| English | French | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | appropriate load line | ligne de charge correspondante |
| State Law | load line ship | navire de franc-bord |
| State Law | load line rules | règles sur les lignes de charge |
| State Law | load line regulations | règlements sur les lignes de charge |
| Electricity | ||
| Electricity | load line | ligne de charge |
| Technical | ||
| Technical | load line | ligne d'effort |
| Technical | load line | ligne de charge |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | load line | ligne de charge |
| Transportation | ||
| Transportation | international load line certificate | certificat international de franc-bord [n] |
| Transportation | load line convention | convention sur les lignes de charge |
| Transportation | load line certificate | certificat de franc-bord |
| Transportation | load line | ligne de charge |
