a planned way with their integration. Şimdi bunların entegrasyonu konusunda planlı bir şekilde ilerlemeliyiz. More Sentences |
||||
General | planned adj. | planlanan | ||
Will the action that is planned be implemented more effectively if it is managed from Brussels? Planlanan eylem Brüksel'den yönetilirse daha etkili bir şekilde uygulanabilir mi? More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | planned adj. | planlı | ||
Does the recognition of life depend on whether it is planned? Yaşamın tanınması planlı olup olmamasına mı bağlıdır? More Sentences |
||||
Trade/Economic | planned adj. | planlanmış | ||
Mechanisms must, therefore, be planned forthwith to address these situations. Bu nedenle, bu durumları ele alacak mekanizmalar bir an önce planlanmalıdır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | planned adj. | planlanmış | ||
No appropriations have been set aside and no practical measures have been planned. Hiçbir ödenek ayrılmamış ve hiçbir pratik önlem planlanmamıştır. More Sentences |
||||
Technical | planned adj. | planlı | ||
We must now proceed in a planned way with their integration. Şimdi entegrasyon konusunda planlı bir şekilde ilerlemeliyiz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | planned adj. | tasarlanmış | ||
General | planned adj. | hesaplı | ||
General | planned adj. | amaçlanan | ||
General | planned adj. | tasarlanan | ||
General | planned adj. | hedeflenen | ||
Ottoman Turkish | ||||
Ottoman Turkish | planned adj. | mutasavver |