| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | right (legal) | droit [m] |
| English | French | |
|---|---|---|
| Economy | ||
| Economy | an explicit legal right | droit explicitement reconnu par la loi |
| Law | ||
| Law | legal right | droit légal [n] |
| Law | legal right to redeem | droit de rachat en common law [m] |
| Law | legal right of redemption | droit de rachat en common law [m] |
| State Law | ||
| State Law | legal right or interest | droits [pl/f] |
| State Law | legal or customary right | droit découlant de la loi ou de la coutume |
| Family Law | ||
| Family Law | legal right to cohabit | droit juridique à la cohabitation [m] |
| Family Law | legal right of cohabitation | droit juridique à la cohabitation [m] |
| Family Law | legal right to cohabitation | droit juridique à la cohabitation [m] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | substantive legal right | droit substantiel que la loi reconnaît |
| Governmental Terms | legal right | droit reconnu par la loi |
| Governmental Terms | procedural legal right | droit procédural que la loi reconnaît |
| Governmental Terms | legal right | droit en common law |
