Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
weave
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"weave"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
weave
n.
dokuma
2
Common Usage
weave
n.
örme
3
Common Usage
weave
v.
dokumak
4
Common Usage
weave
v.
örmek
General
5
General
weave
n.
örgü
6
General
weave
n.
örme
7
General
weave
n.
dokuma
8
General
weave
n.
mevcut saça postişlerin takıldığı bir saç modeli
9
General
weave
n.
postiş
10
General
weave
n.
dokuma yöntemi
11
General
weave
n.
dokuma şekli
12
General
weave
n.
dokuma modeli
13
General
weave
n.
dokuma deseni
14
General
weave
v.
zikzak çizmek
15
General
weave
v.
atkılamak
16
General
weave
v.
icat etmek
17
General
weave
v.
karıştırmak
18
General
weave
v.
kurmak
19
General
weave
v.
yapmak
20
General
weave
v.
katmak
21
General
weave
v.
serpiştirmek
22
General
weave
v.
zikzak yapmak
23
General
weave
v.
dokumak
24
General
weave
v.
örmek
25
General
weave
v.
sarmak
26
General
weave
v.
bükmek
27
General
weave
v.
kıvırmak
28
General
weave
v.
dolamak
29
General
weave
v.
ileri sürmek
30
General
weave
v.
önermek
31
General
weave
v.
(başka bir unsuru) karmaşık bir bütüne dahil etmek
32
General
weave
v.
araya sıkıştırmak
33
General
weave
v.
araya sokmak
34
General
weave
v.
(saça) postiş takmak
35
General
weave
v.
defalarca gidip gelmek
36
General
weave
v.
mekik dokumak
37
General
weave
v.
çalkalanarak veya sallanarak bir yandan öbür yana hareket etmek
38
General
weave
v.
aralıksız ve hareketli bir şekilde bir yandan öbür yana hareket etmek
Irregular Verb
39
Irregular Verb
weave
v.
wove/weaved - woven/weaved
Industry
40
Industry
weave
v.
dokuma tezgahında çalışmak
Technical
41
Technical
weave
n.
dokuma
42
Technical
weave
n.
örme
43
Technical
weave
n.
bir beyaz perdeye yansıtılan görüntünün yana doğru yavaşlatılmış hareketi
44
Technical
weave
v.
dokumak
45
Technical
weave
v.
örmek
46
Technical
weave
v.
(ağ, tuzak) örmek
47
Technical
weave
v.
(hasır gibi esnek bir malzemeyi) ağ gibi örerek (sepet gibi bir eser) yapmak
48
Technical
weave
v.
ileriye hareket ederken bir yandan öbür yana yalpalamak veya sallanmak
Electric
49
Electric
weave
v.
elektrik kaynağındaki iletim hattı boyunca bir elektrodu ileri geri hareket ettirerek bir kaynağı yaymak
Textile
50
Textile
weave
n.
bağlama
51
Textile
weave
n.
örme
Veterinary
52
Veterinary
weave
v.
(ahırdaki bir atın) başı boynu ve vücudu ileri geri sallamak
Zoology
53
Zoology
weave
v.
(atlarda) gergince sallanmak ve ağırlık merkezini değiştirmek
Sport
54
Sport
weave
v.
(boksör) rakibin darbelerinden kaçarak rakibe doğru veya rakipten uzağa hareket etmek
Entomology
55
Entomology
weave
v.
(örümcek) ağ örmek
Bedeutungen, die der Begriff
"weave"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 85 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
gold weave
n.
altın örgü
2
General
hair weave
n.
postiş
3
General
hair weave
n.
ek saç
4
General
be a weave of so many things
v.
her tarakta bezi olmak
5
General
weave rug
v.
halı dokumak
6
General
weave carpet
v.
halı dokumak
7
General
weave a rug
v.
kilim dokumak
8
General
weave in and out of traffic
v.
trafikte araçların arasından geçerek ilerlemek
9
General
weave in and out of traffic
v.
trafikte makas yaparak gitmek
10
General
duck and weave
v.
aşağı yukarı eğilip kalkarak hareket etmek
Phrasals
11
Phrasals
weave something into something
v.
ayrı bölümlerden bir hikaye oluşturmak
12
Phrasals
weave around
v.
dolanıp durmak
13
Phrasals
weave something into something
v.
ipliği örerek kumaş haline getirmek
14
Phrasals
weave something into something
v.
örmek
15
Phrasals
weave around
v.
yalpalamak
16
Phrasals
weave from
v.
-den örmek
17
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir malzemeden bir şey) örmek
18
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir malzemeden bir şey) dokumak
19
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir bilgiden) bir hikaye uydurmak
20
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir bilgiden) bir hikaye oluşturmak
21
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir bilgiden) bir hikaye yaratmak
22
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir bilgiden) bir hikaye çıkarmak/meydana getirmek
23
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
(bir bilgiden) bir şey oluşturmak
24
Phrasals
weave (something) from (something) else
v.
bir bilgiden yola çıkarak bir hikaye yazmak
25
Phrasals
weave something from something
v.
iplikten kumaş dokumak
26
Phrasals
weave something from something
v.
ufak bir bilgiden bir hikaye yazmak/oluşturmak
27
Phrasals
weave something from something
v.
duyulan bir şeyden/varsayımdan yola çıkarak bir hikaye uydurmak
28
Phrasals
weave (something) into (something) else
v.
