| French | English | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | à commande manuelle | hand-operated |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | utiliser un appareil électronique à commande manuelle [v] | use a hand-operated electronic device |
| General | appareil électronique à commande manuelle [m] | hand-operated electronic device |
| Electromechanics | ||
| Electromechanics | distributeur à commande manuelle | manual-control distributor |
| Technical | ||
| Technical | distributeur à commande manuelle | manual-control distributor |
| Technical | signal à commande manuelle | manually-operated signal |
| Technical | interrupteur à commande manuelle | manual control switch |
| Technical | robinet by-pass à commande manuelle | manually operated bypass valve |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | interrupteur à commande manuelle | manual control switch |
| Aeronautics | robinet de dérivation à commande manuelle | manually operated bypass valve |
| Energy | ||
| Energy | commande manuelle du mécanisme d'entraînement à moteur | manual operation of motor-drive mechanism |