(bir şeyin) içine (bir şey) dokumak
29
Phrasals
weave (something) into (something) else
v.
(bir şeyin) içine (bir şey) işlemek
30
Phrasals
weave (something) into (something) else
v.
(bir şeyleri) bir araya getirip (bir şey) oluşturmak
31
Phrasals
weave (something) into (something) else
v.
(bir şeyleri) bir araya getirip (bir şey) haline getirmek
32
Phrasals
weave in and out
v.
arasından geçerek ilerlemek
33
Phrasals
weave in and out
v.
makas yaparak gitmek
34
Phrasals
weave into
v.
(bir şey) örmek
35
Phrasals
weave into
v.
ayrı bölümlerden bir hikaye oluşturmak
36
Phrasals
weave through (something)
v.
(bir şeylerin) arasından geçerek ilerlemek
37
Phrasals
weave through (something)
v.
(bir şeylerin) arasından makas yaparak gitmek
Colloquial
38
Colloquial
bob and weave
v.
eskiv hareketi yapmak
39
Colloquial
bob and weave
v.
(boks) başı sağa sola ve aşağı yukarı doğru hareket ettirerek darbeden kaçınmak
40
Colloquial
bob and weave
v.
(yumruğu) savuşturmak
Idioms
41
Idioms
weave (one's) magic
v.
yeteneğini/becerisini konuşturmak
42
Idioms
weave a spell (over somebody) [uk]
v.
(birine karşı) yeteneğini/becerisini sergilemek
43
Idioms
weave a spell (over somebody) [uk]
v.
(birini) büyülemek
44
Idioms
bob and weave
v.
vücudu hızlıca aşağı yukarı ve sağa sola hareket ettirmek
45
Idioms
weave your magic
v.
yeteneğini/becerisini konuşturmak
46
Idioms
weave a spell (over somebody) [uk]
v.
yeteneğini/becerisini konuşturmak
Technical
47
Technical
weave bead
n.
dikiş boncuğu
48
Technical
weave bead
n.
kaynak boncuğu
49
Technical
weave welding
n.
örgü kaynak
50
Technical
basket weave
n.
sepet örgüsü
51
Technical
basket weave
n.
(radyo) sepet örgü bobin sargısı
52
Technical
basket weave
n.
radyoda kullanılan bir bobin sargı tipi
Electric
53
Electric
plain weave
n.
düz örgü
Textile
54
Textile
taffeta weave
n.
tafta dokuma
55
Textile
tapestry weave
n.
dolgu ipliklerinin çözgü ipliklerini gizlediği dokuma
56
Textile
tapestry weave
n.
örgü ipliklerinin kenardan kenara uzandığı makineyle goblen dokuma yöntemi
57
Textile
tapestry weave
n.
el yapımı goblende kullanılan örgü
58
Textile
twill weave
n.
fitilli kumaş
59
Textile
twill weave
n.
kabarık çapraz dokuma
60
Textile
dobby weave
n.
armürlü dokuma
61
Textile
plain weave
n.
bezayağı
62
Textile
double weave
n.
çift dokuma
63
Textile
weave pattern
n.
desen raporu
64
Textile
weave
n.
dokuma tarzı
65
Textile
plain weave
n.
düz dokuma
66
Textile
tabby weave
n.
düz dokuma
67
Textile
leno weave
n.
gaze dokuma
68
Textile
towel weave
n.
havlu dokuma
69
Textile
satin weave
n.
saten dokuma
70
Textile
v-weave
n.
sırtı dokuma
71
Textile
tricot weave
n.
triko örme
72
Textile
v-weave
n.
v-dokuma balık
73
Textile
v-weave
n.
v-dokuma balık sırtı dokuma
74
Textile
jacquard weave
n.
karmaşık desenli kumaş
75
Textile
open weave
n.
açık örgü
76
Textile
folk weave
n.
seyrek dokunmuş bir kumaş türü
77
Textile
weave in the woof
v.
atkılamak
78
Textile
weave
v.
dokumak
79
Textile
loose-weave
adj.
seyrek dokunmuş
Automotive
80
Automotive
weave in and out of traffic
v.
makas atmak
Traffic
81
Traffic
weave through traffic
v.
trafikte makas yapmak
Marine
82
Marine
weave [obsolete]
v.
(gemiye veya yolcularına) el sallayarak işaret etmek
Basketball
83
Basketball
five man weave
n.
5 oyuncu ile yapılan örme
Printery
84
Printery
weave dandy roll
n.
dokumalı egütör valsi
Star Wars
85
Star Wars
fleuréline weave
n.
fleuréline örgüsü
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of weave
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy